-
1 непричастный
-
2 estraneo
1. agg1) чужой, постороннийestraneo a... — 1) чуждый; непричастный к 2) не относящийся2) поэт. иноземный, чужеземный2. m•Syn:Ant: -
3 estraneo
estràneo 1. agg 1) чужой, посторонний Х vietato l'ingresso alle persone estranee -- посторонним вход воспрещен (табличка на дверях) estraneo a... а) чуждый (+ D); непричастный к (+ D) б) не относящийся (к + D) corpo estraneo -- инородное тело essereestraneo a qc -- не принимать участия в чем-л 2) poet иностранный, иноземный, чужеземный 2. m 1) чужой, посторонний человек Х vietato l'ingresso agli estranei -- посторонним вход воспрещен (табличка на дверях) 2) poet иностранец -
4 estraneo
estràneo 1. agg 1) чужой, посторонний è vietato l'ingresso alle persone estranee — посторонним вход воспрещён ( табличка на дверях) estraneo a … а) чуждый (+ D); непричастный к (+ D) б) не относящийся (к + D) corpo estraneo — инородное тело essereestraneo a qc — не принимать участия в чём-л 2) poet иностранный, иноземный, чужеземный 2. m 1) чужой, посторонний человек è vietato l'ingresso agli estranei — посторонним вход воспрещён ( табличка на дверях) 2) poet иностранец -
5 estraneo
1.посторонний, не имеющий отношения••2. м.посторонний, чужой* * *1. прил.общ. чужеродный2. сущ.1) общ. иностранец, иностранный, посторонний человек, чужой человек, чужой, посторонний (человек), иноземный, инородный, чужеземный, (+D) а... чуждый, (+D) непричастный к2) устар. странный3) фин. внештатный сотрудник, третья сторона -
6 estraneo
1. agg.посторонний; чужой; чуждый; непричастныйrimanere estraneo a — держаться в стороне от + gen.
ha fatto delle osservazioni estranee al tema in discussione — его замечания были ни к селу, ни к городу (он всё время делал неуместные замечания)
rimani estraneo alla faccenda, ti conviene! — в твоих интересах держаться подальше от этого дела
2. m.посторонний человек, чужой; (intruso) чужакbambini, non aprite agli estranei! — дети, не открывайте дверь незнакомым людям!
gli dicevano continuamente di non dare confidenza agli estranei — ему твердили, чтобы он не общался с посторонними
3.•◆
corpo estraneo — инородное тело
См. также в других словарях:
непричастный — См … Словарь синонимов
НЕПРИЧАСТНЫЙ — НЕПРИЧАСТНЫЙ, ность, ·противоп. причастный, ность. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НЕПРИЧАСТНЫЙ — [непричасный], непричастная, непричастное; непричастен, непричастна, непричастно (книжн.). Не принимающий участия в каком нибудь деле; не имеющий отношения к какому нибудь делу. Лица, совершенно непричастные к делу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
непричастный — непричастный. Произносится [непричасный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Непричастный — прил. Не имеющий отношения к чему либо; не принимавший участия в каком либо деле. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непричастный — непричастный, непричастная, непричастное, непричастные, непричастного, непричастной, непричастного, непричастных, непричастному, непричастной, непричастному, непричастным, непричастный, непричастную, непричастное, непричастные, непричастного,… … Формы слов
непричастный — к чему. Он непричастен к этому преступлению. Он старался быть непричастным ко всему, что совершалось вокруг него. См. также причастный … Словарь управления
Непричастный — непосвященный в тайны, незнающий … Краткий церковнославянский словарь
непричастный — неприч астный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь
непричастный — кр.ф. неприча/стен, неприча/стна, тно, тны … Орфографический словарь русского языка
непричастный — *неприча/стный … Слитно. Раздельно. Через дефис.