-
1 неуспеваемость
ж.неуспеваемость ученика — la mauvais travail ( или les mauvaises notes) d'un élève -
2 insuffisance
f1) недостаточность (также мед.); недостаток, нехватка; неполнота2) pl недостатки, ошибки, промахи3) неспособность; неуспеваемость ( школьная); невежество; отсутствие знаний ( у экзаменуемого) -
3 il s'est fait renvoyer du collège
гл.общ. его отчислили из колледжа (за неуспеваемость и т. п.)Французско-русский универсальный словарь > il s'est fait renvoyer du collège
-
4 insuffisance scolaire
сущ.общ. неуспеваемость (школьная)Французско-русский универсальный словарь > insuffisance scolaire
-
5 rendement académique insuffisant
Французско-русский универсальный словарь > rendement académique insuffisant
-
6 renvoyer
гл.1) общ. отчислять (из учебного заведения, за неуспеваемость и т. п.), адресовать, отсылать (Le terme de "contention" nous renvoie aux services de la psychiatrie, et nous trouvons plus adéquat de parler de contenance.), (qn) дать отставку (кому-л.), отчислить (из института и т. п.), уволить2) юр. возвращать (о деле, которое вышестоящая инстанция возвращает в нижестоящую для повторного рассмотрения, или которое будет рассматриваться позже), передавать, вернуть, направить, откладывать, отсрочивать3) выч. возвращать
См. также в других словарях:
неуспеваемость — неуспеваемость … Орфографический словарь-справочник
неуспеваемость — НЕУСПЕВАЕМОСТЬ (с. 398) Первые дошедшие до нас упоминания о «плохих учениках» относятся к столь же далекой древности, как и первые упоминания о школе, а те в свою очередь почти ровесники первых дошедших до нас образцов письменности. Это и… … Большая психологическая энциклопедия
НЕУСПЕВАЕМОСТЬ — НЕУСПЕВАЕМОСТЬ, и, жен. Низкая успеваемость учащихся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
неуспеваемость — сущ., кол во синонимов: 2 • недостаточная степень усвоения учащимися знаний (1) • отставание (10) … Словарь синонимов
неуспеваемость — не соответствующая нормативным критериям результативность школьного обучения, выступающая следствием неспособности ребенка полноценно освоить учебный материал и выполнять учебные задания. На протяжении долгого времени предпринимались… … Дефектология. Словарь-справочник
НЕУСПЕВАЕМОСТЬ — более низкий по сравнению с предусмотренным уч программой уровень усвоения учащимися содержания образования H служит препятствием для дальнейшего обучения, ведет к второгодничеству. В связи с тем, что в содержание образования входят не только… … Российская педагогическая энциклопедия
неуспеваемость — НЕУСПЕВАЕМОСТЬ, и, ж Результат обучения, выражающийся в плохом усвоении учащимися теоретических знаний и практических навыков по учебным предметам. Двое студентов из нашей группы были отчислены за неуспеваемость … Толковый словарь русских существительных
Неуспеваемость — ж. Низкая успеваемость учащихся. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неуспеваемость — неуспеваемость, неуспеваемости, неуспеваемости, неуспеваемостей, неуспеваемости, неуспеваемостям, неуспеваемость, неуспеваемости, неуспеваемостью, неуспеваемостями, неуспеваемости, неуспеваемостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
неуспеваемость — неуспев аемость, и (плохая, низкая успеваемость) … Русский орфографический словарь
Неуспеваемость — более низкий по сравнению с предусмотренным учебной программой уровень усвоения учащимися содержания образования. Н. нельзя отождествлять с неудовлетворительными оценками. Н. представляет собой явление более широкого плана, связанное с… … Педагогический терминологический словарь