-
81 Bugraum
(m)ркт. носовой отсек, носовая ( головная) часть; мор. носовой отсек -
82 nasal
a1) мед носовой2) лингв назальный, носовой (о звуке)3)éíne nasále Áússprache — произношение [говорение] в нос (при простуде и т. п.)
-
83 Nasenspitze
f носовой конус м. косм.; носовой отсек м. косм.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nasenspitze
-
84 Richtung des Schiffs (anliegender Kurs)
магнитное направление носа судна
магнитное направление
Направление носа судна, измеряемое углом в горизонтальной плоскости между северной частью плоскости магнитного меридиана и носовой частью диаметральной плоскости судна.
[ ГОСТ 23612-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
14. Магнитное направление носа судна
Магнитное направление
Е. Heading
F. Сар
D. Richtung des Schiffs (Anliegender Kurs)
Направление носа судна, измеряемое углом в горизонтальной плоскости между северной частью плоскости магнитного меридиана и носовой частью диаметральной плоскости судна
Источник: ГОСТ 23612-79: Магнетизм судовой. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Richtung des Schiffs (anliegender Kurs)
-
85 Bugfeuer
n мор. -
86 Bugraum
-
87 Bugspill
n мор. -
88 Charlottenburger
m -s, = шутл.•• -
89 einstecken
vt1) вкладывать ( шпагу в ножны); засовывать, всовывать, сунутьsein Taschentuch einstecken — спрятать (в карман) носовой платокden Brief einstecken — бросить письмо (в почтовый ящик)2) разг. (с) тащить, прикарманивать, присваивать4) разг. (молча) сносить (побои, оскорбления); проглотить ( обиду)5) разг. превосходитьdich stecke ich noch dreimal ein! — уж с тобой-то я справлюсь!, не тебе со мной тягаться!6) эл. вставлять, втыкать, присоединять штепселем, включать штепсельной вилкой -
90 Gösch
f =, -en, австр. тж. m -s, -e мор.гюйс ( носовой флаг) -
91 gucken
vi (auf A, nach D)das Taschentuch guckt ihm aus der Tasche — носовой платок выглядывает ( торчит) у него из карманаer kann nicht geradeaus( aus den Augen) gucken — разг. у него глаза слипаются (от усталости и т. п.); у него глаза слезятся ( от насморка); он глаз открыть не может -
92 Lumpen
m -s, =j-m die Lumpen vom Leibe reißen — груб. содрать с кого-л. одеждуin Lumpen gehen — ходить в рубище2) шутл. платье, одежда, обмундирование4) тряпьё, лоскут ( бумажное производство)6) швейц. носовой платок••j Lumpenn aus den Lumpen schütteln ≈ шутл. пропесочить кого-л., задать жару кому-л. -
93 Muffel
-
94 Nasal
-
95 nasal
adj лингв.носовой, назальный -
96 Nasengegend
fin der Nasengegend — анат. в области носа; в носовой области -
97 Nasenlaut
-
98 Nastuch
n швейц. -
99 Rotzfahne
f шутл. -
100 Sacktuch
n ю.-нем.
См. также в других словарях:
носовой — назализованный, назальный Словарь русских синонимов. носовой прил. • назализованный произносимый с носовым призвуком (о звуке)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
НОСОВОЙ — НОСОВОЙ, носовая, носовое. 1. прил. к нос. Врач по ушным и носовым болезням. Носовой платок (карманный платок). Носовая часть судна. 2. Такой, при произнесении которого выдыхаемая струя воздуха проходит через полость носа (о звуках речи; линг.).… … Толковый словарь Ушакова
носовой — НОС, а ( у), о носе, в (на) носу, мн. Шы, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
носовой — прил., употр. сравн. часто 1. Носовым называют то, что имеет отношение к носу. Носовая перегородка. | Носовой платок. 2. Носовая полость это внутренняя часть носа человека или животного. Ввести капли в носовую полость. 3. Чью либо речь, голос,… … Толковый словарь Дмитриева
Носовой платок — Носовой платок кусок ткани или бумаги для чистки носа. Кроме этого носовой платок может служить для чистки вообще, может быть предметом моды или показывать принадлежность носителя к определённой группировке. Содержание 1 Носовой платок из… … Википедия
Носовой инфикс — Носовой инфикс инфикс, содержащий носовой звук. В различных языках может выполнять различные грамматические функции. Носовой инфикс в праиндоевропейском языке В праиндоевропейском языке с помощью носового инфикса образуется одна из… … Википедия
НОСОВОЙ ЛЮК — съемная деревянная решетка, служащая носовым сиденьем на шлюпке. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Носовой люк 1) первый от носа грузов … Морской словарь
носовой буксирный трос — носовой буксир — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы носовой буксир EN bow hawser … Справочник технического переводчика
носовой якорный клюз — носовой клюз [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства Синонимы носовой клюз EN stem hawsepipe DE Bugklüse FR écubier de mouillage d avant … Справочник технического переводчика
носовой платок — платок, сопливчик Словарь русских синонимов. носовой платок сущ., кол во синонимов: 5 • носовик (3) • плат … Словарь синонимов
НОСОВОЙ УКАЗАТЕЛЬ — в антропологии соотношение наибольших ширины и высоты носа, характеризующее его форму. Используется в расоведении … Большой Энциклопедический словарь