Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

нефтеёмкость

Толкование Перевод

1 нефтеёмкость

oil capacity

Большой англо-русский и русско-английский словарь > нефтеёмкость
2 oil capacity
1. нефтеёмкость
нефтеёмкость
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- oil capacity
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil capacity
3 oil capacity

нефтеёмкость

* * *

нефтеемкость

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil capacity
4 capacity

1. объем, величина; вместимость

2. производительность; выработка; ( производственная) мощность; нагрузка

3. пропускная способность;

4. способность

5. электрическая ёмкость

capacity in tons per hour — производительность, т/ч

capacity of a well — productive capacity of a well

capacity of field to produce — потенциальная добыча из месторождения

productive capacity of a well — производительность скважины

productive capacity of reservoir — отдача пласта

racking capacity of derrick — ёмкость вышки (по количеству устанавливаемых за пальцем бурильных труб)

riser tensioner system capacity — грузоподъёмность системы натяжения водоотделяющей колонны

specific capacity of a well — удельная производительность скважины

water-intake capacity of a well — поглощающая способность скважины, приёмистость скважины

— absorption capacity

— actual capacity

— adhesive capacity

— adsorptive capacity

— available capacity

— basic capacity

— battery capacity

— bearing capacity

— boiler capacity

— calculated capacity

— capacity of drum

— capillary capacity

— carrying capacity

— cation exchange capacity

— compensation hook capacity

— cutting-carrying capacity

— daily capacity

— damping capacity

— delivery capacity

— deschargeable capacity

— drum capacity

— engine capacity

— fracture flow capacity

— gross capacity

— hauling capacity

— heat absorption capacity

— heat capacity

— high capacity

— high resolution capacity

— hoisting capacity

— holding capacity

— idle capacity

— injection capacity

— intake capacity

— jacking capacity

— leak off capacity

— lifting capacity

— liquid capacity

— load bearing capacity

— load-carrying capacity

— methylene blue capacity

— nominal capacity

— overload capacity

— pipe capacity

— pipeline transmission capacity

— piston load capacity

— plant capacity

— producing capacity

— production capacity

— pump capacity

— pumping capacity

— rated capacity

— refrigerating capacity

— relative capacity

— reservoir capacity

— safe working capacity

— sand capacity

— saturation capacity

— short-time capacity

— solids-carrying capacity

— specific capacity

— tank capacity

— tested capacity

— thermal capacity

— throughput capacity

— torsional capacity

— total capacity

— ultimate capacity

— useful capacity

— water capacity

— wind load capacity

— work capacity

— working capacity

* * *

1. способность

2. пропускная способность

dead load derrick capacity — статическая грузоподъёмность башенной вышки

intake capacity of well — приёмистость скважины

safe load derrick capacity — допустимая нагрузка на башенную вышку

— casualty-producing capacity

— design capacity

— field producing capacity

— fuel capacity

— gross column capacity

— guaranteed capacity

— hook load capacity

— lift capacity

— open flow capacity

— overload capacity

— pipe capacity

— productive capacity

— racking capacity

— setback capacity

— spare capacity

* * *

ёмкость; нефтеёмкость; мощность, производительность, вместимость, способность, пропускная способность

* * *

1) способность

2) пропускная способность

3) производственная мощность ( бурового станка)

4) производительность ( компрессора)

5) пропускная способность

6) грузоподъёмность

•

capacity for oil — нефтеёмкость

- capacity of drilling mud to hold cuttings in suspension
- capacity of drum
- capacity of field to produce
- capacity of oil reservoir
- capacity of well
- absorption capacity of oil sand
- aggregate capacity
- air capacity of gasmeter
- annual total capacity
- API safe load derrick capacity
- base exchange capacity
- carrying capacity
- carrying capacity of drum
- casualty-producing capacity
- cementing capacity
- compensation hook capacity
- cracking capacity
- crude-charging capacity
- cutting-carrying capacity
- daily capacity
- daily crude capacity
- damping capacity
- dead-load derrick capacity
- delivery capacity
- derrick load capacity
- design capacity
- discharge capacity
- dischargeable capacity of gasholder
- drill capacity
- drilling capacity
- drum capacity
- effective derrick load capacity
- field producing capacity
- filter capacity
- fluid intake capacity
- formation flow capacity
- fracture flow capacity
- free capacity
- free-air delivery capacity
- fuel capacity
- fuel tank capacity
- gage holding capacity of bit
- gas capacity
- gas pipeline volume capacity
- gross column capacity
- guaranteed capacity
- hoisting capacity
- hook load capacity
- hourly capacity
- injection capacity
- installed capacity
- intake capacity
- jacking capacity
- leak-off capacity
- lift capacity
- lifting capacity
- liquid capacity
- load capacity
- load-carrying capacity
- load-carrying capacity of drilling bit
- nominal capacity
- oil capacity
- oil-bearing capacity
- oil-refining capacity
- oil-saturation capacity
- oil-storage tank capacity
- open flow capacity
- overload capacity
- peak daily capacity
- pipe capacity
- pipeline capacity
- pipeline transmission capacity
- producing capacity
- production capacity
- productive capacity
- productive capacity of reservoir
- productive capacity of well
- pump capacity
- pumping capacity
- racking capacity of derrick
- rated capacity
- rated capacity of flowmeter
- rated derrick load capacity
- reeling capacity of drum
- released capacity
- reservoir capacity
- reservoir reserve capacity
- riser tensioner system capacity
- rock moisture capacity
- safe load derrick capacity
- safe working capacity
- safe working load capacity of derrick
- sand capacity
- sedimentation capacity
- setback capacity
- solids-carrying capacity
- sorptive capacity of rocks
- spare capacity
- specific capacity of well
- stacking capacity of derrick
- storage capacity
- supply capacity
- tank capacity
- tensile load capacity of casing string
- tested capacity
- throughput capacity
- torsional capacity
- total capacity
- total tankage capacity
- ultimate capacity
- useful capacity
- varying capacity
- volumetric capacity
- water capacity of cement slurry
- water-intake capacity of well
- weight capacity
- weight-supporting capacity
- well production capacity
- wind load capacity
- working capacity
* * *

• величина

• дебит

• мощность оборудования или технологического комплекса

• мощность производственная мощность

• подача

• производительность

• производственная мощность

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > capacity
5 oil capacity

1) Техника: заправочная ёмкость для масла

2) Железнодорожный термин: ёмкость масляного бака, запас масла

3) Нефть: нефтеёмкость

4) Атомная энергия: ёмкость масляной системы

Универсальный англо-русский словарь > oil capacity
6 capacity for oil

Нефть: нефтеёмкость

Универсальный англо-русский словарь > capacity for oil
7 reservoir

['rezəvwɑː]
1) Общая лексика: бассейн, вместилище, водоём, водохранилище, запас (знаний, энергии и т. п.), источник, сокровищница, хранилище, источник (знаний и т.п.), вдх (stands for водохранилище)

2) Геология: пруд

3) Авиация: отсек, топливный бак

4) Французский язык: резервуар

5) Военный термин: (holding)(резервуар) ёмкость (вместимость)

6) Техника: ёмкость, приёмник, регулировать сток водохранилища, ресивер, технологическая ёмкость

7) Сельское хозяйство: резервент (возбудителя инфекции)

8) Химия: бак, сосуд

9) Архитектура: бачок

10) Горное дело: залежь газа, залежь нефти, залежь нефти и газа, коллектор нефти

11) Нефть: газоносный пласт, залежь нефти или газа, коллектор (нефти и газа), месторождение (нефти, газа), нефтеносный слой, пласт-коллектор, нефтеносный или газоносный пласт, пластовый резервуар (нефти, газа), пористая порода, продуктивный пласт, резервуар (для хранения)

12) Петрография: залежь углеводородов, порода-коллектор

13) Бурение: нефтеносный или газоносный пласт, нефтеносный пласт

14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: залежь, пласт-коллектор, нефте- или газоносный пласт (залежь)

15) Нефтегазовая техника пласт

16) Аудит: залежи (полезных ископаемых)

17) Полимеры: цистерна

18) Робототехника: промежуточный склад

19) Сахалин А: коллектор (нефти, газа)

20) Макаров: водовместилище, водоносный горизонт, водосбор, коллектор подземных вод, резервуар (возбудителя инфекции), коллектор (напр. нефти или газа)

21) Алюминиевая промышленность: бункер

22) Электротехника: генератор газа

Универсальный англо-русский словарь > reservoir
8 reservoir

1. коллектор, нефтеносный или газоносный пласт

2. резервуар, хранилище, ёмкость, сосуд

3. водоём; водохранилище; бассейн

4. геол. пористая порода

bottom water drive type reservoir — водоплавающая залежь с активным напором вод

original oil bearing reservoir — первоначальный объем, занятый нефтью в коллекторе

reservoir producing by water drive — пласт, разрабатываемый при водонапорном режиме

— bounded reservoir

— carbonate reservoir

— closed reservoir

— cone roof reservoir

— depleted reservoir

— depletion drive reservoir

— depletion type reservoir

— dipping reservoirs

— expansion type reservoir

— finite reservoir

— fractured reservoir

— infinite reservoir

— linear reservoir

— marginal reservoirs

— multizone reservoir

— oil reservoir

— single phase reservoir

— undersaturated reservoir

— untapped reservoir

— water controlled reservoir

— water drive reservoir

* * *

1. бак; резервуар ( для хранения)

2. коллектор (нефти, газа) ; продуктивный пласт

expansion-type water drive reservoir — коллектор с упруговодонапорным режимом

to produce a reservoir — вести добычу из коллектора;

to tap a reservoir with wells — вскрывать коллектор скважинами

— economically productive reservoir

— fractured reservoir

— gas reservoir

— gas-and-oil reservoir

— gas-cap reservoir

— gas-oil-condensate reservoir

— gas-water drive reservoir

— gravity water-drive reservoir

— gravity-drive reservoir

— mixed reservoir

— multilayer reservoir

— normal reservoir

— solution gas reservoir

— undersaturated reservoir

— water-drive reservoir

* * *

1. пласт-коллектор (пласт, характеризующийся пористостью и хорошей проницаемостью; как правило, песчаник или карбонат)

2. нефтеносный или газоносный пласт, залежь нефти или газа

3. водоём; водохранилище; озеро

* * *

пласт-коллектор (пласт, характеризующийся пористостью и хорошей проницаемостью, как правило, песчаник или карбонат)

* * *

1) бак; резервуар ( для хранения); хранилище; сосуд

2) пласт-коллектор; пластовый резервуар (<<нефти>); нефтеносный слой; газоносный пласт; продуктивный пласт; залежь; месторождение (<<нефти>)

3) водоём; водохранилище; бассейн

4) геол. пористая порода

•

reservoir producing by water drive — пласт, разрабатываемый при водонапорном режиме;

to hold back oil in reservoir — удерживать нефть в пласте;

to produce a reservoir — вести добычу из продуктивного пласта;

to tap a reservoir with wells — вскрывать коллектор скважинами;

reservoir with bottom water — залежь с подошвенной водой коллектора

- areal reservoir
- autochthonous oil reservoir
- bar reservoir
- basin reservoir
- bioempty reservoir
- bottom water-drive reservoir
- bounded reservoir
- brachyanticline reservoir
- bubble-point gas reservoir
- buried reservoir
- carbonate reservoir
- cavernous reservoir
- cavernous fractured reservoir
- cavernous-porous-fractured reservoir
- cemented reservoir
- closed reservoir
- combination reservoir
- combination drive reservoir
- condensate reservoir
- cone roof reservoir
- depleted reservoir
- depletion drive reservoir
- depletion drive oil reservoir
- depletion gas reservoir
- depletion-type reservoir
- dipping reservoir
- dissolved-gas reservoir
- dissolved-gas drive oil reservoir
- distinct oil reservoir
- dome-shaped reservoir
- economically productive reservoir
- elastic water-drive oil reservoir
- expansion gas reservoir
- expansion-type reservoir
- expansion-type water drive reservoir
- expansion-type water-drive oil reservoir
- finite reservoir
- fractured reservoir
- fractured sheet gas reservoir
- gas reservoir
- gas reservoir under volumetric control
- gas-and-oil reservoir
- gas-cap oil reservoir
- gas-capped oil reservoir
- gas-condensate reservoir
- gas-controlled reservoir
- gas-drive reservoir
- gas-expansion reservoir
- gas-filled reservoir
- gas-oil-condensate reservoir
- gas-saturated oil reservoir
- gas-water drive reservoir
- granular reservoir
- granulated reservoir
- granulometrically uniform reservoir
- gravity drive oil reservoir
- gravity elastic water-drive oil reservoir
- gravity water-drive oil reservoir
- groundwater reservoir
- heterogeneous reservoir
- highly cemented oil reservoir
- hydrocarbon reservoir
- hydrophilic reservoir
- infinite reservoir
- internal gas-drive reservoir
- karst reservoir
- layered reservoir
- lens reservoir
- lenticular reservoir
- linear reservoir
- local reservoir
- low-permeability reservoir
- low-porosity reservoir
- marginal reservoir
- massive reservoir
- maximum efficiency reservoir
- mixed reservoir
- moderately cemented oil reservoir
- multilayer reservoir
- multizone reservoir
- noncemented reservoir
- nonuniform reservoir
- normal reservoir
- oil reservoir
- oil reservoir under simultaneous drives
- oil reservoir under water drive
- oil reservoir with high-dissolved gas content
- oil-and-gas reservoir
- oil-containing reservoir
- oil-saturated reservoir
- one-phase condensate reservoir
- original oil bearing reservoir
- peaked monoclinal reservoir
- petroleum reservoir
- porous reservoir
- porous fractured reservoir
- primary oil reservoir
- productive reservoir
- reef reservoir
- regional reservoir
- retrograde gas-condensate reservoir
- sand reservoir
- sandwich-type reservoir
- sealed reservoir
- secondary oil reservoir
- service reservoir
- single-phase reservoir
- slightly cemented oil reservoir
- solution gas reservoir
- solution gas-drive reservoir
- storage reservoir
- stratified reservoir
- stratigraphically screened reservoir
- subsurface horizontal reservoir
- supplementary reservoir
- syngenetic oil reservoir
- tectonically screened reservoir
- terrigenous reservoir
- thick reservoir
- thick oil reservoir
- two-phase reservoir
- two-phase condensate reservoir
- underground reservoir
- underground horizontal reservoir
- undersaturated reservoir
- undeveloped reservoir
- uniform reservoir
- untapped reservoir
- volumetric reservoir
- volumetric gas reservoir
- water-bearing reservoir
- water-controlled reservoir
- water-controlled oil reservoir
- water-drive reservoir
- water-drive oil reservoir
- water-flooded reservoir
- water-free reservoir
- water-repellent reservoir
- water-saturated reservoir
- water-wettable reservoir
* * *

• газоносный пласт

• залежь

• коллектор

• месторождение

• нефте-или газоносный пласт

• нефтеносный или газоносный пласт

• нефтеносный пласт

• нефтеносный слой

• пласт

• пласт-коллектор

• пластовый резервуар

• пористая порода

• продуктивный пласт

• резервуар

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reservoir

См. также в других словарях:

нефтеёмкость — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil capacity … Справочник технического переводчика
нефтеемкость — сущ., кол во синонимов: 3 • емкость (66) • нефтерезервуар (2) • нефтеёмкость (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Энергетика Канады — Разработка битуминозных песков … Википедия
Инвестиции — (Investment) Инвестиции это капитальные вложения для получения прибыли Виды инвестиций, инвестиционные проекты, инвестиции в фондовый рынок, инвестиции в России, инвестиции в мире, во что инвестировать? Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Нефть — Нефть (через тур. neft, от перс. нефт) горючая маслянистая жидкость со специфическим запахом, распространённая в осадочной оболочке Земли, являющаяся важнейшим полезным ископаемым. Образуется вместе с газообразными углеводородами (см.… … Большая советская энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия
Нефть — [ναφτα (нафта)] жидкий каустобиолит, исходное звено в классификационном спектре нафтидов. Генетически Н. представляет собой обособившийся в самостоятельные скопления концентрат жидких, преимущественно углеводородных,… … Геологическая энциклопедия
Программа изучения глубинного строения недр — проводится с целью исследования геол. строения, состава и состояния земной коры и верх. мантии, оценки нефтегазоносности и рудоносности глубоких участков недр на терр. СССР. Осуществляется с 1963 поэтапно и рассчитана до 2000 г.… … Геологическая энциклопедия
Проектирование горных предприятий — (a. mine planning and design; н. Planung der Bergwerke, Projektierung der Bergbaubetriebe; ф. elaboration des projets des entreprises minieres; и. proyeccion de minas, disenado de minas) разработка комплексной техн. документации (проекта) … Геологическая энциклопедия
Нефть — (Oil) Нефть это горючая жидкость Добыча и переработка запасов нефти является основой экономики многих стран Содержание >>>>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Союз Советских Социалистических Республик — Cоветский Cоюз занимает почти 1/6 часть обитаемой суши 22 403,2 тыс. км2. Pасположен в Eвропе (ок. 1/4 терр. страны Eвропейская часть CCCP) и Aзии (св. 3/4 Aзиатская часть CCCP). Hac. 281,7 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. CCCP … Геологическая энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

нефтеёмкость

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

нефтеёмкость

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: