-
41 unquenchable
adjective1) неутолимый; unquenchable thirst неутолимая жажда2) неиссякаемый (об энтузиазме и т. п.)* * *(a) неиссякаемый; неугасимый; неутолимый* * *а) неугасимый, никогда не гаснущий б) неутолимый* * *[un·quench·a·ble || ‚ʌn'kwentʃəbl] adj. неутолимый, неиссякаемый, негасимый* * *неиссякаемыйнеугасимнеугасимыйнеутолимый* * *1) а) неугасимый, никогда не гаснущий (об огне) б) неутолимый (о жажде, голоде, жадности) 2) неистощимый, неисчерпаемый, неиссякаемый (об энтузиазме и т. п.) -
42 ehtymätön
yks.nom. ehtymätön; yks.gen. ehtymättömän; yks.part. ehtymätöntä; yks.ill. ehtymättömään; mon.gen. ehtymättömien ehtymätönten; mon.part. ehtymättömiä; mon.ill. ehtymättömiinehtymätön, tyhjentämätön, loppumaton неиссякаемый, неистощимый
ehtymätön, tyhjentämätön, loppumaton неиссякаемый, неистощимый loppumaton: loppumaton бесконечный, нескончаемый, безграничный, беспредельный, беспрерывный, беспрестанный, неиссякаемый
ehtymätön, tyhjentämätön, loppumaton неиссякаемый, неистощимый -
43 unquenchable
ʌnˈkwentʃəbl прил.
1) неутолимый Syn: unappeasable, insatiable
2) неиссякаемый( об энтузиазме и т. п.) неутолимый - * thirst неутолимая жажда неугасимый неиссякаемый (о пыле, энтузиазме) unquenchable неиссякаемый (об энтузиазме и т. п.) ~ неутолимый;
unquenchable thirst неутолимая жажда ~ неутолимый;
unquenchable thirst неутолимая жаждаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unquenchable
-
44 widow
ˈwɪdəu
1. сущ. вдова to become a widow ≈ овдоветь war widow ≈ военная вдова widow's mite ≈ вдовья лепта widow's cruse ≈ неистощимый источник
2. гл.
1) делать вдовой, вдовцом
2) поэт. лишать, отнимать;
обездолить вдова - to be a * вдовствовать - to become a * овдоветь (разговорное) что-л. не имеющее пары, лишнее (the *) "вдова Клико", шампанское( карточное) прикуп (сленг) виселица > a * bewitched (диалектизм) брошенная или разведенная жена;
соломенная вдова > the *'s mite (библеизм) лепта вдовицы > the *'s cruse( библеизм) кадка вдовы (из Сарепты Сидонской) ;
неисчерпаемый запас > *'s lock вихор, непослушный локон (примета, якобы предвещающая раннее вдовство) > *'s peak волосы, растущие треугольным выступом на лбу ( примета, якобы предвещающая раннее вдовство) > *'s walk "вдовья дорожка", огражденная платформа на крыше прибрежного дома (где жены моряков ожидали своих мужей) (книжное) делать вдовой или (редкое) вдовцом - she was *ed by the war война отняла у нее мужа обездолить (of) отнимать, лишать grass ~ соломенная вдова widow вдова;
widow's mite вдовья лепта;
скромная доля;
widow's cruse неиссякаемый запас ~ вдова ~ вчт. висячая строка ~ делать вдовой, вдовцом ~ поэт. лишать, отнимать;
обездолить ~ and orphan control вчт. удаление начальных и концевых висячих строк ~ and orphan control вчт. управление переносами в абзаце widow вдова;
widow's mite вдовья лепта;
скромная доля;
widow's cruse неиссякаемый запас widow вдова;
widow's mite вдовья лепта;
скромная доля;
widow's cruse неиссякаемый запас -
45 inesauribile
agg. (anche fig.)неистощимый, неисчерпаемый, неиссякаемыйsorgente inesauribile (anche fig.) — неиссякаемый источник
-
46 widow
[ˈwɪdəu]grass widow соломенная вдова widow вдова; widow's mite вдовья лепта; скромная доля; widow's cruse неиссякаемый запас widow вдова widow вчт. висячая строка widow делать вдовой, вдовцом widow поэт. лишать, отнимать; обездолить widow and orphan control вчт. удаление начальных и концевых висячих строк widow and orphan control вчт. управление переносами в абзаце widow вдова; widow's mite вдовья лепта; скромная доля; widow's cruse неиссякаемый запас widow вдова; widow's mite вдовья лепта; скромная доля; widow's cruse неиссякаемый запас -
47 tyhjentymätön
yks.nom. tyhjentymätön; yks.gen. tyhjentymättömän; yks.part. tyhjentymätöntä; yks.ill. tyhjentymättömään; mon.gen. tyhjentymättömien tyhjentymätönten; mon.part. tyhjentymättömiä; mon.ill. tyhjentymättömiintyhjentymätön неиссякаемый, неистощимый, неисчерпаемый
tyhjentymätön viisauden lähde неисчерпаемый источник мудрости, бездонный источник мудрости
неиссякаемый, неистощимый, неисчерпаемый -
48 kimeríthetetlen
* * *формы: kimeríthetetlenek, kimeríthetetlent, kimeríthetetlenülнеисчерпа́емый, неиссяка́емый* * *(átv. is) неисчерпаемый, неистощимый, vál. неиссякаемый;\kimeríthetetlen forrás — неиссякаемый источник
-
49 ԱՆՍՊԱՌ
1. ա. Неисчерпаемый, неистощимый, неиссякаемый. 2. մ. Неисчерпаемо. ◊ Ձայնդ անսպառ пусть не умолкнет голос твой, пусть льётся твоя песня (пожелание хорошему певцу)!* * *[A]неиссякаемыйнеисчерпаемый -
50 kiapadhatatlan
* * *(átv. is) неиссякаемый;\kiapadhatatlan forrás — неиссякаемый источник\kiapadhatatlan ékesszólás — фонтан красноречия;
-
51 bao giờ
когда I; вообще; всегда; обязательный; никогда; никогда; вовек; неиссякаемый; неистощимый; неисчерпаемый; неисчерпаемый; неиссякаемый; безысходный; непогрешимый; непогрешимость; неугасимый; безвозвратный; невозвратный -
52 wellspring
['welsprɪŋ]сущ.1) = wellhead2) (of) книжн. неиссякаемый источник (чего-л.)There was a wellspring of courage within her. — В ней был какой-то неиссякаемый источник мужества.
-
53 unerschöpflich
(тж [ˈʊn-]) a1) неисчерпаемый, неиссякаемый, неистощимый, неограниченный (о запасах, резервах и т. п.)éíne unerschöpflich Gedúld перен — безграничное терпение
Er ist unerschöpflich im Áúsdenken von Schérzliedern und Rätseln. перен — Он – неиссякаемый источник шуточных песенок и загадок.
2)ein unerschöpfliches Théma — неисчерпаемая [неиссякаемая] тема
-
54 æвидигæ
1. прил.неиссякаемый, неистощимый, неисчерпаемый2. нареч.æвидигæ суадон – неиссякаемый источник
-
55 æвидийгæ
1. прил.неиссякаемый, неистощимый, неисчерпаемый2. нареч.æвидийгæ суадон – неиссякаемый источник
-
56 æведуйгæ
1. неиссякаемо2. неиссякаемый, неистощимый, не оскудевший, неисчерпаемыйæведуйгæ сауæдонæ − неиссякаемый источник
-
57 tükənməz
прил. неисчерпаемый, неиссякаемый, неистощимый:1. такой, который не истощается; чрезвычайно обильный. Tükənməz təbii sərvətlər неистощимые (неисчерпаемые) природные богатства, tükənməz ehtiyat неистощимый запас2. перен. безграничный, безмерный. Tükənməz enerji неиссякаемая энергия, tükənməz ilham mənbəyi неиссякаемый источник вдохновения, tükənməz imkanlara malik olmaq обладать неисчерпаемыми возможностями, tükənməz və carsılmaz inam nəyə неиссякаемая (неистощимая) и непоколебимая вера во что, tükənməz nifrət неиссякаемая ненависть, tükənməz məhəbbət неиссякаемая любовь -
58 bao giờ
когда I; вообще; всегда; обязательный; никогда; никогда; вовек; неиссякаемый; неистощимый; неисчерпаемый; неисчерпаемый; неиссякаемый; безысходный; непогрешимый; непогрешимость; неугасимый; безвозвратный; невозвратный -
59 ever-living
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ever-living
-
60 plentiful
прил.
1) изобилующий, изобильный, обильный examples are plentiful ≈ за примерами далеко ходить не приходится His table plentiful, but plain. ≈ Его еда обильная, но простая. Syn: prevalent, abundant, rich
2) богатый( чем-л.) обильный;
изобильный - * supply of food обилие /изобилие/ пищи - examples are * за примерами далеко ходить не приходится - a table * but plain обильный, но простой стол богатый;
плодородный - * land плодородная земля - * source of inspiration богатый /неиссякаемый/ источник вдохновения - money is * with him у него не переводятся деньги, он не нуждается в деньгах ~ обильный, изобильный;
examples are plentiful за примерами далеко ходить не приходится plentiful богатый (чем-л.) ~ обильный, изобильный;
examples are plentiful за примерами далеко ходить не приходитсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > plentiful
См. также в других словарях:
неиссякаемый — неиссякаемый … Орфографический словарь-справочник
неиссякаемый — • неиссякаемый запас • неиссякаемый интерес • неиссякаемый источник • неиссякаемый юмор … Словарь русской идиоматики
неиссякаемый — неоскудный, неограниченный, безграничный, обильный, неоскудевающий, неисчерпаемый, неистощимый, невысыхаемый, бесконечный Словарь русских синонимов. неиссякаемый см. неистощимый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
НЕИССЯКАЕМЫЙ — НЕИССЯКАЕМЫЙ, неиссякаемая, неиссякаемое; неиссякаем, неиссякаема, неиссякаемо (книжн.). Неистощимый, чрезвычайно обильный, не иссякающий. Неиссякаемый источник. Неиссякаемые богатства. Неиссякаемое остроумие. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
НЕИССЯКАЕМЫЙ — НЕИССЯКАЕМЫЙ, ая, ое; аем. Обильный, не прекращающийся. Н. поток. Неиссякаемые запасы. Неиссякаемая энергия. | сущ. неиссякаемость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕИССЯКАЕМЫЙ — источник Божественной премудрости. Неиссякаемость духовных утешений. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
неиссякаемый источник — сущ., кол во синонимов: 4 • кладезь (6) • постоянная основа (1) • постоянный повод … Словарь синонимов
Неиссякаемый — прил. Неисчерпаемый, неистощимый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неиссякаемый — неиссякаемый, неиссякаемая, неиссякаемое, неиссякаемые, неиссякаемого, неиссякаемой, неиссякаемого, неиссякаемых, неиссякаемому, неиссякаемой, неиссякаемому, неиссякаемым, неиссякаемый, неиссякаемую, неиссякаемое, неиссякаемые, неиссякаемого,… … Формы слов
неиссякаемый — неиссяк аемый … Русский орфографический словарь
неиссякаемый — … Орфографический словарь русского языка