-
101 non-negotiable
необоротный, не являющийся оборотным, не подлежащий передаче -
102 transferable
могущий быть переданным, цедированным, уступленнымnot transferable — не являющийся оборотным, не подлежащий передаче
-
103 heredable
adjнаследуемый, подлежащий передаче по наследству -
104 no caucionable
-
105 no negociable
не подлежащий передаче; необоротный, не являющийся оборотным -
106 non-negotiable
a2) не подлежащий передаче; без права передачи3) необращающийся, не имеющий свободного обращения -
107 недействительный
invalid имя прилагательное:invalid (недействительный, больной, необоснованный, нетрудоспособный, болезненный, не имеющий законной силы)ineffective (неэффективный, недействительный, безрезультатный, неумелый, недействующий, неспособный)unavailable (недействительный, не имеющийся в наличии)non-negotiable (недействительный, не подлежащий передаче) -
108 intransferable
a не подлежащий передаче -
109 non-negotiable
1. a фин. юр. недействительный2. a фин. юр. не подлежащий передаче; без права передачи -
110 non-transferable
1. непердаваемый2. не подлежащий передаче другому лицуnon-transferable rigth — без права передачи,
3. непереводимый -
111 nontransferable
a не подлежащий передаче другому лицу -
112 коносамент без права передачи
Русско-английский большой базовый словарь > коносамент без права передачи
-
113 лицензия без права передачи
без права передачи, — non-transferable rigth
Русско-английский большой базовый словарь > лицензия без права передачи
-
114 non-negotiable
(юр., фин.)1. не подлежащий передаче, без права передачи;2. недействительный -
115 без права передачи
без права передачи, — non-transferable rigth
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > без права передачи
-
116 non-negotiable
non-negotiable не являющийся оборотным, не подлежащий передаче -
117 nonnegotiable
nonnegotiable без права передачи nonnegotiable не подлежащий передаче nonnegotiable недействительный nonnegotiable непередаваемый nonnegotiable непереуступаемый -
118 транскодирование
транскодирование
Операция, при которой символ, подлежащий передаче, представляется группой двоичных цифр (МСЭ-R F.763-5).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транскодирование
-
119 transcoding
транскодирование
Операция, при которой символ, подлежащий передаче, представляется группой двоичных цифр (МСЭ-R F.763-5).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transcoding
-
120 transferible
подлежащий переводу, передаче; с правом передачи; переносимый, перемещаемый* * *adjмогущий быть переданным, цедированным, (пере)уступленным, отчужденным
См. также в других словарях:
сертификат участия в голосующем трасте — Подлежащий передаче сертификат на долевое участие в предприятии, управляемом путем доверительного голосования (voting trust) по доверенности с ограниченным сроком действия. Доверенность предназначена для сосредоточения управления корпорацией в… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
Банковский чек — (Bank check) Определение банковского чека, виды чеков, содержание чека Информация об определении банковского чека, виды чеков, содержание чека Содержание Содержание Определение Виды и Понятие и юридическая природа чека Содержание чека Отношения… … Энциклопедия инвестора
ПЕРЕДАЧА И ПРИЕМ ДОКУМЕНТОВ ПО КАНАЛАМ ФАКСИМИЛЬНОЙ СВЯЗИ — регулируются согласно параграфу 3.3.5 Типовой инструкции по делопроизводству в федеральных органах исполнительной власти, утвержденной Приказом Минкультуры России от 08.11.2005 № 536: 1) объем передаваемого документа (текста, схемы, графического… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
обязательный — 3.1.17 обязательный (mandatory): Всегда необходимый. Примечание 1 Одно из четырех разрешенных состояний обязательности элемента модели данных. См. также условно выбираемый, условно обязательный и выбираемый. Примечание 2 Термин адаптирован из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обязательный экземпляр — 3.14 обязательный экземпляр: Экземпляр каждого издания, подлежащий передаче издателем в соответствующие организации в порядке, установленном законом. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИМЕННОЙ ЧЕК — чек на определенное лицо, не подлежащий передаче. См. так … Юридический словарь
ИМЕННОЙ ЧЕК — чек, выписанный на определенное лицо, не подлежащий передаче. См. т.ж. ЧЕК … Энциклопедический словарь экономики и права
Графика — ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОНЯТИЯ. Совокупности систем акустически артикуляционных знаков устной или произносимой речи, обозначаемой термином фонетика, противостоит Г., как совокупность систем оптических знаков, производимых при помощи различной техники… … Литературная энциклопедия
КОД — (франц. code, от лат. codex свод, сборник) совокупность знаков (символов) и система определ. правил, при помощи к рых информация может быть представлена (закодирована) в виде набора таких символов для передачи, обработки и хранения (запоминания) … Большой энциклопедический политехнический словарь
Обязательный экземпляр — Обязательный экземпляр экземпляр различных видов тиражированных документов, подлежащий передаче его производителем в библиографирующие учреждения, крупные библиотеки и информационные центры в порядке, установленном Федеральным Законом «Об… … Википедия