Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

неиссякаемый

  • 121 inexaurível

    adj
    неиссякаемый, неистощимый

    Portuguese-russian dictionary > inexaurível

  • 122 manancial

    I m
    1) источник, ключ, родник
    2) прн источник, начало
    II adj

    Portuguese-russian dictionary > manancial

  • 123 forrás

    * * *
    формы: forrása, források, forrást; тж перен
    исто́чник м; ключ м, родни́к м
    * * *
    +1
    [\forrást, \forrása, \források] 1. (forralás következtében) кипение;

    \forrásba jön — кипятиться;

    \forrásban van — кипеть; \forrásban levő víz — кипяток;
    2. (erjedés) брожение;
    3. átv., ritk. ld. forrongás +2
    [\forrást, \forrása, \források] 1. (természetes) источник, ключ, родник, (forráshely) исток; (kisebb) родничок;

    kénes \forrás — серный источник;

    \forrást foglal — перехватить v. каптировать источник/ключ; a folyó \forrásától a torkolatáig — от истока до устья реки;
    2. átv. источник;

    beszerzési \forrás — источник получения товаров;

    bevételi/jövedelmi \forrás — ресурсы h., tsz.:
    (приходная) статьи; статьи дохода;

    az állattenyésztés jó jövedelmi \forrás — животноводство — выгодная статьи дохода;

    kiapadhatatlan \forrás — неиссякаемый источник; a baj \forrása — корень зла; a betegség \forrás — а источник болезни; a tudás \forrása — источник знания; a műveletlenség sok hibának a \forrása — некультурность — начало многих недостатков;
    3. átv. (forrásmű) (литературный/исторический) источник;

    eredeti \forrás — первоисточник;

    ismereteit az eredeti \forrásokból meríti — черпать сведения из первоисточников; a munkát (eredeti) \források alapján írták meg — работа написано по источникам;
    4. átv. (hírforrás) источник;

    hiteles \forrásból kap hírt — получить известия из верного источника;

    hitelt érdemlő \forrásból — из достоверных источников; jól értesült \forrásból származó hírek — новости, полученные из хорошо осведомлённых источников

    Magyar-orosz szótár > forrás

  • 124 ammendamatu

    сущ.
    лит. неиссякаемый, неистощимый

    Eesti-Vene sõnastik > ammendamatu

  • 125 tühjendamatu

    сущ.
    лит. неиссякаемый, неистощимый

    Eesti-Vene sõnastik > tühjendamatu

  • 126 neizsīkstošs

    общ. неиссякаемый, неистощимый

    Latviešu-krievu vārdnīca > neizsīkstošs

  • 127 onuitputtelijk

    неисчерпаемый, неиссякаемый
    * * *
    прил.

    Dutch-russian dictionary > onuitputtelijk

  • 128 uudslukkelig

    [uudslågəli] adj.
    -t, -e неугасимый, неиссякаемый, неутолимый

    Danish-russian dictionary > uudslukkelig

Страницы

См. также в других словарях:

  • неиссякаемый — неиссякаемый …   Орфографический словарь-справочник

  • неиссякаемый — • неиссякаемый запас • неиссякаемый интерес • неиссякаемый источник • неиссякаемый юмор …   Словарь русской идиоматики

  • неиссякаемый — неоскудный, неограниченный, безграничный, обильный, неоскудевающий, неисчерпаемый, неистощимый, невысыхаемый, бесконечный Словарь русских синонимов. неиссякаемый см. неистощимый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник …   Словарь синонимов

  • НЕИССЯКАЕМЫЙ — НЕИССЯКАЕМЫЙ, неиссякаемая, неиссякаемое; неиссякаем, неиссякаема, неиссякаемо (книжн.). Неистощимый, чрезвычайно обильный, не иссякающий. Неиссякаемый источник. Неиссякаемые богатства. Неиссякаемое остроумие. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕИССЯКАЕМЫЙ — НЕИССЯКАЕМЫЙ, ая, ое; аем. Обильный, не прекращающийся. Н. поток. Неиссякаемые запасы. Неиссякаемая энергия. | сущ. неиссякаемость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • НЕИССЯКАЕМЫЙ — источник Божественной премудрости. Неиссякаемость духовных утешений. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • неиссякаемый источник — сущ., кол во синонимов: 4 • кладезь (6) • постоянная основа (1) • постоянный повод …   Словарь синонимов

  • Неиссякаемый — прил. Неисчерпаемый, неистощимый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • неиссякаемый — неиссякаемый, неиссякаемая, неиссякаемое, неиссякаемые, неиссякаемого, неиссякаемой, неиссякаемого, неиссякаемых, неиссякаемому, неиссякаемой, неиссякаемому, неиссякаемым, неиссякаемый, неиссякаемую, неиссякаемое, неиссякаемые, неиссякаемого,… …   Формы слов

  • неиссякаемый — неиссяк аемый …   Русский орфографический словарь

  • неиссякаемый — …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»