-
1 нерасположение
-
2 нерасположение
сAbneigung f (к кому-либо, к чему-либо - gegen) -
3 Abgeneigtheit
f =нерасположение, недоброжелательство, отрицательное отношение, нежелание -
4 Abneigung
f =, -enнерасположение, антипатия (gegen A к кому-л.)j-s Abneigung erwidern — питать к кому-л. взаимную антипатиюer hatte eine Abneigung, so zu handeln — он не был расположен действовать так -
5 Indisposition
f =1) плохое настроение; отсутствие желания (делать что-л.); нерасположение2) нездоровье; спорт. плохая форма -
6 Mißgunst
-
7 Ungunst
f =1) немилость, нерасположение, неблагосклонность; недоброжелательностьbei j-m in Ungunst stehen — быть в немилости у кого-л.in Ungunst geraten — впасть в немилость2) неблагоприятное стечение обстоятельствzu meinen Ungunsten — не в мою пользу, в ущерб моим интересам -
8 Ungüte
f =немилость, неблагосклонность, нерасположение -
9 Abgeneigtheit
-
10 Abneigung
сущ.1) общ. неприязнь, антипатия (gegen A к кому-л.), антипатия (gegen A к чему-л., к кому-л.), нерасположение2) геол. отклонение, уклонение3) психол. отвращение4) пищ. отвращение (напр. к пище) -
11 Antipathie
-
12 Indisposition
сущ.1) общ. плохая форма, нездоровье2) спорт. нерасположение, отсутствие желания (делать что-л.)3) психол. плохое настроение -
13 Ungunst
сущ.1) общ. неблагоприятное стечение обстоятельств, недоброжелательность2) книжн. неблагосклонность, нерасположение, немилость -
14 abhold sein
прил.1) общ. (j-m) не быть расположенным (к кому-л.) -
15 Mißgunst
сущ.общ. зависть, немилость, нерасположение, недоброжелательство -
16 Ungüte
сущ.общ. неблагосклонность, немилость, нерасположение -
17 sich Mißgunst zuziehen
мест.общ. (j-s) вызвать (чьё-л.) нерасположениеУниверсальный немецко-русский словарь > sich Mißgunst zuziehen
-
18 Abgunst
f <-> редк немилость; нерасположение -
19 Indisposition
(Indispositión) f <-> книжн1) плохое настроение, отсутствие желания (делать что-л), нерасположение2) спорт плохая (физическая) форма -
20 Missgunst
ст орф - Mißgunstf <-> недоброжелательство, немилость, нерасположениеEr hat sich die Míssgunst séíner Kollégen zúgezogen. — 1) Он вызвал нерасположением своих коллег. 2) Он попал в немилость к своим коллегам.
См. также в других словарях:
нерасположение — См. отвращение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нерасположение гнев, отвращение, недружелюбие; ненастроенность, неприязнь, антипатия, несочувствие, неблагосклонность,… … Словарь синонимов
НЕРАСПОЛОЖЕНИЕ — НЕРАСПОЛОЖЕНИЕ, нерасположения, мн. нет, ср. (книжн.). Недоброжелательное отношение к кому нибудь, отсутствие расположения, всякой склонности к кому чему нибудь. Душевное нерасположение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нерасположение — (но только слитно в знач. неприязнь, нерасположение) … Орфографический словарь-справочник
НЕРАСПОЛОЖЕНИЕ — НЕРАСПОЛОЖЕНИЕ, я, ср. Недоброжелательное отношение, неприязнь. Душевное н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нерасположение — НЕРАСПОЛОЖЕНИЕ, я, ср Недружелюбное, недоброжелательное отношение к кому , чему л.; Син.: неприязнь, антипатия; Ант.: приязнь, расположение. … Если Броневский попадал на нее, она даже не желала скрывать свою неприязнь, свое нерасположение (А.… … Толковый словарь русских существительных
Нерасположение — ср. Недоброжелательное отношение к кому либо или к чему либо, отсутствие расположения, склонности к кому либо или к чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нерасположение — нерасположение, нерасположения, нерасположения, нерасположений, нерасположению, нерасположениям, нерасположение, нерасположения, нерасположением, нерасположениями, нерасположении, нерасположениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А … Формы слов
нерасположение — нерасполож ение, я (неприязнь) … Русский орфографический словарь
нерасположение — (2 с), Пр. о нерасположе/нии (неприязнь) … Орфографический словарь русского языка
нерасположение — *нерасположе/ние, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.
нерасположение — Syn: см. недружелюбие … Тезаурус русской деловой лексики