-
21 полуграмотный
полуграмотный kaum des Schreibens kundig; перен. ungebildet (необразованный) полуграмотный человек ein halber Analphabet -
22 серый
серый 1. grau серый день grauer ( trüber] Tag 2. перен. unbedeutend, fade (посредственный, ничем не примечательный); uninteressant (неинтересный) 3. разг. ungebildet (необразованный); rückständig (отсталый, малокультурный) -
23 тёмный
тёмный 1. dunkel, finster 2. (невежественный) unwissend; un|gebildet (необразованный) 3. (неясный) unklar, dunkel 4. (подозрительный) verdächtig, dunkel тёмная личность dunkle Existenz; zwielichtige Person тёмное дело undurchsichtige Angelegenheit тёмные силы finstere Kräfte 5. (мрачный) finster, düster а тёмное пятно Schandfleck m 1a; Makel m 1d это для меня тёмный лес das sind für mich böhmische Dörfer -
24 Illiterat
сущ.общ. необразованный человек, неучёный человек -
25 kenntnislos
прил.общ. невежественный, необразованный -
26 unausgebildet
прил.1) общ. неквалифицированный, некультурный, необразованный, необученный, не прошедший специального обучения (напр., военного)2) геол. зачаточный, недоразвившийся, рудиментарный3) анат. неразвившийся, несформировавшийся -
27 ungebildet
прил.1) общ. некультурный, необразованный2) юр. безграмотный, малограмотный, неграмотный3) лингв. неучёный -
28 ungelehrt
прил.общ. необразованный, необученный -
29 ungeschliffen
прил.1) общ. грубый, необразованный, неотточенный, неотёсанный, нешлифованный2) стр. неотшлифованный -
30 Barbar, der
ошибочное произношение [ударение] по аналогии с соответствующим эквивалентом в русском языке ва́рвар; ошибочное употребление слова как существительного сильного склонения(des Barbáren, die Barbáren)1) варвар, дикарь, жестокий человекDie Handlungen dieses Barbáren lösten allgemeine Empörung aus. — Действия этого дикаря вызвали всеобщее возмущение.
Barbáren schändeten die Gedenkstätten. — Варвары осквернили памятники.
2) профан, невежда, совершенно необразованный человек.Er war auf musikalischem Gebiet ein Barbár. — Он был в музыке полным профаном [невеждой].
Ich gebe wenig auf das Urteil dieses Barbáren. — Я не считаюсь с мнением этого невежды.
Sie haben mich zum Barbáren gestempelt. — Они приклеили мне ярлык невежды.
3) ист. варвар, чужеземец ( у древних греков и римлян)Die Griechen nannten alle fremden Völker Barbáren. — Греки называли все иноземные народы варварами.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Barbar, der
-
31 ungelehrt
а неученый, необразованныйDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > ungelehrt
-
32 Prolet
m <-en, -en>1) устарев сокр от Proletarier разг пролетарий2) пренебр грубый необразованный человек -
33 Proll
m <-s, -s> фам, пренебр грубый [необразованный, невоспитанный] человек -
34 ungebildet
a обыкн неодобр необразованный, невоспитанный, некультурный, неграмотный, безграмотный -
35 unintelligent
a неумный, глупый, невежественный, необразованный, неинтеллигентный, некультурный -
36 Proll
m(неодобрительно) 1 необразованный рабочий;2 асоциальный тип;3 чаще всего дуракMit den Prolls haben wir nichts amHut (с этими идиотами мы дела не имеем)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
необразованный — необразованный … Орфографический словарь-справочник
необразованный — См. грубый, невежда... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. необразованный варва … Словарь синонимов
НЕОБРАЗОВАННЫЙ — НЕОБРАЗОВАННЫЙ, необразованная, необразованное; необразован, необразованна, необразованно. Не имеющий достаточного образования. Необразованный человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕОБРАЗОВАННЫЙ — НЕОБРАЗОВАННЫЙ, ность, ·противоп. образованный, ность. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
необразованный человек — сущ., кол во синонимов: 5 • бревно неотесанное (5) • мудланин (3) • невежда (30) … Словарь синонимов
необразованный петельный столбик — Порок в виде необразованных или распущенных петельных столбиков. [ГОСТ 25506 82] Тематики изделия текстильной промышленности Обобщающие термины специфические пороки трикотажных полотен … Справочник технического переводчика
Необразованный — прил. Не имеющий достаточного образования; невежественный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
необразованный — необразованный, необразованная, необразованное, необразованные, необразованного, необразованной, необразованного, необразованных, необразованному, необразованной, необразованному, необразованным, необразованный, необразованную, необразованное,… … Формы слов
необразованный — необраз ованный; кратк. форма ан, анна (не имеющий образования) … Русский орфографический словарь
необразованный — кр.ф. необразо/ван, необразо/ванна, ванно, ванны; необразо/ваннее … Орфографический словарь русского языка
необразованный — *необразо/ванный … Слитно. Раздельно. Через дефис.