-
1 термостат
-
2 термостат
mFRA sonde f de températureDEU Temperaturfühler mITA sonda f della temperaturaPLN czujnik m temperaturyRUS термостат mсм. поз. 2439 на—FRA thermostat m de sécuritéDEU Sicherheitsthermostat mITA termostato m di sicurezzaPLN termostat m przewodu powietrznegoRUS термостат m безопасностисм. поз. 2417 натермостат безопасности, определяющий температуру нагнетаемого воздуха
—FRA thermostat m de sécurité (air puisé)DEU Sicherheitsthermostat m (Schubluft)ITA termostato m di sicurezza (aria insufflata)PLN termostat m przewodu powietrza nawiewnegoRUS термостат m безопасности, определяющий температуру нагнетаемого воздухасм. поз. 2484 на,
термостат безопасности, определяющий температуру отработавших газов
—FRA thermostat m de sécurité (gaz brûlés)DEU Sicherheitsthermostat m (Abgas)ITA termostato m di sicurezza (gas bruciati)PLN termostat m kanału wylotowegoRUS термостат m безопасности, определяющий температуру отработавших газовсм. поз. 2482 на,
—FRA thermostat m de compartimentDEU Raumthermostat mITA termostato m del compartimentoPLN termostat m przedziałowyRUS термостат m в купесм. поз. 2333 на,
,
,
—FRA thermostat m d’eau de chauffageDEU Thermostat m für HeizwasserITA termostato m dell'acqua del riscaldamentoPLN termostat m wody grzejnejRUS термостат m горячей водысм. поз. 2389 на—FRA thermostat m d’ambianceDEU Raumthermostat mENG air thermostatITA termostato m d'ambientePLN termostat m zewnętrznyRUS термостат m наружного воздухасм. поз. 2473 наFRA thermostat m d’air extérieurDEU Thermostat m für Außenluft fITA termostato m dell'aria esternaPLN termostat m powietrza zewnętrznegoRUS термостат m наружного воздухасм. поз. 2547 натермостат наружной температуры
—FRA sonde f de temperature extérieureDEU Temperaturfühler m für AußenluftITA sonda f della temperatura esternaPLN czujnik m temperatury zewnętrznejRUS термостат m наружной температурысм. поз. 2355 натермостат отопительной воды с датчиком наружной температуры
—FRA thermostat m d’eau de chauffage avec sonde de température extérieureDEU Thermostat m für Heizwasser mit Temperaturfühler m für AussenluftITA termostato m dell'acqua del riscaldamento con sonda della temperatura esternaPLN termostat m wody grzejnej z czujnikiem temperatury zewnętrznejRUS термостат m отопительной воды с датчиком наружной температурысм. поз. 2390 на—FRA thermostat m de température d’eauDEU Thermostat m für HeizwasserITA termostato m della temperatura dell'acquaPLN termostat m wody gorącejRUS термостат m температуры водысм. поз. 2356 натермостат, защитный
—FRA thermostat m de protectionDEU Schutzthermostat mITA termostato m di protezionePLN termostat m ochronnyRUS термостат m, защитныйсм. поз. 2542 натермостат, минимальный
—FRA thermostat m d’insuffisance de températureDEU Thermostat m für KaltblasenITA termostato m indicatore d'insufficienza termicaPLN termostat m minimalnyRUS термостат m, минимальныйсм. поз. 2556 натермостат, определяющий максимальную температуру нагнетаемого воздуха
—FRA thermostat m de limitation de temperature (air puisé)DEU Thermostat m für Höchsttemperatur (Schubluft)ITA termostato m di limitazione della temperatura (aria insufflata)PLN termostat m maksymalny powietrza nawiewnegoRUS термостат m, определяющий максимальную температуру нагнетаемого воздухасм. поз. 2483 на,
-
3 термостат
1. м. thermostat, thermostatic switch2. м. constant-temperature cabinet -
4 термостат
1. calorstat2. thermostat -
5 термостат
-
6 термостат
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > термостат
-
7 термостат
-
8 термостат
-
9 термостат
-
10 термостат
термостат
Устройство для поддержания температуры в установленном диапазоне.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
3.32 термостат (temperature control device): Устройство для поддержания температуры в установленном диапазоне.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-30-1-2009: Взрывоопасные среды. Резистивный распределенный электронагреватель. Часть 30-1. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термостат
-
11 термостат
Прибор для поддержания постоянной температуры в ограниченном объёме (термической печи, холодильнике, тепловой камере и др.), автоматически действующий термостат называется терморегулятором.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > термостат
-
12 термостат
-
13 термостат
-
14 термостат
-
15 термостат
-
16 термостат
Русско-английский словарь по информационным технологиям > термостат
-
17 термостат
1) General subject: germinating apparatus, germinating chamber, germination chamber, germinator, thermostat2) Medicine: calorstat, constant-temperature bath, incubator, oven, thermoregulator3) Engineering: attemperator, bake oven, baking oven, bath, constant-temperature cabinet (шкаф с постоянной температурой), coolant temperature regulator, furnace (в хроматографии), temperature regulator, temperature-controlled cabinet (шкаф с постоянной температурой), temperature-regulation valve, thermostat-water temperature regulator, thermostatic oven, thermostatic regulator, thermostatic switch, water regulator, water temperature regulator, clixon (нерегулируемый), temperature regulation knob4) Professional term: thermostatic valve5) Construction: bimetal strip thermostat, heat valve, temperature control device6) Railway term: aquastat7) Automobile industry: heat regulator, regulator of temperature, thermostatically controlled chamber8) Telecommunications: thermostatic control9) Physics: heat bath10) Jargon: stat11) Immunology: temperature-regulated chamber12) Metrology: bath chamber, constant-temperature oven, environmental chamber, temperature chamber, temperature-controlled chamber, temperature-regulated bath, temperature-regulated oven, thermostated enclosure13) Mechanics: air bath14) Perfume: temperature cabinet15) Coolers: thermostatic E-pack16) Sakhalin energy glossary: temperature control17) Polymers: drying stove18) Robots: airbath19) Makarov: constant-temperature cabinet (сосуд или шкаф с постоянной температурой), hotbox, self-operating temperature regulator20) Electrical engineering: temperature-controlled cabinet -
18 термостат
bath, ( в хроматографии) furnace, incubator, thermostatic oven, oven, temperature regulator, thermostatic regulator, thermostat* * *термоста́т м.1. thermostat, thermostatic switch2. ( сосуд или шкаф с постоянной температурой) constant-temperature cabinetвысокотемперату́рный термоста́т — pyrostatква́рцевый термоста́т элк. — crystal oven* * * -
19 термостат
-
20 термостат
См. также в других словарях:
термостат — термостат … Орфографический словарь-справочник
ТЕРМОСТАТ — Физический аппарат, служащий для поддержания, на более или менее продолжительное время, одинаковой температуры. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЕРМОСТАТ прибор, в котором постоянным регулированием… … Словарь иностранных слов русского языка
ТЕРМОСТАТ — ТЕРМОСТАТ, устройство для поддержания постоянной ТЕМПЕРАТУРЫ. Наиболее распространенный тип термостата представляет собой биметаллическую пластинку, в которой один из металлов расширяется и сжимается больше, чем другой. Таким образом полоска… … Научно-технический энциклопедический словарь
Термостат — FLZ 541 … Википедия
термостат — а, м. thermostate m. <гр. therme жар. тепло + statos неподвижный. Прибор для поддержания постоянной температуры в ограниченном объеме. СИС 1985. Я стал заниматься бактериологией. Я приобрел микроскоп Гарнака, термостат д Арсонваля и автоклав.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТЕРМОСТАТ — (от термо... и греческого states останавливающий, задерживающий), прибор, который поддерживает температуру постоянной. Простейший термостат термос представляет собой сосуд с полыми вакуумированными отражающими стенками (сосуд Дьюара). В… … Современная энциклопедия
термостат — прибор для поддержания постоянной температуры в ограниченном объеме (холодильники, тепловые камеры). В микробиол. практике Т. используются чаще всего для создания оптимальной температуры при выращивании культур микроорганизмов, для хранения… … Словарь микробиологии
термостат — криостат Словарь русских синонимов. термостат сущ., кол во синонимов: 5 • вибротермостат (1) • … Словарь синонимов
ТЕРМОСТАТ — ТЕРМОСТАТ, шкаф, в к ром поддерживается определенная, заранее установленная t°. Наиболее широкое распространение Т. получил в микробиологической практике при культивировании микроорганизмов. Т. к. большинство пат. микробов имеет optimum роста … Большая медицинская энциклопедия
ТЕРМОСТАТ — (от термо... и ...стат) прибор для поддержания постоянства температуры. В интервале температур от 60 до 500 .С применяют жидкостные термостаты (теплоизолированные сосуды с жидкостью, в которой находятся нагреватель и терморегулятор): спиртовой… … Большой Энциклопедический словарь
ТЕРМОСТАТ — [тэрмостат], термостата, муж. (от греч. therme теплота и statos стоящий) (спец.). Аппарат, в котором поддерживается постоянная температура с помощью автоматических регуляторов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова