-
101 numerieren
vt -
102 paginieren
vt -
103 Zahl
f =, -eneine ganze Zahl — целое числоeine gebrochene Zahl — дробное число, дробь2) (сокр. Z.) число, количествоin voller Zahl — все, полностьюin voller Zahl erscheinen — являться в полном составеohne (поэт. sonder) Zahl — без (уст. и ирон. несть) числа; тьма; бесчисленный, неисчислимыйihre ( die) Zahl ist nun wieder voll — теперь они опять в полном составеj-n an Zahl übertreffen — превосходить кого-л. числом ( количеством)mit Zahlen kann man alles beweisen, Zahlen beweisen — с цифрами не поспоришь, цифры упрямы4) грам. число; категория числаdas Eigenschaftswort richtet sich in Zahl und Geschlecht nach dem Hauptwort — прилагательное согласуется в числе и роде с существительным -
104 Ziffer
f =, -n1) (сокр. Ziff.) цифраetw. mit Ziffern bezeichnen — отмечать ( обозначать) цифрами, нумеровать; выражать в цифрахeine Zahl in Ziffern schreiben — писать число цифрами2) знак (шифра), шифр -
105 chiffrer
1. vi1) уст. считать2. vt1) считать; подсчитывать2) нумеровать3) (за) шифровать; кодировать4) метить инициалами, вензелем5) муз. цифровать• -
106 coter
1. vt1) метить, нумеровать2) котировать, расценивать, назначать цену; назначать размер обложения3) отмечать высоты ( на карте)6) перен. оценивать2. vi- se coter -
107 doigter
1. муз.; vi 2. муз.; vt -
108 folioter
-
109 numéroter
-
110 paginer
-
111 tomer
-
112 пронумеровать
см. нумеровать -
113 compaginar
vt1) ( con) сообразовывать, увязывать, приводить в порядок, в соответствие ( с чем-либо)2) полигр. верстать -
114 foliar
-
115 numerar
-
116 paginar
-
117 нумерованный
-
118 cartolare
I(cartolo) vt уст.) нумеровать страницыII m1) папка3) обл. школьная тетрадьIII agg юр.реализуемый только по предъявлении документов -
119 enumerare
(- umero) vt1) считать; перечислять; пересчитывать2) нумеровать•Syn:Ant:considerare in massa / nell'insieme, inglobare -
120 cartolare
cartolare I (càrtolo) vt ant нумеровать страницы cartolare II m 1) папка 2) ant дневник; тетрадь для заметок 3) reg школьная тетрадь cartolare III agg dir реализуемый только по предъявлении документов
См. также в других словарях:
НУМЕРОВАТЬ — НУМЕРОВАТЬ, нумерую, нумеруешь. см. номеровать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НУМЕРОВАТЬ — НУМЕРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; несовер., кого (что). Ставить номера на ком чём н. | совер. занумеровать, рую, руешь; ованный и пронумеровать, рую, руешь; ованный. | сущ. нумерация, и, жен. | прил. нумерационный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
нумеровать — пронумеровывать, цифровать, занумеровывать, номеровать, перечислять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
нумеровать — (не рекомендуется номеровать) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
нумеровать — см. номер … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Нумеровать — несов. перех. Обозначать что либо цифрами, ставить в последовательном порядке номера [номер I 1., 2.] на чём либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нумеровать — нумеров ать, р ую, р ует … Русский орфографический словарь
нумеровать — обозначать последовательными номерами … Справочный коммерческий словарь
нумеровать — (I), нумеру/ю, ру/ешь, ру/ют … Орфографический словарь русского языка
нумеровать — Syn: перечислять … Тезаурус русской деловой лексики
нумеровать — рую, руешь; нумерованный; ван, а, о; нсв. (св. занумеровать и пронумеровать). кого что. Обозначить цифрами, ставить в последовательном порядке номера на ком , чём л. Н. входящие бумаги. Н. страницы тетради. Н. футболистов перед матчем. ◁… … Энциклопедический словарь