-
1 непосвящённый
непосвящённый unein|geweiht -
2 uneingeweiht
-
3 Außenstehende
sub m, fпосторонний, посторонняя; непосвящённый, непосвящённая; непредвзятый (наблюдатель) -
4 Außenstehende
Außenstehende sub m, f посторо́нний, посторо́нняя; непосвящё́нный, непосвящё́нная; непредвзя́тый (наблюда́тель) -
5 uneingeweiht
-
6 uneingeweiht
-
7 Abseiter
m -s, =1) посторонний, непосвящённый, неспециалист -
8 Außenseiter
m -s, =1) спорт. аутсайдер (участник, не имеющий шансов на успех, но неожиданно могущий победить)2) ком. аутсайдер (предприятие или фирма, не входящие в монопольные объединения)3) посторонний, непосвящённый, неспециалистer ist immer ein Außenseiter gewesen — он всегда держался особняком -
9 Laie
m -n, -nein blutiger ( vollständiger) Laie — полный профан2) рел. мирянин, лицо, не имеющее духовного звания -
10 profan
-
11 профан
профан м Laie m 2c; Unein|geweihte sub m (непосвящённый) -
12 uneingeweiht
прил.общ. непосвящённый -
13 Außenseiter
сущ.1) общ. замкнутый человек, непосвящённый, неспециалист, посторонний, индивидуалист2) спорт. аутсайдер (участник, не имеющий шансов на успех, но неожиданно могущий победить), аутсайдер3) экон. аутсайдер (предприятие, не входящее в монопольное объединение)4) патент. аутсайдер (предприятие или фирма, не входящие в монопольные объединения)5) бизн. аутсайдер (фирма, не входящая в рассматриваемые объединения или коалиции)6) соц. отверженный -
14 uneingeweiht
a непосвящённый (во что-л) -
15 Abseiter
Abseiter за́мкнутый челове́к; необщи́тельный челове́к, индивидуали́ст -
16 Außenputz
Außenputz m стр. отде́лка фаса́даAußenquersitz m сед на пра́вом бедре́ снару́жи, сед на ле́вом бедре́ снару́жи (гимна́стика)Außenquerstand m сто́йка поперё́к снару́жи (гимна́стика)Außenrand m (нару́жный) крайAußenring m вне́шнее кольцо́; вне́шняя кольцева́я доро́гаAußenriß m тех. нару́жная тре́щинаAußenrüttler m стр. пове́рхностный вибра́торAußenschale f вне́шняя оболо́чка; скорлупа́Außenschmarotzer m биол. эктопарази́тAußenschrägsitz m косо́й сед на пра́вом бедре́ снару́жи, косо́й сед на ле́вом бедре́ снару́жи (гимна́стика)Außenschrägstand m сто́йка на́искось снару́жи (гимна́стика)Außenseite f нару́жная сторона́; фаса́д (зда́ния)Außenseiter m -s, спорт. аутса́йдер (уча́стник, не име́ющий ша́нсов на успе́х, но неожи́данно могу́щий победи́ть)Außenputz ком. аутса́йдер (предприя́тие и́ли фи́рма, не входя́щие в монопо́льные объедине́ния)Außenputz посторо́нний, непосвящё́нный, неспециали́стAußenputz за́мкнутый челове́к, необщи́тельный челове́к, индивидуали́стer ist immer ein Außenputz gewesen он всегда́ держа́лся особняко́мAußenseitsitz m сед продо́льно снару́жи (гимна́стика)Außenseitstand m сто́йка снару́жи продо́льно (гимна́стика)Außensitz m сед вне бру́сьев (гимна́стика) -
17 Laie
-
18 profan
-
19 Außenstehende
der Außenstehende a) Nichteingeweihter, Nichtfachmann непосвящённый b) Fremder, Unbefugter посторо́нний -
20 uneingeweiht
úneingeweiht aнепосвящё́нный
См. также в других словарях:
непосвящённый — непосвящённый … Русское словесное ударение
непосвящённый — непосвящённый … Русский орфографический словарь
непосвящённый — *непосвящённый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
непосвящённый — непосвящённый … Словарь употребления буквы Ё
непосвящённый — 1. непосвящённый, непосвящённая, непосвящённое, непосвящённые, непосвящённого, непосвящённой, непосвящённого, непосвящённых, непосвящённому, непосвящённой, непосвящённому, непосвящённым, непосвящённый, непосвящённую, непосвящённое, непосвящённые … Формы слов
непосвящённый — ая, ое. Такой, который не посвящен во что л., не осведомлен о чем л. В показаниях его [г. Сенковского] касательно Востока мы должны верить ему, как люди непосвященные. Пушкин, Письмо к издателю. | в знач. сущ. непосвящённый, ого, м.;… … Малый академический словарь
непосвящённый — … Орфографический словарь русского языка
непосвящённый — не/посвящ/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
Непосвященная — непосвящённая ж. разг. жен. к сущ. непосвящённый I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Непосвященность — непосвящённость ж. отвлеч. сущ. по прил. непосвящённый II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Непосвященный — непосвящённый I м. разг. Тот, кто не осведомлен в чём либо, кому не открыты какие либо тайны. II прил. Такой, которому не открыты какие либо тайны; не осведомленный в чём либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой