-
61 onwelvoeglijk
непристойный, неприличный; непечатный, нецензурный* * *прил.общ. неприличный, непристойный -
62 непристойний
непристойный, неприличный; ( о действиях несколько мягче) неподобающий; (о словах, выражениях) нецензурный, непечатный, неудобопроизносимый; (о шутке, анекдоте) скабрёзный, пошлый -
63 нецензурний
нецензурный; ( непристойный) непечатный -
64 impublicable
прил.разг. непечатный -
65 indecente
прил.1) общ. (неприличный) неудобопроизносимый, (непристойный) двусмысленный, неблагопристойный, неподобающий, неприличный, непристойный, нецензурный, сальный, безобразный (неприличный)2) разг. непечатный3) устар. (непристойный) соблазнительный, непотребный -
66 obsceno
1. прил.1) общ. (непристойный) сальный, неприличный, неудобопроизносимый, площадной, скабрёзный, нецензурный (неприличный), непристойный, распутный2) разг. непечатный, пакостный (непристойный)3) устар. непотребный4) прост. похабный2. сущ.прост. похабник -
67 obscène
прил.общ. непечатный, нецензурный, непристойный, похабный -
68 osceno
1) непристойный, неприличный, похабный2) ужасный, кошмарный (очень некрасивый, безобразный)* * *прил.общ. непечатный, непристойный, нецензурный, похабный -
69 неписаный
-
70 nyomdafesték
1. типографская/печатная краска;2.\nyomdafestéket nem tűrő kifejezések — непечатные выражения; \nyomdafestéket nem tűrő módon fejezi ki magát — нецензурно выражатьсяátv.
\nyomdafestéket nem tűrő — нецензурный, непечатный; -
71 taboo
1. nounтабу; запрещение, запрет2. adjective1) запретный, запрещенный2) священный3. verbподвергать табу; бойкотировать; запрещать* * *1 (0) табу2 (a) запретный; запрещенный; священный3 (n) запрет; запрещение4 (v) бойкотировать; запрещать; накладывать табу; подвергать остракизму; табуировать* * *табу; вето, запрет, запрещение* * *[ta·boo || tæ'buː /tə'b-] n. табу, запрещение, запрет v. подвергать табу, запрещать, бойкотировать adj. священный; запретный, запрещенный; непечатный, непристойный* * *воспретитьвоспрещениезапретзапретитьзапрещатьзапрещениесвященныйтабу* * *1. сущ. табу; вето, запрет, запрещение 2. прил. 1) запретный 2) священный 3. гл. подвергать табу -
72 tapu
-
73 neslušný
• бестактный• неблаговидный• невежливый• невоспитанный• непечатный• неподобающий• неприличный• непристойный• нескромный• нецензурный* * * -
74 indécent
двусмысленныйнепечатныйнеподобающийнеприличныйнепристойныйнецензурный -
75 language
['læŋgwɪʤ]сущ.1) язык, речьto butcher / murder a language — искажать язык
to learn / master a language — учить язык
to purify a language — очищать язык (проводить меры по изъятию из языка тех или иных пластов лексики или грамматических форм)
to speak (in) a language, to use a language — говорить на языке
international language; world language — международный язык, язык международного общения
dead language; extinct language — мёртвый язык
idiomatic language — язык, богатый идиомами
substandard language — язык, не соответствующий языковой норме
finger language — язык жестов, язык глухонемых
dirty / nasty / obscene / offensive / unprintable language — грязный, неприличный, оскорбительный, непечатный язык
rough / strong / vituperative language — грубый, бранный язык
everyday / plain / simple language — простой, повседневный язык
flowery language — цветистый язык (богатый метафорами, сравнениями и др. литературными тропами)
colloquial / informal language — язык неофициального общения, разговорный язык
literary / standard language — литературный язык
abusive language — брань, ругательства
His companion rounded on him with a torrent of abusive language. — Попутчик обрушил на него поток брани.
Syn:3) информ. язык программированияHypertext Markup Language (HTML) — язык гипертекстовой разметки, язык HTML
object / target language — язык, на который переводят
- machine languagesource language — язык, с которого переводят ( в машинном переводе)
-
76 unprintable
[ʌn'prɪntəbl]прил.непригодный для печати; непечатный, нецензурный -
77 taboo
-
78 tabu
-
79 unprintable
нецензурный имя прилагательное: -
80 jēls
пакостный; непечатный; скабрёзный; сальный; сырой; непотребный; сырой; грязный
См. также в других словарях:
непечатный — непечатный … Орфографический словарь-справочник
непечатный — неудобопроизносимый, кабацкий, непристойный, крепкий, грязный, заборный, неподобный, матерщинный, нецензурный, похабный, подзаборный, соленый, отборный, площадной, маловысокохудожественный, ненормативный, матерный, неприличный, неблагопристойный … Словарь синонимов
НЕПЕЧАТНЫЙ — НЕПЕЧАТНЫЙ, непечатная, непечатное. Недопустимый в речи или печати по непристойности. Непечатные слова. Непечатная брань. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕПЕЧАТНЫЙ — НЕПЕЧАТНЫЙ, ая, ое; тен, тна (разг.). То же, что нецензурный. Непечатная ругань. | сущ. непечатность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
непечатный — (разг.), нецензурный, недопустимый в печати речевой оборот. ср.: мат. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Непечатный — прил. 1. устар. Не напечатанный; рукописный. 2. разг. Недопустимый в печати и в речи из за непристойности; неприличный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непечатный — непечатный, непечатная, непечатное, непечатные, непечатного, непечатной, непечатного, непечатных, непечатному, непечатной, непечатному, непечатным, непечатный, непечатную, непечатное, непечатные, непечатного, непечатную, непечатное, непечатных,… … Формы слов
непечатный — непеч атный (недопустимый в печати) … Русский орфографический словарь
непечатный — *непеча/тный, но только слитно в знач. недопусти/мый к печа/ти … Слитно. Раздельно. Через дефис.
непечатный — ая, ое. Разг. Недопустимый в печати, в речевом употреблении и т.п. из за непристойности, нецензурности (2 зн.). Н ая брань. Н ое ругательство … Энциклопедический словарь
непечатный — ая, ое.; разг. недопустимый в печати, в речевом употреблении и т.п. из за непристойности, нецензурности 2) Н ая брань. Н ое ругательство … Словарь многих выражений