-
1 обессилеть
обессилеть kraftlos werden, von Kräften kommen* vi (s) -
2 обессилеть
обессилеть αδυνατίζω εξαντλούμαι, κουράζομαι (устать)* * *αδυνατίζω εξαντλούμαι, κουράζομαι ( устать) -
3 обессилеть
буқувват кардан -
4 обессилеть
-
5 обессилеть
абяссілець; абясьсілець; змагчыся; знябыцца; зьнябыцца; знядужаць; зьнядужаць; знясілець; зьнясілець; самлець; саслабець* * *совер. абяссілець, знясіліцца -
6 обессилеть
be reduced to a pulp словосочетание: -
7 обессилеть
глаг. сов.вǎйсǎрлан, халсǎрлан, вǎйран тух, халран кай; обессилеть от тяжёлой работы йывǎр ĕçпе халран кай -
8 обессилеть
сов.хәлһеҙләнеү, кәрһеҙләнеү, көсһөҙләнеү, хәл (көс, кәр) бөтөү, хәлдән тайыу (яҙыу), киңгәү, йонсоу, әлһерәүобиссилеть от усталости — киңгәп китеү (көс, хәл бөтөү)
-
9 обессилеть
совер.;
без доп. become enervated;
lose one's strength;
grow/become weak, weaken (ослабеть) ;
collapse, break down (совсем)обессил|еть - сов. become* weak/enfeebled, lose* one`s strength;
(совсем) collapse, break* down;
~ивать, обессилить (вн.) weaken, enfeeble (smb., smth.) ;
~ить сов. см. обессиливать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > обессилеть
-
10 обессилеть
kraftlos werden, von Kräften kommen (непр.) vi (s) -
11 обессилеть
être affaibli; être épuisé, être à bout de forces -
12 обессилеть
сов.desfallecer (непр.) vi, aplanarse; extenuarse ( измотаться) -
13 обессилеть
сов. от обессилевать -
14 обессилеть
1) General subject: be reduced to a pulp, become enervated, collapse, give out, limpen, to be reduced to a pulp2) Makarov: become weak, lose strength -
15 обессилеть
v1) gener. sich zermürben, zusammenbrechen2) colloq. abbauen, absein, auf dem Zahnfleisch gehen, herunterkommen3) book. sich verausgaben -
16 обессилеть
совextenuar-se, perder as forças -
17 обессилеть
сов.kuvvetten düşmek; halsiz düşmek; bitkin düşmekв конце́ пути́ он совсе́м обесси́лел — yolun sonuna doğru hiç takati kalmadı
-
18 обессилеть
-
19 обессилеть
vipf.t. 2 blive afkræftet, udmattet. -
20 обессилеть
См. также в других словарях:
обессилеть — См … Словарь синонимов
ОБЕССИЛЕТЬ — ОБЕССИЛЕТЬ, обессилею, обессилеешь, и (разг.) обессилю, обессилишь, совер. без доп. Стать бессильным, ослабеть. «Душа обессилела, рассудок замолк.» Лермонтов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБЕССИЛЕТЬ — ОБЕССИЛЕТЬ, ею, еешь; совер. Стать бессильным. Больной обессилел. | несовер. обессилевать, аю, аешь. | сущ. обессиление, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обессилеть — сов. неперех. см. обессилевать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обессилеть — обессилеть, обессилею, обессилеем, обессилеешь, обессилеете, обессилеет, обессилеют, обессилея, обессилел, обессилела, обессилело, обессилели, обессилей, обессилейте, обессилевший, обессилевшая, обессилевшее, обессилевшие, обессилевшего,… … Формы слов
обессилеть — обесс илеть, ею, еет (стать бессильным) … Русский орфографический словарь
обессилеть — (I), обесси/лею, леешь, леют (стать бессильным) … Орфографический словарь русского языка
обессилеть — ею, еешь; св. Стать бессильным, ослабеть. О. от голода, болезни. О ая дорогой, она в изнеможении опустилась на стул. Да вы совсем обессилели, что с вами? ◁ Обессилевать, аю, аешь; нсв … Энциклопедический словарь
обессилеть — ею, еешь; св. см. тж. обессилевать Стать бессильным, ослабеть. Обесси/леть от голода, болезни. О ая дорогой, она в изнеможении опустилась на стул. Да вы совсем обессилели, что с вами? … Словарь многих выражений
обессилеть — о/бес/сил/е/ть … Морфемно-орфографический словарь
НОГА — Без задних ног. Разг. Шутл. Крепко, беспробудно (спать). БМС 1998, 404; БТС, 320, 286; ЗС 1996, 174; ФСРЯ, 281. Без ног. 1. Кар. О человеке, который не может ходить из за болезни ног. СРГК 4, 31. 2. Пск. Очень быстро, изо всех сил (бежать). СПП… … Большой словарь русских поговорок