-
101 сумеречный
-
102 тенистый
shady имя прилагательное: -
103 сомневающийся
-
104 малопонятный
recondite имя прилагательное: -
105 мглистый
hazy имя прилагательное: -
106 трудный для понимания
Русско-английский синонимический словарь > трудный для понимания
-
107 вероятный исход
1. likely outcome2. probable outcome -
108 диффузный ответ
2) Psychoanalysis: diffused response -
109 нарочито двусмысленный
General subject: equivocal (в отличие от ambiguous неясный; неопределёный)Универсальный русско-английский словарь > нарочито двусмысленный
-
110 разбирать
1) General subject: analyse (предложение), analyze, break down, buy up, construe, decipher (неясный почерк, древние письмена и т. п.), decompound, demount, disassemble (на части), disjoint (на составные части), dismantle (машину), dismount (машину), hear, inquire into, investigate, knock down (машину и т.п. при транспортировке), make out, overhaul (часто с целью ремонта), parse, poke, pull down, review, sit (дело), snap up, sort, sort out, spell, strip, (оружие) strip down (собирать - reassemble или assemble), study out, take, take to pieces, understand, undo (машину), winnow, take down (машину и т. п.), take down (машину и т.п.), take apart (механизм и т.п.), sell out (Fresh bread ranges from 75 cents to $1.50 a loaf -- but get there early. They usually sell out by 9 a.m. - его быстро разбирают), go over (i.e. review), deconstruct (анализировать, подробно рассматривать что-либо)2) Computers: take apart, unassemble3) Geology: spall5) Military: break up (мост), derig, (оружие или механизм) disassemble, (оружие или механизм) dismantle, strip (оружие), unpile6) Engineering: demolish, knock down (конструкцию), knock-down, pick, remove, strike7) Grammar: analyze (предложение)14) Forestry: part (кладку прессованной бумаги ручного черпания), strip (тряпьё)16) Polygraphy: clear away (набор, шрифтовую форму)17) Information technology: decompose (предложение), parser19) Mechanics: strip down20) Business: canvass21) Travel: unpack (unpack a suitcase - азбирать чемодан)23) Network technologies: disconnect24) Automation: derange, knock down, take- down25) Quality control: break off, make to pieces27) Makarov: break (набор), break down (механизм), break up (набор), demount (напр. конструкцию), demount (напр., конструкцию), resolve, rig down, take apart (на части), clear away (набор)28) Logistics: cannibalize -
111 С-484
СКВОЗЬ СОН слышать, чувствовать что PrepP Invar adv(to hear, feel sth.) while one is sleepingin one's sleep.Сквозь сон Андрей слышал неясный шум, отдельные восклицания, но, проснувшись утром, так и не мог понять, приехал ли ночью дядя Миша или ему это только приснилось. In his sleep Andrei heard some indistinct noises and isolated remarks, but when he woke up in the morning he couldn't figure out if Uncle Misha had arrived or if it was all a dream. -
112 неопределенный
(= двусмысленный, неясный) ambiguous, indefinite, indeterminate, indefinite, uncertain, undefined, undetermined, fuzzy• Безусловно, эти комментарии весьма неопределенны, однако... - These comments are very vague, of course, but...• В подобной неопределенной ситуации экспериментатор понимает, что... - In such an uncertain situation, the experimenter realizes that...• В целом, кажется менее неопределенным рассмотреть (случай, доказательство и т. п.)... - On the whole it seems least confusing to regard... -
113 сквозь сон
• СКВОЗЬ СОН слышать, чувствовать что[PrepP; Invar; adv]=====⇒ (to hear, feel sth.) while one is sleeping:- in one's sleep.♦ Сквозь сон Андрей слышал неясный шум, отдельные восклицания, но, проснувшись утром, так и не мог понять, приехал ли ночью дядя Миша или ему это только приснилось. In his sleep Andrei heard some indistinct noises and isolated remarks, but when he woke up in the morning he couldn't figure out if Uncle Misha had arrived or if it was all a dream.Большой русско-английский фразеологический словарь > сквозь сон
-
114 раздражитель
м., физиол.- безусловный раздражитель
- болезненный раздражитель
- визуальный раздражитель
- внешний раздражитель
- внешний раздражитель, влияющий на рост и поведение организма
- внутренний раздражитель
- вызывающий раздражитель
- двусмысленный раздражитель
- дифференциальный раздражитель
- дифференцировочный раздражитель
- доминирующий раздражитель
- завершающий раздражитель
- звуковой раздражитель
- зрительный раздражитель
- искусственный раздражитель
- ключевой раздражитель
- комплексный визуальный раздражитель
- комплексный зрительный раздражитель
- локализованный раздражитель
- механический раздражитель
- мотивирующий раздражитель
- надпороговый раздражитель
- настораживающий раздражитель
- неадекватный раздражитель
- ненормальный раздражитель
- необычный раздражитель
- неясный раздражитель
- нормальный раздражитель
- ноцицептивный раздражитель
- обычный раздражитель
- однородный раздражитель
- определенный раздражитель
- оптокинетический раздражитель
- отвлекающий раздражитель
- перемежающийся раздражитель
- периферический раздражитель
- подавленный раздражитель
- подкрепляющий раздражитель
- подпороговый раздражитель
- положительный раздражитель
- пороговый раздражитель
- постоянно действующий раздражитель
- прерывистый раздражитель
- психомоторный раздражитель
- раздражитель вызывающий боль
- раздражитель, вызывающий вздрагивание
- раздражитель, вызывающий испуг
- раздражитель, вызывающий отрицательную реакцию
- раздражитель, вызывающий реакцию
- раздражитель, вызывающий стресс
- различительный раздражитель
- разрешающий раздражитель
- ритмический раздражитель
- сверхпороговый раздражитель
- сверхсильный раздражитель
- световой раздражитель
- сенсибилизирующий раздражитель
- сенсорный раздражитель
- сигнальный раздражитель
- сложный визуальный раздражитель
- сложный зрительный раздражитель
- слуховой раздражитель
- случайный раздражитель
- специфический раздражитель
- сравниваемый раздражитель
- стрессовый раздражитель
- тактильный раздражитель
- температурный раздражитель
- тормозной раздражитель
- угрожающий раздражитель
- условно-рефлекторный раздражитель
- условный раздражитель
- физиологический раздражитель
- физический раздражитель
- четкий раздражитель
- экзогенный раздражитель
- экстрасенсорный раздражитель
- эмоциональный раздражитель
- ясный раздражитель -
115 смутный
прил.(неопределенный, неясный) vague; dim -
116 стимул
м.stimulus (pl. stimuli); (побуждение, побудительная причина) excitatory agent, exciting cause, incentive; (условный раздражитель, стимулирующий правильную реакцию) cue; ( толчок) incitement, impetus; см. тж раздражитель- адекватный стимул
- акустический стимул
- аномальный стимул
- ахроматический стимул
- безусловно-рефлекторный стимул
- безусловный стимул
- ближайший стимул
- вербальный стимул
- визуальный стимул
- внешний стимул
- внутренний стимул
- вторичный подкрепляющий стимул
- вторичный стимул
- вызванный стимул
- голосовой стимул
- групповой стимул
- двусмысленный стимул
- деградированный стимул
- дистальный стимул
- дифференциальный стимул
- доминирующий стимул
- звуковой стимул
- знаковый стимул
- зрительный стимул
- индуцирующий стимул
- конечный стимул
- контекстуальный стимул
- локализованный стимул
- максимальный стимул
- механический стимул
- многомерный стимул
- моральный стимул
- наглядный стимул
- надпороговый стимул
- неадекватный стимул
- невербальный стимул
- недостаточный стимул
- нейтральный стимул
- ненормальный стимул
- необычный стимул
- нервирующий стимул
- неструктурированный стимул
- неэффективный стимул
- неясный стимул
- нормальный стимул
- ноцицептивный стимул
- обычный стимул
- оптокинетический стимул
- отличительный стимул
- отрицательный подкрепляющий стимул
- отрицательный стимул
- паралингвистический стимул
- первичный подкрепляющий стимул
- переменный стимул
- периферический стимул
- подавленный стимул
- поддерживающий стимул
- подкрепляющий стимул
- подпороговый стимул
- положительный подкрепляющий стимул
- положительный стимул
- пороговый стимул
- последний стимул
- постоянный стимул
- привлекающий стимул
- проксимальный стимул
- проприоцептивный стимул
- пусковой стимул
- различительный стимул
- реактогенный стимул
- сверхпороговый стимул
- сверхсильный стимул
- сенсорный стимул
- сложный стимул
- слуховой стимул
- случайный стимул
- составной стимул
- социальный стимул
- сравниваемый стимул
- стандартный стимул
- стимул с однозначно ожидаемой реакцией
- стимул, активирующий влечение
- стимул, возникающий вследствие изменения определенного физиологического параметра до отметки ниже нормы
- стимул, вызывающий осуществление инстинктивного действия
- стимул, вызывающий отрицательную реакцию
- стимул, вызывающий стресс
- стимулы влечения
- стимулы к действию
- стрессовый стимул
- структурированный стимул
- сходный стимул
- тактильный стимул
- терминальный стимул
- угрожающий стимул
- условно-рефлекторный стимул
- условный подкрепляющий стимул
- условный стимул
- утомляющий стимул
- физиологический стимул
- физический стимул
- фракционный целевой стимул
- функциональный стимул
- характерный стимул
- цветовой стимул
- целевой стимул
- чистый стимул
- эмоциональный стимул
- эффективный стимул
- ятрогенный стимул
- ятротропический стимул -
117 невразумительный
unintelligible, incomprehensible; ( неясный) obscure -
118 неопределённый
1. indeterminate, not fixed, indefiniteнеопределённого вида — nondescript, of nondescript aspect
2. (неточный, неясный) vague, uncertain -
119 смутный
1. ( мятежный) troubledсмутное время ист. — Time of Troubles
2. (тревожный, беспокойный) anxious, disturbing3. ( неопределённый) vague; ( неясный) dimсмутное представление — dim / vague idea
смутные воспоминания — dim memories / recollections
-
120 тёмный
1. dark; (о цвете тж.) deep; (о коже тж.) swarthyтёмная вода мед. — amaurosis
3. ( мрачный) gloomy, sombreтёмное дело — suspicious / fishy / shady business
тёмная личность — suspicious / dubious / shady character
5. ( невежественный) ignorant, benighted♢
тёмное пятно — (что-л. невыясненное) obscure place; (что-л. позорящее) dark stain, blemishтемна вода во облацех — the matter is wrapped in mystery, или is unfathomable
См. также в других словарях:
неясный — неясный … Орфографический словарь-справочник
неясный — Темный, мрачный, мутный, смутный, пасмурный, туманный, тусклый, непонятный, невнятный, недостижимый, непостижимый, неуловимый, неразборчивый, запутанный, сбивчивый; бледный, глухой, двусмысленный, загадочный, замысловатый, матовый, расплывчатый,… … Словарь синонимов
НЕЯСНЫЙ — НЕЯСНЫЙ, неясная, неясное; неясен, неясна, неясно. Неотчетливый, смутно различаемый. «Неясные, но сладкие грезы наполняют воображение.» Л.Толстой. Неясные очертания. || Не вполне понятный. Неясная мысль. Неясное место а книге. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
НЕЯСНЫЙ — НЕЯСНЫЙ, ая, ое; сен, сна, сно, сны и сны. Лишённый ясности (см. ясный в 1, 2, 4 и 5 знач.). Н. свет луны. Н. сумрак. Н. звук. Вопрос неясен. Неясное изложение. | сущ. неясность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
неясный — неясный, кратк. ф. неясен, неясна, неясно, неясны и допустимо неясны; сравн. ст. не употр … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
неясный — запутанный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы запутанный EN turbid … Справочник технического переводчика
неясный — ▲ неопределенный ↑ объект < > ясность неясный (неясные очертания). неясность неопределенность объекта; отсутствие ясности. смутный (# тревога). туманность. туманить, ся (голова туманится). концов не найти. выяснять. уточнять.… … Идеографический словарь русского языка
неясный — • непонятный, неясный, непостижимый, недоступный, заумный, темный, невразумительный Стр. 0663 Стр. 0664 Стр. 0665 Стр. 0666 Стр. 0667 Стр. 0668 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
неясный сигнал — труднораспознаваемый сигнал — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы труднораспознаваемый сигнал EN obscured signal … Справочник технического переводчика
Неясный — прил. 1. Плохо, неотчётливо видимый; плохо различимый. 2. Плохо, неотчётливо слышимый; неразборчивый. 3. Такой, который трудно или невозможно понять; непонятный. 4. Смутный, неопределённый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неясный — неясный, неясная, неясное, неясные, неясного, неясной, неясного, неясных, неясному, неясной, неясному, неясным, неясный, неясную, неясное, неясные, неясного, неясную, неясное, неясных, неясным, неясной, неясною, неясным, неясными, неясном,… … Формы слов