-
21 shapeless
[ʹʃeıplıs] a1. бесформенныйa shapeless old hat - старая, потерявшая форму шляпа
2. нескладный (о фигуре и т. п.); неизящный3. беспорядочный, хаотичный -
22 ungraceful
[ʌnʹgreısf(ə)l] aнеизящный, неграциозный -
23 clumsy
['klʌmzɪ]1) Общая лексика: бестактный, грубый, корявый, находчивый, неизящный, неловкий, неповоротливый, нескладный, неуклюжий, проворный, сообразительный, топорный, умелый, топорный (о стиле, слоге), косолапый, недотёпистый, невоспитанный, неумёха2) Строительство: громоздкий3) Архитектура: аляповатый -
24 dowdy
['daʊdɪ]1) Общая лексика: безвкусный, неизящный, немодный (о платье), неряшливо или безвкусно одетая женщина, неряшливо или безвкусно одетый, неряшливо одетая женщина, неряшливо одетый, неэлегантный, одетая (о женщине), одетая женщина, плохой, старомодный, неказистый2) Текстиль: устарелый -
25 hand me down
Общая лексика: готовый, дешёвое готовое платье, недорогой, неизящный, подержанный, поношенное платье, поношенный -
26 hand-me-down
['hændmɪˌdaʊn]1) Общая лексика: готовый, дешёвое готовое платье, недорогой, неизящный, подержанное или поношенное платье, подержанное платье, подержанный, поношенное платье, поношенный2) Сленг: поношенная одежда, вещь, переходящая от одного человека к другому (от отца к сыну и т.п.) -
27 heavy handwriting
Общая лексика: крупный почерк, неизящный почерк -
28 inelegant
[ɪn'elɪgənt]1) Общая лексика: безвкусный, грубоватый, грубый, неизящный, неотделанный (о стиле), неутончённый, неэлегантный2) SAP.тех. нетребовательный -
29 inelegant style
Общая лексика: неизящный стиль, тяжеловесный стиль -
30 inurbane
[ˌɪnɜː'beɪn]1) Общая лексика: грубый, лишённый городского лоска, лишённый изысканности, невежливый, неизящный, нелюбезный, неотёсанный, неучтивый2) Макаров: лишенный лоска -
31 plain front
Макаров: неизящный передний пояс (у лошади), некрасивый передний пояс (у лошади) -
32 shapeless
['ʃeɪplɪs]1) Общая лексика: бесформенный, неизящный, хаотичный, нескладный (о фигуре и т.п.)2) Медицина: аморфный3) Текстиль: плохо сформированный4) Макаров: беспорядочный, неопределенной формы -
33 ungraceful
[ʌn'greɪsf(ə)l]Общая лексика: неграциозный, неизящный, неловкий -
34 inurbane
[ˏɪnɜː`beɪn]неизящный, лишенный изысканности, городского лоскагрубый, невежливый, нелюбезный, неучтивыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inurbane
-
35 ungraceful
[`ʌn`greɪsfʊl]неизящный, неграциозныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ungraceful
-
36 klugy
вчт проф., = kludgy1) "топорный", неизящный ( о способе решения проблемы)2) временный; временно заменяющий4) малоэффективный; медленно работающий ( о программе)5) обходный (о программном или аппаратном средстве для обхода технических ограничений или определённых условий) -
37 klugy
= kludgy; вчт.; проф.1) "топорный", неизящный ( о способе решения проблемы)2) временный; временно заменяющий4) малоэффективный; медленно работающий ( о программе)5) обходный (о программном или аппаратном средстве для обхода технических ограничений или определённых условий)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > klugy
-
38 dowdy
1. nounнеряшливо и немодно одетая женщина2. adjective1) неряшливо и немодно одетый (о женщине)2) немодный, неэлегантный (о платье)* * *1 (a) безвкусный; неизящный; немодный2 (n) неряшливо одетая женщина; неряшливо одетый* * *непривлекательно, неброско* * *[dow·dy || 'daʊdɪ] adj. неряшливо и немодно одетый, немодный, безвкусный, неэлегантный* * *старомоденстаромодный* * *1. сущ. непривлекательно, неброско, безвкусно одетая женщина или девушка 2. прил. практически всегда о женщине и о женском наряде, но все же не только 1) без блеска, щегольства, убого одетый 2) некрасивый -
39 hand me down
-
40 hand-me-down
См. также в других словарях:
неизящный — неизящный … Орфографический словарь-справочник
неизящный — грубой работы, грубо сделанный, базарный, неграциозный, грубоватый, топорный, аляповатый, грубый Словарь русских синонимов. неизящный см. грубый 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Неизящный — прил. Не отличающийся изяществом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неизящный — неизящный, неизящная, неизящное, неизящные, неизящного, неизящной, неизящного, неизящных, неизящному, неизящной, неизящному, неизящным, неизящный, неизящную, неизящное, неизящные, неизящного, неизящную, неизящное, неизящных, неизящным, неизящной … Формы слов
неизящный — неиз ящный; кратк. форма щен, щна … Русский орфографический словарь
неизящный — … Орфографический словарь русского языка
неизящный — ая, ое; щен, щна, щно. Не отличающийся изяществом … Энциклопедический словарь
неизящный — ая, ое; щен, щна, щно. Не отличающийся изяществом … Словарь многих выражений
грубый — Огрубелый, дикий, мужиковатый, невоспитанный, неделикатный, некультурный, необразованный, нео(б)тесанный, плебейский, невежа, грубиян, бурбон, деревенщина, животное, скот, скотина; цинический (циничный); дубовый, простой, топорный, аляповатый… … Словарь синонимов
аляповатый — См. грубый … Словарь синонимов
базарный — грубо сделанный, ярмарочный, топорный, грубый, неизящный, майданный, рыночный, аляповатый, грубой работы Словарь русских синонимов. базарный 1. см. рыночный. 2. см. грубый 1 … Словарь синонимов