-
61 misbegot
1) Общая лексика: обретённый незаконным путем, рождённый неудачником2) Книжное выражение: незаконнорождённый, рождённый вне брака3) Пренебрежительно: неудачный, презренный, непродуманный (о плане, идее и т.п.), позорный (о человеке) -
62 not properly thought through
Общая лексика: непродуманныйУниверсальный англо-русский словарь > not properly thought through
-
63 premature
['premətʃə]1) Общая лексика: безвременный, непродуманный, поспешный, преждевременный, раньше срока2) Медицина: недоношенный, ранний3) Военный термин: преждевременный разрыв (снаряда и т. п.)4) Техника: досрочный5) Космонавтика: преждевременное срабатывание6) Психоанализ: недоношенный (ребёнок)7) Макаров: недозрелый, недоносок, необдуманный, предварительный, преждевременно зрелый, скороспелый -
64 slick
[slɪk]1) Общая лексика: быстро, быстрый, гладкая полоса (на поверхности моря, напр. от пролитой нефти), гладкий, гладкий и лоснящийся, гладко, делать гладким, лёгкий, ловкий, ловко, обманщик, отполировать, отшлифовать, популярный иллюстрированный журнал, превосходный, привести в порядок, приводить в порядок, приглаживать, прилизанный, прилизывать (волосы, обыкн. slick down), приятный, пройдоха, прямо, пятно, сглаживать, сделать гладким, скользкий, стамеска (широкая), убирать, хитрый, плёнка (нефти, масла на воде)2) Биология: солевое пятно (на почве)3) Морской термин: гладкая поверхность4) Разговорное выражение: без перебоев, блестящий, журнал на мелованной бумаге, разделаться (с кем-л., чем-л.), = cool5) Американизм: неглубокий, отличный, приукрасить, приукрашивать, развлекательный, убрать, приводить в порядок (обыкн. slick up)6) Военный термин: невооружённый вертолёт7) Техника: выравнивать поверхность, гладилка (формовочный инструмент), маслянистый, полировать, широкая стамеска, шлейфовать8) Сельское хозяйство: шлейфовать (пашню)9) Строительство: кер. шликер10) Автомобильный термин: шлифовать11) Вертолёт UH-1, использовавшийся во Вьетнаме для перевозки групп солдат в зону проведения боевой операции и обратно12) Дипломатический термин: непродуманный13) Полиграфия: иллюстрированный журнал (на мелованной бумаге)15) Сленг: внешний, волевой, доверительный, догадливый, ловкий делец, не представляющий подлинной ценности, неискренний, остроумный, проницательный, способный, хороший, бойкий, великолепный, гоночные шины, журнал, печатающийся на глянцевой бумаге, вкусный, журнал, отпечатанный на некачественной бумаге большим тиражом, могущественный, поверхностный, разумный, старый автомобиль в достаточно хорошем состоянии, убедительный, умный16) Нефть: slickenside, нефтяное пятно, разлив нефти (на воде), тонкая взвесь17) Целлюлозно-бумажная промышленность: лощить18) Экология: плёнка масла19) Реклама: издание на мелованной бумаге (журнал, листовка)20) Бурение: разглаживать, ровный21) Нефтегазовая техника нефтяной разлив22) Макаров: водная гладь, выброс, выброс (на ПВ моря, реки из танкера)23) Велосипеды: покрышка с гладким протектором, покрышка с гладким рисунком протектора, слик -
65 unarticulated
[ˌʌnɑː'tɪkjʊleɪtɪd]1) Общая лексика: не подвергнутый анализу, невнятный (о речи), неотчётливый, непродуманный, неразобранный2) Анатомия: несвязанный, несоединённый3) Макаров: неотчётливый (о речи) -
66 unbethought
[ˌʌnbɪ'θɔːt]Общая лексика: забытый, не обдуманный заранее, непреднамеренный, непродуманный -
67 unconsidered
[ˌʌnkən'sɪdəd]1) Общая лексика: нерассмотренный2) Юридический термин: не принятый во внимание, необдуманный3) Макаров: непродуманный, оставленный без внимания -
68 unfledged
[ʌn'fledʒd]1) Общая лексика: молодой, незрелый, неоперившийся, неопытный, непродуманный, сырой2) Биология: неоперённый3) Поэтический язык: неоперённый (о стреле)4) Табуированная лексика: обнажённый -
69 unreasoned
[ˌʌn'riːz(ə)nd]1) Общая лексика: иррациональный, необоснованный, непродуманный2) Психология: не имеющий способностей разума, не основанный на разуме, неаргументированный -
70 crude
[kruːd]сырая нефтьнеобработанный, неочищенный; необожженыйнепереваренныйнезрелый, неспелыйв начальной стадии, несозревшийнезрелый, непродуманныйнеотделанный, черновойгрубый, топорныйгрубый, резкий, оскорбительныйголыйисходныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > crude
-
71 half-assed
[`hɑːf`æst]недоделанный; незаконченный; сделанный наспех, на скорую руку, не до конца плохонепродуманный, бестолковый; недостаточныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > half-assed
-
72 half-baked
[`hɑːf`beɪkt]недопеченный, полусыройнезрелый, неискушенный, неопытныйповерхностный; непродуманный, опрометчивый, недоношенныйслабоумныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > half-baked
-
73 ill-considered
[`ɪlkən`sɪdəd]необдуманный, непродуманный, опрометчивыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ill-considered
-
74 inconsiderate
[ˏɪnkən`sɪd(ə)rɪt]поспешный, безрассудный, необдуманный, неосмотрительный, непродуманный, опрометчивыйневнимательный к другимАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inconsiderate
-
75 indigested
[ˏɪndɪ`ʤestɪd]непереваренный, неусвоенныйбесформенный; беспорядочный, хаотический, неупорядоченныйнеобдуманный, непродуманный, опрометчивыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > indigested
-
76 premature
[ˏpremə`tjʊə]преждевременный, раннийнеобдуманный, непродуманный, опрометчивый, поспешныйнедоношенный ребенокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > premature
-
77 thoughtless
[`θɔːtlɪs]безрассудный, беспечный, необдуманный, неразумный, неосторожныйнеобдуманный, непродуманныйнеразумный, бессмысленныйневнимательныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > thoughtless
-
78 undigested
[`ʌndɪ`ʤestɪd]непереваренныйнеусвоенныйнепоследовательный, непродуманныйхаотичный, беспорядочныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > undigested
-
79 unreasoned
[`ʌn`riːznd]непродуманный; неаргументированный, необдуманный, необоснованныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unreasoned
-
80 half-baked
aнедоработанный, непродуманный
См. также в других словарях:
непродуманный — непродуманный … Орфографический словарь-справочник
непродуманный — необдуманный, опрометчивый, безрассудный; маразматический, нерассудительный, малообдуманный, авантюристичный, невзвешенный, малопродуманный, скороспелый, неосторожный. Ant. обдуманный, продуманный Словарь русских синонимов. непродуманный см.… … Словарь синонимов
непродуманный — ↑ продуманный нерасчетливость. опрометчивость. опрометчивый (# шаг). необдуманность. необдуманный (# шаг). непродуманный. с кондачка. с бухты барахты. с плеча (# отрицать). волюнтаризм деятельность, не считающаяся с объективными законами,… … Идеографический словарь русского языка
Непродуманный — прил. Недостаточно, не всесторонне обдуманный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непродуманный — непродуманный, непродуманная, непродуманное, непродуманные, непродуманного, непродуманной, непродуманного, непродуманных, непродуманному, непродуманной, непродуманному, непродуманным, непродуманный, непродуманную, непродуманное, непродуманные,… … Формы слов
непродуманный — продуманный … Словарь антонимов
непродуманный — непрод уманный; кратк. форма ан, анна, прил … Русский орфографический словарь
непродуманный — кр.ф. непроду/ман, непроду/манна, манно, манны; непроду/маннее … Орфографический словарь русского языка
непродуманный — *непроду/манный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
непродуманный — Syn: необдуманный, опрометчивый, безрассудный Ant: обдуманный, продуманный … Тезаурус русской деловой лексики
непродуманный — ая, ое; ман, манна, манно. Такой, который плохо, недостаточно продуман. Н. доклад. Н ые действия. Н ое решение, постановление. ◁ Непродуманно, нареч. Действовать н. Непродуманность, и; ж … Энциклопедический словарь