-
1 Nichtanerkennung
-
2 Aberkennung
f =, -en1) отказ (в чём-л.)Aberkennung mildernder Umstände — юр. непризнание смягчающих вину обстоятельств2) юр. лишение (каких-л. прав в законном порядке)Aberkennung der Befähigung zur Bekleidung öffentlicher Ämter — запрещение занимать общественные должностиAberkennung der bürgerlichen Rechte — лишение гражданских прав, поражение в правах -
3 Mißbilligung
f =, -enнеодобрение, порицание, непризнаниеj-m seine Mißbilligung für etw. (A) ( wegen etw. (G)) aussprechen — выразить кому-л. своё неодобрение по поводу чего-л. -
4 Nichtanerkennung
f дип., юр. -
5 Verkennung
f =, -enнедооценка, непонимание, непризнание -
6 Aberkennung
сущ.1) общ. отказ (в чём-л.), отказ (в чем-л.), оспаривание2) юр. непризнание, лишение (каких-л. прав в законном порядке), отказ в признании -
7 Ablehnung
сущ.1) общ. отрешение, отказ, неприятие (напр. какого-л. поэта, художника, какого-л. явления в искусстве), отвод (напр., судьи, кандидатуры), непризнание, отвод (напр. кандидатуры; юр. - судьи), отклонение2) юр. несогласие, оспаривание, отвержение уст., отрицание, заявление об отводе (íàïð. eines Richters), отвод (напр., судьи)3) фин. отключение4) патент. отказ (напр. в выдаче патента), отклонение (напр. заявки)5) внеш.торг. непринятие6) психоан. отвержение (идеи, впечатления), отказ (от идеи, впечатления) -
8 Ableugnung der Vaterschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ableugnung der Vaterschaft
-
9 Abstreitung der Vaterschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abstreitung der Vaterschaft
-
10 Missbilligung
сущ.психол. неодобрение, непризнание, порицание -
11 Nichtanerkenntnis
сущ.юр. непризнание -
12 Nichtanerkennung der Beglaubigungsschreiben
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Nichtanerkennung der Beglaubigungsschreiben
-
13 Nichtanerkennung der Vaterschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Nichtanerkennung der Vaterschaft
-
14 Nichtanerkennung eines Vertrages
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Nichtanerkennung eines Vertrages
-
15 Verkennung
сущ.психол. недооценка, непонимание, непризнание -
16 Verneinung
-
17 Verneinung der Vaterschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verneinung der Vaterschaft
-
18 Aberkennung
f1) оспаривание, непризнание; неприятие2) юр. лишение (напр. права) в законном порядке•Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Aberkennung
-
19 Aberkennung mildernder Umstände
сущ.юр. непризнание смягчающих вину обстоятельств, отказ в признании смягчающих вину обстоятельствУниверсальный немецко-русский словарь > Aberkennung mildernder Umstände
-
20 Mißbilligung
сущ.1) общ. непризнание, порицание, неодобрение2) юр. выговор (Aussprach einer), осуждение, осуждение виновного поведения, порицание (форма общественного воспитания, применяемая к работнику при нарушении им трудовых обязанностей)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
непризнание — непризнание … Орфографический словарь-справочник
непризнание — отрицание, неприятие; отказ, непринятие. Ant. признание Словарь русских синонимов. непризнание см. отрицание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
непризнание авторства — Отказ признания одним из участвующих в сеансе связи объектов участия во всем или в части сеанса связи. Объект, задействованный в обмене информацией, последовательно отрицает этот факт. Если пользователь системы MHS (в случае системы MHS) или… … Справочник технического переводчика
Непризнание — ср. Отсутствие признания. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непризнание — признание … Словарь антонимов
непризнание — непризн ание, я … Русский орфографический словарь
непризнание — Syn: отрицание, неприятие Ant: признание … Тезаурус русской деловой лексики
непризнание — я; ср. Отказ от признания кого , чего л. Н. заслуг. Н. таланта в ком л … Энциклопедический словарь
НЕПРИЗНАНИЕ — DISCLAIMERТранспортная компания может включить в коносамент пункт о непризнании ею ответственности за убытки, могущие возникнуть вследствие несовпадения погрузки и счета отправителя (т. е. содержимое кузова/вагона, погруженное грузоотправителем… … Энциклопедия банковского дела и финансов
непризнание — я; ср. Отказ от признания кого , чего л. Непризна/ние заслуг. Непризна/ние таланта в ком л … Словарь многих выражений
Обстоятельства, обусловливающие непризнание причинения вреда административным правонарушением — не является административным правонарушением причинение лицом вреда охраняемым законом интересам в состоянии крайней необходимости, то есть для устранения опасности, непосредственно угрожающей личности и правам данного лица или других лиц, а… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия