-
1 unwrap
ˈʌnˈræp гл. развертывать(ся) разворачивать, развертывать;
снимать обертку - to * a package развернуть сверток разворачиваться, развертываться unwrap развертывать ~ разворачивать ~ развертывать(ся) ~ снимать обертку -
2 wrap
-
3 плиофильм
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плиофильм
-
4 peel away
1) снимать( корку, кожуру, обертку) As you peel away the onion skin, you find another skin underneath. ≈ Когда снимаешь кожуру с луковицы, под ней еще одна.
2) сходить, слезать, облезать The paint is peeling away already. ≈ Краска уже отваливается.
3) лупиться, шелушиться, сходить( о коже) He has a terrible disease in which the skin on the hands peels away. ≈ Он был болен страшной болезнью, от которой с рук сходит кожа.
4) авиац. выходить из общего строя, делать полубочку перед пикированиемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > peel away
-
5 peel off
1) снимать( корку, кожуру, обертку) Syn: unstick, tear
2) сходить, слезать, облезать properly.
3) лупиться, шелушиться, сходить( о коже)
4) авиац. выходить из общего строя, делать полубочку перед пикированием.
5) снимать( одежду), раздеваться The girls peeled off before swimming. ≈ Девчонки разделись перед тем, как лезть в воду. раздеваться, снимать одежду - he peeled off his clothes and dived in он сбросил с себя одежду и нырнул (авиация) выходить из общего строя;
делать полубочку перед пикированием (разговорное) уходить, "отваливать"Большой англо-русский и русско-английский словарь > peel off
-
6 pliofilm
ˈplaɪəufɪlm сущ. плиофильм (прозрачный водонепроницаемый материал) плиофильм (прозрачная пленка, идущая на плащи и т. п.) pliofilm плиофильм (прозрачный материал, идущий на плащи, обертку и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > pliofilm
-
7 peel away
peel away а) снимать (корку, кожуру, обертку); As you peel away the onionskin, you find another skin underneath. peeling away the wrapping paper, shegot such a surprise when she saw what was inside! б) сходить, слезать, обле-зать; The paint is peeling away already: you can't have prepared the surfaceproperly. в) лупиться, шелушиться, сходить (о коже); He has a terrible diseasein which the skin on the hands peels away. г) aeron. выходить из общего строя,делать полубочку перед пикированием; The leading pair of planes peeled away,one to the right and one to the left. -
8 peel off
peel off а) снимать (корку, кожуру, обертку); As you peel away the onionskin, you find another skin underneath. peeling away the wrapping paper, shegot such a surprise when she saw what was inside! б) сходить, слезать, обле-зать; The paint is peeling away already: you can't have prepared the surfaceproperly. в) лупиться, шелушиться, сходить (о коже); He has a terrible diseasein which the skin on the hands peels away. г) aeron. выходить из общего строя,делать полубочку перед пикированием; The leading pair of planes peeled away,one to the right and one to the left. д) снимать (одежду), раздеваться; Shepeeled off her coat and jumped into the water. The girls peeled off beforeswimming. II noun hist. четырехугольная башня на границе Англии и ШотландииIII noun пекарская лопата -
9 outsert
сущ.рекл. прилагаемый рекламный материала) (рекламные листовки, прикрепляемые снаружи к комплекту почтовой рекламы; чаще всего используется тогда, когда рекламное сообщение должно бросаться в глаза, и рекламодатель не может вложить его в конверт, который может быть и не вскрытым; обычно оповещает о специальных предложениях или скидках)See:б) (дополнительная обложка журнала или каталога, вкладываемая в полиэтиленовую обертку журнала и не являющаяся частью этого журнала или каталога; такие обложки часто используются издателями журналов для информирования рекламодателей о предстоящих темах журнала, изменениях тарифов на рекламу, рекламных возможностях в специальных номерах и т. д.; используются продающими по каталогам фирмами для предложений специальных скидок, сообщений о новых товарах, изменениях цен)Syn:See: -
10 pack
1. сущ.1) общ. пачка, пакет; связка, кипа, упаковка (предмет или набор предметов, помещенных в специальную тару или сложенных вместе с целью транспортировки, хранения, продажи, почтовой пересылки и т. д.)Syn:package 1)See:consumer pack, banded pack, blister pack, bonus pack, case pack, reusable pack, retail pack, catering pack, tray pack, portion pack, reduced price pack, wholesale pack2) общ. упаковка, упаковочный материал3) общ. группа ( людей или животных)2. гл.1) общ. паковать, упаковывать (напр., товары, грузы для транспортировки или хранения)we pack the goods neatly to prevent the damage during delivery — мы тщательно упаковываем товары, чтобы избежать повреждений во время доставки
Ant:2) общ. заполнять(ся), наполнять(ся), переполнять(ся) ( людьми)This singer always packs concert halls. — Этот певец всегда собирает полные залы.
the crowd packed the auditorium — толпа заполнила [переполнила\] зрительный зал
A great many people packed into the church. — Церковь была переполнена.
See:3) общ. оборачивать, завертывать; окутывать ( помещать в обертку или упаковку)4) комп. упаковывать, сжимать (уменьшить объем цифровых данных для хранения, чтобы сохранить две цифры в одной позиции или байте) -
11 pliofilm
nounплиофильм (прозрачный материал, идущий на плащи, обертку и т. п.)* * *(n) плиофильм* * ** * *n. плиофильм* * ** * *плиофильм -
12 unwrap
verbразвертывать(ся)* * *(v) развернуть; разворачивать* * *развертывать(ся), разворачивать(ся)* * *v. разворачивать, развертывать, снимать обертку, раскутывать* * *развернитесьразвернутьразвертыватьразворачиватьраскатыватьраспахнуть* * *развертывать(ся) -
13 peel off
шелушиться, лупиться, облезть, сходить* * *1) снимать (корку, кожуру, обертку) 2) сходить, слезать, облезать properly. 3) лупиться, шелушиться, сходить (о коже) -
14 tear off
to tear from, to rip from сорвать (обертку, одежду); оторвать что-то (от чего-то)He tore off his jacket and jumped into the water. He tore off a piece of paper and wrote his telephone on it.
-
15 unwrap
разворачивать глагол: -
16 unwrapping
разворачивания глагол: -
17 pliofilm
[ˈplaɪəufɪlm]pliofilm плиофильм (прозрачный материал, идущий на плащи, обертку и т. п.) -
18 unwrap
[ˈʌnˈræp]unwrap развертывать unwrap разворачивать unwrap развертывать(ся) unwrap снимать обертку
См. также в других словарях:
Семейство зонтичные (Apiaceae или Umbelliferае) — Семейство зонтичные принадлежит к числу наиболее крупных и наиболее важных в хозяйственном отношении семейств цветковых растений. Оно включает около 300 родов и 3000 видов, распространенных почти по всей суше земного шара. Однако наиболее … Биологическая энциклопедия
Ясновидение — обнимает обширный ряд явлений, основанных на способности сверхчувственного восприятия, т. е. получать впечатления из внешнего мира без помощи органов чувств, и в этом отношении совпадает с так наз. телепатией (см.). Начиная с древнейших времен… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ХЛОПЧАТНИК — хлопок (Gossypium), род главным образом кустарниковых растений семейства просвирниковых (Malvaceae). Ряд видов широко разводится ради волокна (хлопка) и семян. Из волокна вырабатывают ткани и нити, а из семян получают масло и другие продукты,… … Энциклопедия Кольера
МАКУЛАТУРА — (ср. век. лат. maculatura, от лат. macula пятно). Испорченные, испечатанные листы в типографии, негодная или оберточная бумага. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАКУЛАТУРА 1) типографские испорченные … Словарь иностранных слов русского языка
Виды табачных изделий и опасность их употребления — Табак – общее название растений рода Nicotiana, семейства пасленовых. Известно до 40 видов, два из которых употребляются для курения: табак настоящий (N. tabacum), из которого изготавливают курительный и трубочный табак, папиросы, сигареты… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Майков Иван Алексеевич — Майков, Иван Алексеевич стихотворец самоучка, дворовый человек. Писал в конце XVIII столетия оды и подносил их разным лицам, чем и кормился. Его однофамилец и тоже стихотворец, Аполлон Александрович Майков , ему покровительствовавший, запретил… … Биографический словарь
Боровиковский, Владимир Лукич — род. в г. Миргороде, нынешней Полтавской губернии, 24 июля 1757 г., ум. 6 апреля 1825 г. Отец его, старожил Миргорода, значковый товарищ Лука Боровик (одинаково писавшийся Боровиком и Боровиковским, также как Лукой и Лукьяном, ум. в 1775 г.)… … Большая биографическая энциклопедия
Гаметофит1 — Сравнительно тонкие слоевища антоцеротовых, диаметром 1 3 см, имеют розетковидную или (реже) лентовидную форму и различаются между собой главным образом степенью изрезанности (или волнистости) краев. Своеобразный облик придают им довольно … Биологическая энциклопедия
Подсемейство пролесковые (Scilloideae) — Подсемейство пролесковых (Scilloideae) включает 35 родов (около 825 видов), относящихся к 5 трибам. Представители подсемейства встречаются как в северном, так и в южном полушарии. Луковица у них составлена листовыми и низовыми чешуями с… … Биологическая энциклопедия
Подсемейство просовые (Panicoideae) — Последнее подсемейство злаков просовые (Panicoideae), пожалуй, во всех отношениях может быть принято за наиболее высокоспециализированное. Для него характерен полный набор паникоидных признаков, хотя встречаются и исключения. Как колоски … Биологическая энциклопедия
Развитие и строение спорофита — Спорофит образуется из оплодотворенной яйцеклетки в ткани слоевища. По сравнению с низкоорганизованным, слабо расчлененным гаметофитом спорофит у антоцеротовых относительно высоко развит. У большинства представителей этого класса… … Биологическая энциклопедия