-
1 катализатор крашения
neng. carrieurDictionnaire russe-français universel > катализатор крашения
-
2 носитель
м.1) porteur m, représentant m (культуры и т.п.)носи́тель языка́ — locuteur m natif
2)носи́тель зара́зы — agent ( или vecteur) m de contamination
••раке́та-носи́тель — fusée f porteuse
* * *n1) gener. dépositaire, support (информации), fluide, porteur, vecteur2) med. semeur (паразита), porteur (заразного начала)3) liter. utilitaire, vecteur (чего-л.), véhicule4) eng. adjuvant, porteur (напр. заряда), véhicule (напр. информации)5) chem. entraîneur, véhiculeur6) radio. porteur (ñì. òàûæå porteurs)7) textile. carrieur8) phys. agent porteur9) IT. milieu, milieu d'enregistrement (данных), porteur (ñì. òæ. support; îíçîðìàöîî)10) nucl.phys. composé entraîneur -
3 носитель
mgrain m du papier; agent m véhiculaire; carrieur mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > носитель
-
4 поверхность шероховатая (бумаги)
agent m véhiculaire, carrieur m; grain m du papierРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > поверхность шероховатая (бумаги)
См. также в других словарях:
carrieur — nm. fl. => Carrier … Dictionnaire Français-Savoyard
carrier — [ karje ] n. m. • quarrier 1284; de 1. carrière ♦ Celui qui exploite une carrière comme entrepreneur ou comme ouvrier. Par appos. Un maître carrier; des ouvriers carriers. ⇒ 2. mineur, tailleur (de pierre). Masse, scie de carrier. ⊗ HOM. Carier.… … Encyclopédie Universelle
carrier — nm., carrieur (fl.) : KARÎ (Albanais.001), karyé (Saxel). Fam. : Kari, re, e (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
