-
81 носитель выводимых данных
вывод данных; выходные данные — data output
носитель данных; среда данных — data medium
Русско-английский большой базовый словарь > носитель выводимых данных
-
82 носитель
-
83 носитель
носитель м. ЗУ с. выч. Speichermedium nноситель м. информации выч. Aufzeichnungsträger m; Datenträger m; Informationsmaterial n; Informationsträger m; Medium n; Speichermedium nноситель м. информации с дискретной средой накопления Informationsträger m mit digitalem Speicherungsmediumноситель м. информации с непрерывной средой накопления Informationsträger m mit kontinuierlichem Speicherungsmedium; Informationsträger m mit stetigem Speicherungsmedium -
84 носитель
носитель м. [nositelj]1. bearer; 2. мед. carrier; 3. комп. (материальный объект, предназначенный для хранения данных, например, диск) data medium;◊ носитель коммерческого секрета (лицо, осведомлённое о коммерческих секретах предприятия) person aware of commercial secrets of enterprise
-
85 носитель
1) <constr.> base
2) bearer
3) centre
4) platform
5) <comput.> support
6) supporter
7) supporting
8) transmitter
9) vehicle
– заполненный носитель
– носитель записи
– носитель информации
– носитель неосновной
– носитель основной
носитель входных данных — input medium
-
86 носитель
м.; фппcarrier; ( вещество) carrying agent; (информации, данных) medium, carrier- горячие носители тока
- горячие носители
- двумерные носители тока
- делокализованный носитель
- захваченный носитель
- избыточный носитель
- изотопный носитель
- инжектированный носитель
- компактный носитель
- локализованный носитель
- локальный носитель
- магнитный носитель
- неизотопный носитель
- неосновной носитель
- неподвижный носитель
- неравновесный носитель
- несобственный носитель
- носитель заряда
- носитель катализатора
- носитель тока
- осаждённый носитель
- основной носитель
- подвижный носитель
- равновесный носитель
- световой носитель тока
- свободный носитель
- собственный носитель
- тёплые носители заряда
- термовозбуждённый носитель
- удерживающий носитель
- фотовозбуждённый носитель
- холодные носители -
87 носитель информации (данных)
носитель информации (данных)
Средства регистрации, хранения, передачи информации (данных).
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
- milieu de l’information
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > носитель информации (данных)
-
88 носитель информации (данных)
- milieu de l’information
носитель информации (данных)
Средства регистрации, хранения, передачи информации (данных).
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
- milieu de l’information
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > носитель информации (данных)
-
89 носитель
1) General subject: bearer, carrier, circulator (заразы), delivery vehicle, liner, repository (чего-л.), vehicle, motive power (контекст из документа: petrol, gas, electricity and other motive power. В данном случае, не «источник», поскольку «источниками энергии» обычно называют батареи, установки, реакторы и т.п.), speaker (языка)5) Military: delivery vehicle (боеприпаса или оружия), platform6) Engineering: data medium, medium (информации), stationary phase (в хроматографии), storage medium (информации), carrier material (вещество)7) Chemistry: carrying agent, excipient8) Construction: vehicle (кристалла)9) Mathematics: car (carrier), fillet, impression, spt (support), supp (support), support (of measure, etc.)10) Linguistics: (языка) native speaker (лицо, для которого данный язык является родным)12) Information technology: media (информации)13) Oil: supporter (катализатора), supporting medium14) Genetics: carrier (рецессивного аллеля)15) Immunology: "carrier" portion (белковая часть конъюгата гаптен-белок), adoptive host (инфекции), carrier (в комплексе гаптен-носитель), carrier (вируса), host (напр. вируса), packing (напр. белок-носитель)18) Microelectronics: carrier unit, receptacle, socket19) Network technologies: media20) Polymers: base21) Robots: carrier (информации)22) Chemical weapons: structure( the portion of the round that carries the warhead to the target) (часть боеприпаса)23) Makarov: bearer (титула, герба), carrier (заряда), carrier (лоток из картона), medium (данных, информации), (полётной записи в виде металлической ленты metal tape medium, mother, support structure (катализатора), supporting structure (активной массы), transmitter24) Security: carrier (бронежилета скрытого ношения; информации)25) Electrical engineering: carrier (заряда, тока или информации) -
90 носитель
1) General subject: bearer, carrier, circulator (заразы), delivery vehicle, liner, repository (чего-л.), vehicle, motive power (контекст из документа: petrol, gas, electricity and other motive power. В данном случае, не «источник», поскольку «источниками энергии» обычно называют батареи, установки, реакторы и т.п.), speaker (языка)5) Military: delivery vehicle (боеприпаса или оружия), platform6) Engineering: data medium, medium (информации), stationary phase (в хроматографии), storage medium (информации), carrier material (вещество)7) Chemistry: carrying agent, excipient8) Construction: vehicle (кристалла)9) Mathematics: car (carrier), fillet, impression, spt (support), supp (support), support (of measure, etc.)10) Linguistics: (языка) native speaker (лицо, для которого данный язык является родным)12) Information technology: media (информации)13) Oil: supporter (катализатора), supporting medium14) Genetics: carrier (рецессивного аллеля)15) Immunology: "carrier" portion (белковая часть конъюгата гаптен-белок), adoptive host (инфекции), carrier (в комплексе гаптен-носитель), carrier (вируса), host (напр. вируса), packing (напр. белок-носитель)18) Microelectronics: carrier unit, receptacle, socket19) Network technologies: media20) Polymers: base21) Robots: carrier (информации)22) Chemical weapons: structure( the portion of the round that carries the warhead to the target) (часть боеприпаса)23) Makarov: bearer (титула, герба), carrier (заряда), carrier (лоток из картона), medium (данных, информации), (полётной записи в виде металлической ленты metal tape medium, mother, support structure (катализатора), supporting structure (активной массы), transmitter24) Security: carrier (бронежилета скрытого ношения; информации)25) Electrical engineering: carrier (заряда, тока или информации) -
91 носитель
ο φορέαςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > носитель
-
92 носитель
м.1) porteur m, représentant m (культуры и т.п.)носи́тель языка́ — locuteur m natif
2)носи́тель зара́зы — agent ( или vecteur) m de contamination
••раке́та-носи́тель — fusée f porteuse
* * *n1) gener. dépositaire, support (информации), fluide, porteur, vecteur2) med. semeur (паразита), porteur (заразного начала)3) liter. utilitaire, vecteur (чего-л.), véhicule4) eng. adjuvant, porteur (напр. заряда), véhicule (напр. информации)5) chem. entraîneur, véhiculeur6) radio. porteur (ñì. òàûæå porteurs)7) textile. carrieur8) phys. agent porteur9) IT. milieu, milieu d'enregistrement (данных), porteur (ñì. òæ. support; îíçîðìàöîî)10) nucl.phys. composé entraîneur -
93 носитель
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > носитель
-
94 носитель записи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > носитель записи
-
95 носитель вводимых данных
Information technology: input mediumУниверсальный русско-английский словарь > носитель вводимых данных
-
96 носитель входных данных
1) Information technology: input medium2) Makarov: input medium (ЭВМ)Универсальный русско-английский словарь > носитель входных данных
-
97 носитель выводимых данных
Information technology: output mediumУниверсальный русско-английский словарь > носитель выводимых данных
-
98 носитель управляющих данных
Network technologies: control volumeУниверсальный русско-английский словарь > носитель управляющих данных
-
99 носитель цифровых данных
Programming: digital storage mediumУниверсальный русско-английский словарь > носитель цифровых данных
-
100 носитель входных данных
Русско-английский политехнический словарь > носитель входных данных
См. также в других словарях:
НОСИТЕЛЬ ДАННЫХ — физическое тело или среда, используемые для записи и хранения информации в системах автоматической и автоматизированной обработки информации. Распространены носители данных в виде перфокарт и перфолент, магнитных лент и дисков, оптических дисков … Большой Энциклопедический словарь
носитель данных — Материальный объект, предназначенный для записи и хранения данных. [ГОСТ 15971 90] Тематики информационные технологии в целомсистемы обработки информации EN data medium … Справочник технического переводчика
носитель (данных) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN mediamedium … Справочник технического переводчика
носитель данных — 01.01.67 носитель данных [ data carrier]: Устройство или носитель, используемые для хранения данных в качестве механизма ретрансляции в системе автоматической идентификации и сбора данных4). 4)В соответствии с ГОСТ 15971 90 (4): «носитель данных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
носитель данных — физическое тело или среда, используемые для записи, хранения и последующего воспроизведения информации в системах автоматической и автоматизированной обработки информации. Распространены носители данных в виде перфокарт и перфолент, магнитных… … Энциклопедический словарь
носитель данных — laikmena statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Materialus objektas duomenims laikyti, pvz., diskelis, diskas, magnetinė juosta ir kt. atitikmenys: angl. carrier; medium vok. Medium, n; Träger, m rus. носитель данных, m pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
носитель данных (в информационных технологиях) — носитель данных Материальный объект, предназначенный для записи и хранения данных. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN data medium … Справочник технического переводчика
носитель данных — физическое тело или среда, используемые для машинной записи и хранения различных данных (информации). В качестве носителей данных используют перфокарты и перфоленты, магнитные диски, ленты и барабаны, оптические диски, фотобумагу, фотоплёнку,… … Энциклопедия техники
носитель данных — см. носитель информации … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
Носитель данных — 1. Материальный объект, предназначенный для записи и хранения данных Употребляется в документе: ГОСТ 15971 90 Системы обработки информации. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
НОСИТЕЛЬ ДАННЫХ — согласно ГОСТ 15971–90 «Системы обработки информации. Термины и определения», – материальный объект, предназначенный для записи и хранения данных … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях