нёньӧдчан

дюж вӧв — выносливая лошадь;

калича керкаӧ жугӧдчыны — ломиться в запертый дом;

озыр козин ради жугӧдчыны — надрываться изза богатого подарка;

велӧдчан заведение — учебное заведение;

чусмӧм зеркалӧ — потускневшее зеркало;

ветлан-мунан кад — расписание ( движения чего-л);

арся вӧралан кад — сезон осенней охоты;

вичмӧдны кад — улучить момент;

колян — (вӧвлӧм —) кад прошедшее время;

велӧдчан во кежланыс — к (их) учебному году

велӧдчан книга — учебник;

кольны гортӧ — оставить дома;

кольны вӧрын — оставить в лесу;

бӧрӧ кольны — остаться позади;

кольны велӧдчӧмысь — отстать в учёбе;

велӧдчан вояс колины — годы ученья минули;

кӧнсюрӧ сьӧд пывсян миян кольӧма на — кое-где чёрная баня у нас ещё сохранилась

бурдӧдчан корпус — лечебный корпус;

ичӧт кыв — язычок;

жыннян кыв — язык колокола;

часі кыв — маятник часов;

◊ Ичӧт кывйӧдз эз волы — вкуса не ощутил;

ас кыв, мам кыв — родной язык, родная речь;

кывйыс быри — язык пропал; потерял дар речи;

бур кыв — доброе слово;

кымынӧд лун турӧбалӧ — который день бушует вьюга;

кырӧдчан (прич.) уджъяс — работы по прокапыванию водоотводных каналов

асыкӧн кытшовтӧдны бӧчка — обогнуть обруч вокруг бочки;

медбӧръяысь кытшовтӧдіс видзӧдласнас мӧдлапӧвсӧ — в последний раз окинула взглядом противоположный берег;

керка гӧгӧр кытшовтӧдны потшӧс — дом обнести изгородью;

кӧсйыны велӧдчыны — хотеть учиться;

кӧсйис вайны бӧр — обещал принести обратно;

бурдӧдчан турунъясӧн лечитавны висьысьясӧс — больных лечить лекарственными травами;

висьысь дінӧ лэдзны — допустить до больного;

домна лэдзны — пустить домну;

газет лэдзны — выпустить газету;

занавес лэдзны — спустить занавеску;

письмӧ ящикӧ лэдзны — опустить письмо в ящик;

тӧлӧдчан машина пыр ид лэдзны — пропускать ячмень через веялку;

гуляйтны лэдзны — разрешить гулять;

джын донӧдз лэдзны — снизить цену наполовину;

ведраӧ ва лэдзны — налить в ведро воды;

висьӧм лэдзны — ( по суеверным представлениям) напустить болезнь;

ас вылӧ лэдзны — предоставить самому себе;

кыв йылӧ нерӧд лэдзис — на кончике языка бубон появился;

лэдзны ичӧтджык ин-арт вылӧ — понизить в должности;

пӧк лэдзны — отложить икру