-
1 несущественный
несущественный unwesentlich, belanglos -
2 несущественный
unwesentlich, belanglos -
3 второстепенный несущественный
-
4 незначительный несущественный
-
5 irrelevant
несущественныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > irrelevant
-
6 unwesentlich
несущественныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > unwesentlich
-
7 unwesentlicher Fehler
несущественный дефектDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > unwesentlicher Fehler
-
8 restlich
несущественный (о краевых условиях) мат.; остаточныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > restlich
-
9 akzidentell
adjслучайный, несущественный, побочный; филос. акцидентный -
10 akzidentiell
adjслучайный, несущественный, побочный; филос. акцидентный -
11 belanglos
-
12 inessentiell
adj -
13 irrelevant
adjне имеющий значения, несущественный, неважный; незначительный; лингв. иррелевантный -
14 minderwichtig
-
15 nebensächlich
adjвторостепенный, менее важный, несущественный -
16 unbedeutend
adjнезначительный, несущественный; ничтожный -
17 unerheblich
-
18 unwesentlich
-
19 wesenlos
adjнесущественный; иллюзорный -
20 легковесный
1) leicht; zu leicht ( слишком легкий)2) перен. unwesentlich ( несущественный); oberflächlich ( поверхностный); leichtsinnig ( легкомысленный)
См. также в других словарях:
несущественный — несущественный … Орфографический словарь-справочник
несущественный — неважный, незначащий, побочный, незначительный, незначимый, несущественный, малозначащий, мелкий, ничтожный, второстепенный, маловажный, несерьёзный; плевый, грошовый, мелочный, чепуховый, смехотворный, пустяковый, пустячный, ерундовый, вздорный … Словарь синонимов
НЕСУЩЕСТВЕННЫЙ — НЕСУЩЕСТВЕННЫЙ, несущественная, несущественное; несуществен и несущественен (оба редк.), венна, венно (книжн.). Лишенный существенного значения, второстепенный. Несущественный признак. Все это несущественно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
несущественный — несущественный, кратк. ф. несуществен и несущественен, несущественна, несущественно, несущественны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
несущественный — пренебрежимо малый незначительный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пренебрежимо малыйнезначительный EN negligible … Справочник технического переводчика
несущественный — Syn: неважный, незначащий (кн.), побочный, незначительный, незначимый, несущественный (кн.), малозначащий, мелкий, ничтожный, второстепенный, маловажный, несерьезный Ant: важный, существенный, значащий … Тезаурус русской деловой лексики
несущественный дефект — несущественный дефект: дефект, наличие которого следует зафиксировать, но он не влияет на основные показатели удерживающего сооружения или существующая степень которого допускается нормативным документом (СНиП, ГОСТ, ТУ, СН и т.д.). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Несущественный дефект мостового сооружения — Несущественный дефект дефект, наличие которого следует зафиксировать, но он не влияет на основные показатели мостового сооружения или существующая степень развития которого допускается нормами... Источник: МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОРГАНИЗАЦИИ … Официальная терминология
несущественный (о дефекте) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN venial … Справочник технического переводчика
несущественный дефект — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN minor defectimperfection … Справочник технического переводчика
несущественный отказ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN minor failure … Справочник технического переводчика