-
1 неправильно
advgener. falsch, mißbräuchlicherweise, unrichtigerweise udv, unsachgemäß (обращаться с чем-л. и т. п.), zu Unrecht -
2 неправильно-такситовая текстура
неправильно-такситовая текстура ж. геол. ataxitische Textur f; irreguläre Textur fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > неправильно-такситовая текстура
-
3 неправильно взъерошенная затяжная кромка (подошва)
неправильно взъерошенная затяжная кромка (подошва)
-
[ ГОСТ 27438-87]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неправильно взъерошенная затяжная кромка (подошва)
-
4 неправильно вклеенный подносок (задник)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неправильно вклеенный подносок (задник)
-
5 неправильно выкроенная деталь обуви
неправильно выкроенная деталь обуви
Площадной порок обуви, выражающийся в неправильном направлении тягучести и наличии недопустимых пороков материала на деталях обуви.
[ ГОСТ 27438-87]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неправильно выкроенная деталь обуви
-
6 неправильно нанесенный рисунок
неправильно нанесенный рисунок
Площадный порок обуви, выражающийся в смещении и нечетком нанесении рисунка.
[ ГОСТ 27438-87]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неправильно нанесенный рисунок
-
7 неправильно поставленный каблук
неправильно поставленный каблук
Линейный порок обуви, выражающийся в отклонении ходовой поверхности каблука от горизонтальной плоскости.
[ ГОСТ 27438-87]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неправильно поставленный каблук
-
8 неправильно прикрепленная губа
неправильно прикрепленная губа
Линейный порок обуви, выражающийся в неравномерном расположении и прикреплении искусственной губы по периметру основной стельки.
[ ГОСТ 27438-87]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неправильно прикрепленная губа
-
9 неправильно прикрепленная основная стелька
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неправильно прикрепленная основная стелька
-
10 неправильно расположенные (соединенные) детали
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неправильно расположенные (соединенные) детали
-
11 неправильно расположенные крепители
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неправильно расположенные крепители
-
12 неправильно спущенные края деталей обуви
неправильно спущенные края деталей обуви
Линейный порок обуви, выражающийся в неодинаковой ширине и толщине спущенного края детали, идущей под загибку, строчку или затяжную кромку.
[ ГОСТ 27438-87]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неправильно спущенные края деталей обуви
-
13 неправильно упакованная обувь
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неправильно упакованная обувь
-
14 неправильно формованные детали (узлы)
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > неправильно формованные детали (узлы)
-
15 неправильно атаковать
Универсальный русско-немецкий словарь > неправильно атаковать
-
16 неправильно браться за дело
advgener. eine Sache falsch anpackenУниверсальный русско-немецкий словарь > неправильно браться за дело
-
17 неправильно включать
advradio. verschaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > неправильно включать
-
18 неправильно воспринять
advgener. eine Fehlzündung häbenУниверсальный русско-немецкий словарь > неправильно воспринять
-
19 неправильно выгорающий кратер
advcinema.equip. schiefbrennender Krater (óãëÿ)Универсальный русско-немецкий словарь > неправильно выгорающий кратер
-
20 неправильно выстроить
Универсальный русско-немецкий словарь > неправильно выстроить
См. также в других словарях:
неправильно — неправильно … Орфографический словарь-справочник
неправильно — искаженно, нечисто, несоответственно, сикось накость, ошибочно, противоестественно, оплошно, уродливо, патологически, раком, косноязычно, аномально, не по людски, анормально, шиворот навыворот, не так, нездорово, неточно, болезненно, наперекосяк … Словарь синонимов
неправильно — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5160] Тематики защита информации EN wrongly … Справочник технического переводчика
неправильно — • абсолютно неправильно … Словарь русской идиоматики
неправильно разветвленный — прил., кол во синонимов: 1 • неправильно разветвлённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неправильно разветвлённый — прил., кол во синонимов: 1 • неправильно разветвленный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неправильно размещенный — прил., кол во синонимов: 1 • неправильно размещённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неправильно размещённый — прил., кол во синонимов: 1 • неправильно размещенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неправильно сложенный — прил., кол во синонимов: 2 • лишенный стройности (3) • нестройный (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
неправильно истолковывавший — прил., кол во синонимов: 3 • извращавший (24) • искажавший (43) • … Словарь синонимов
неправильно истолкованный — прил., кол во синонимов: 3 • извращенный (29) • искаженный (41) • … Словарь синонимов