-
1 caucionable
подлежащий передаче на поруки; допускающий передачу на поруки* * *adjдопускающий передачу на поруки, подлежащий передаче на поруки -
2 referable (to)
referable arbitration — подлежащий передаче в арбитраж, могущий быть переданным в арбитраж
-
3 referable (to)
referable arbitration — подлежащий передаче в арбитраж, могущий быть переданным в арбитраж
-
4 nontransferable
-
5 non-transferable
-
6 ei siirrettävä
не подлежащий передаче -
7 nontransferable
-
8 ei siirrettävä
не подлежащий передаче -
9 no transferible
-
10 referable
rɪˈfə:rəbl прил.
1) могущий быть приписанным, отнесенным( to - к кому-л., чему-л.)
2) подлежащий рассмотрению (в - to) referable to arbitration ≈ подлежащий передаче в арбитраж объясняемый (чем-л.) - success * to hard work успех, достигнутый благодаря большой работе приписываемый( чему-л.), относимый (за счет чего-л.) - the typhoid was * to bad water брюшной тиф был вызван грязной водой подлежащий рассмотрению - * to the subcommittee подлежащий рассмотрению подкомитетом - * to arbitration подлежащий передаче в арбитраж referable могущий быть приписанным или отнесенным (to - к кому-л., чему-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > referable
-
11 non-negotiable
прил.
1) не подлежащий передаче, без права передачи
2) недействительный
3) фин. необращающийся( финансовое) (юридическое) недействительный (финансовое) (юридическое) не подлежащий передаче;
без права передачи non-negotiable не являющийся оборотным, не подлежащий передачеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > non-negotiable
-
12 non-transferable
1) Общая лексика: не подлежащий передаче другому лицу2) Юридический термин: не подлежащий передаче, непереводимый3) Экономика: необратимый, непереводной4) Деловая лексика: без права передачи -
13 nontransferable
[ˌnɒntræns'fɜːrəb(ə)l]1) Общая лексика: не подлежащий передаче другому лицу2) Экономика: без права передачи, непередаваемый3) Патенты: не подлежащий передаче -
14 innegociable
1) не подлежащий передаче;2) не являющийся оборотным;3) необоротный;4) необсуждаемый* * *adjнеоборотный, не являющийся оборотным, не подлежащий передаче -
15 referable
[rɪ'fɜːrəbl]прил.1) могущий быть приписанным (кому-л. / чему-л.), могущий быть отнесённым (к кому-л. / чему-л.)2) подлежащий передаче (в какую-л. инстанцию) -
16 referable
[ʹref(ə)rəb(ə)l] a (to)1. 1) объясняемый (чем-л.)success referable to hard work - успех, достигнутый благодаря большой работе
2) приписываемый (чему-л.), относимый (за счёт чего-л.)the typhoid was referable to bad water - брюшной тиф был вызван грязной водой
2. подлежащий рассмотрению -
17 transférable
прил.общ. перемещаемый, подлежащий переводу, подлежащий передаче, подлежащий перемещению -
18 referable
['ref(ə)rəb(ə)l]1) Общая лексика: объясняемый (чем-л.), относимый, подлежащий передаче (на рассмотрение), приписываемый2) Юридический термин: подлежащий рассмотрению -
19 irrenunciable
обязательный; от которого нельзя отказаться* * *adj1) не подлежащий отмене, аннулированию, прекращению; не подлежащий передаче, уступке или отчуждению2) неотъемлемый -
20 communicable
прил.1) общ. могущий быть переданным, могущий быть сообщённым, подлежащий направлению, подлежащий передаче2) мед. контагиозный, заразный
См. также в других словарях:
сертификат участия в голосующем трасте — Подлежащий передаче сертификат на долевое участие в предприятии, управляемом путем доверительного голосования (voting trust) по доверенности с ограниченным сроком действия. Доверенность предназначена для сосредоточения управления корпорацией в… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
Банковский чек — (Bank check) Определение банковского чека, виды чеков, содержание чека Информация об определении банковского чека, виды чеков, содержание чека Содержание Содержание Определение Виды и Понятие и юридическая природа чека Содержание чека Отношения… … Энциклопедия инвестора
ПЕРЕДАЧА И ПРИЕМ ДОКУМЕНТОВ ПО КАНАЛАМ ФАКСИМИЛЬНОЙ СВЯЗИ — регулируются согласно параграфу 3.3.5 Типовой инструкции по делопроизводству в федеральных органах исполнительной власти, утвержденной Приказом Минкультуры России от 08.11.2005 № 536: 1) объем передаваемого документа (текста, схемы, графического… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
обязательный — 3.1.17 обязательный (mandatory): Всегда необходимый. Примечание 1 Одно из четырех разрешенных состояний обязательности элемента модели данных. См. также условно выбираемый, условно обязательный и выбираемый. Примечание 2 Термин адаптирован из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обязательный экземпляр — 3.14 обязательный экземпляр: Экземпляр каждого издания, подлежащий передаче издателем в соответствующие организации в порядке, установленном законом. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИМЕННОЙ ЧЕК — чек на определенное лицо, не подлежащий передаче. См. так … Юридический словарь
ИМЕННОЙ ЧЕК — чек, выписанный на определенное лицо, не подлежащий передаче. См. т.ж. ЧЕК … Энциклопедический словарь экономики и права
Графика — ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОНЯТИЯ. Совокупности систем акустически артикуляционных знаков устной или произносимой речи, обозначаемой термином фонетика, противостоит Г., как совокупность систем оптических знаков, производимых при помощи различной техники… … Литературная энциклопедия
КОД — (франц. code, от лат. codex свод, сборник) совокупность знаков (символов) и система определ. правил, при помощи к рых информация может быть представлена (закодирована) в виде набора таких символов для передачи, обработки и хранения (запоминания) … Большой энциклопедический политехнический словарь
Обязательный экземпляр — Обязательный экземпляр экземпляр различных видов тиражированных документов, подлежащий передаче его производителем в библиографирующие учреждения, крупные библиотеки и информационные центры в порядке, установленном Федеральным Законом «Об… … Википедия