-
1 обезболивать
-
2 обезболивать
betäuben vt; anästhesíeren vt (мед.) -
3 обезболивать
, < обезболить> betäuben, anästhesieren -
4 обезболивать
, < обезболить> betäuben, anästhesieren -
5 обезболивать
-
6 обезболивать наркозом
vgener. durch Narkose betäubenУниверсальный русско-немецкий словарь > обезболивать наркозом
-
7 замораживать
, < заморозить> einfrieren (a. fig.), gefrieren lassen; Med. F vereisen, betäuben; fig. auf Eis legen; F kaltstellen; erfrieren; erfrieren od. erstarren lassen* * *замора́живать, <заморо́зить> einfrieren ( auch fig.), gefrieren lassen; MED fam vereisen, betäuben; fig. auf Eis legen; fam kalt stellen; erfrieren; erfrieren oder erstarren lassen* * *замора́жива|тьзамора́живать отноше́ния eine Beziehung auf Eis legenзамора́живать перегово́ры Verhandlungen einschlafen lassen* * *v1) gener. abfrieren, einfrieren (тж. перен.), einfrieren lassen (тж. перен.), einfrosten (овощи, фрукты), eisen, frappieren (âèíî), frosten (напр., фрукты), gefrieren lassen, kalt stellen, einfrosten (фрукты, овощи), frosten (напр. овощи), glasieren2) med. vereisen (обезболивать)3) liter. einfrieren4) eng. gefrieren5) econ. blockieren (банковский счёт), einfrieren (заработную плату, вклады, счета), blockieren (напр. банковский счёт)6) fin. binden, festlegen, sperren7) busin. blockieren (напр. средства)8) f.trade. blockieren (счёт, кредит), einfrieren (счёт, вклад, заработную плату) -
8 обезболить
см. обезболивать
См. также в других словарях:
ОБЕЗБОЛИВАТЬ — ОБЕЗБОЛИВАТЬ, обезболиваю, обезболиваешь (мед.). несовер. к обезболить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обезболивать — ОБЕЗБОЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов., что. Сделать безболезненным. О. роды. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обезболивать — анестезировать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
обезболивать — (неправильно обезбаливать) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Обезболивать — несов. перех. Искусственно вызывать потерю болевой чувствительности (при хирургической операции, болезненном физиологическом процессе). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обезболивать — обезб оливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
обезболивать — (I), обезбо/ливаю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
обезболивать — ОБЕЗБОЛИВАНИЕ, ОБЕЗБОЛИВАТЬ; ОБЕЗБОЛИВАТЬСЯ см. Обезболить … Энциклопедический словарь
обезболивать — обезболивающий … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
обезболивать — см. обезболить; аю, аешь; обезбо/ливающий; нсв … Словарь многих выражений
обезболивать(ся) — о/без/бол/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь