-
61 неправильно сконструированный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неправильно сконструированный
-
62 неправильно употребляемый термин
•The term "soft packing" is really a misnomer, as the packing is only soft in the uncompressed state.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > неправильно употребляемый термин
-
63 неправильно (или с трудом) функционирующий
Science: dysfunctional (об организме или общественной группе)Универсальный русско-английский словарь > неправильно (или с трудом) функционирующий
-
64 неправильно (кого-л.) понимать
Taboo: ball somebody upУниверсальный русско-английский словарь > неправильно (кого-л.) понимать
-
65 неправильно (о назывании чего-л.)
General subject: par abus de langage (Dans la parfumerie, par abus de langage, « parfum » est aussi utilis)Универсальный русско-английский словарь > неправильно (о назывании чего-л.)
-
66 неправильно (чьи-л.) чувства
Универсальный русско-английский словарь > неправильно (чьи-л.) чувства
-
67 неправильно адресованный груз
Economy: misdirected cargoУниверсальный русско-английский словарь > неправильно адресованный груз
-
68 неправильно адресовать
General subject: misaddress (письмо), misdirectУниверсальный русско-английский словарь > неправильно адресовать
-
69 неправильно адресовать груз
Economy: misdirect cargoУниверсальный русско-английский словарь > неправильно адресовать груз
-
70 неправильно адресовать информацию
Mass media: misdirect informationУниверсальный русско-английский словарь > неправильно адресовать информацию
-
71 неправильно адресовать письмо
General subject: misdirect a letterУниверсальный русско-английский словарь > неправильно адресовать письмо
-
72 неправильно блокировать противника
Универсальный русско-английский словарь > неправильно блокировать противника
-
73 неправильно было бы думать, что процент самоубийств среди подростков самый высокий. оказывается, он гораздо выше среди
Универсальный русско-английский словарь > неправильно было бы думать, что процент самоубийств среди подростков самый высокий. оказывается, он гораздо выше среди
-
74 неправильно введённый ключ
Security: wrongly entered keyУниверсальный русско-английский словарь > неправильно введённый ключ
-
75 неправильно взятая нота
Music: clinkerУниверсальный русско-английский словарь > неправильно взятая нота
-
76 неправильно вместо
Makarov: used erroneouslyУниверсальный русско-английский словарь > неправильно вместо
-
77 неправильно воспитывать
Business: miseducateУниверсальный русско-английский словарь > неправильно воспитывать
-
78 неправильно воспринять
Универсальный русско-английский словарь > неправильно воспринять
-
79 неправильно вращаться
Mechanic engineering: run out (о ходе частей машины), run untrue (о ходе частей машины)Универсальный русско-английский словарь > неправильно вращаться
-
80 неправильно выбранный
Универсальный русско-английский словарь > неправильно выбранный
См. также в других словарях:
неправильно — неправильно … Орфографический словарь-справочник
неправильно — искаженно, нечисто, несоответственно, сикось накость, ошибочно, противоестественно, оплошно, уродливо, патологически, раком, косноязычно, аномально, не по людски, анормально, шиворот навыворот, не так, нездорово, неточно, болезненно, наперекосяк … Словарь синонимов
неправильно — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5160] Тематики защита информации EN wrongly … Справочник технического переводчика
неправильно — • абсолютно неправильно … Словарь русской идиоматики
неправильно разветвленный — прил., кол во синонимов: 1 • неправильно разветвлённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неправильно разветвлённый — прил., кол во синонимов: 1 • неправильно разветвленный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неправильно размещенный — прил., кол во синонимов: 1 • неправильно размещённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неправильно размещённый — прил., кол во синонимов: 1 • неправильно размещенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неправильно сложенный — прил., кол во синонимов: 2 • лишенный стройности (3) • нестройный (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неправильно истолковывавший — прил., кол во синонимов: 3 • извращавший (24) • искажавший (43) • … Словарь синонимов
неправильно истолкованный — прил., кол во синонимов: 3 • извращенный (29) • искаженный (41) • … Словарь синонимов