-
1 обходный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обходный
-
2 work-around
Большой англо-русский и русско-английский словарь > work-around
-
3 indirect
-
4 work-around
-
5 roundabout
обходный приём; косвенный метод || обходный; косвенный -
6 roundabout
обходный приём; косвенный метод || обходный; косвенныйThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > roundabout
-
7 plaintext bypass
обходный путь (в обход устройства шифрования) для открытого текстаАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > plaintext bypass
-
8 bypass route
-
9 by-pass canal
-
10 alternate path
-
11 indirect route
-
12 patrol maintenance
-
13 thoroughfare track
-
14 passing track
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > passing track
-
15 water by-pass
-
16 bypass
обходный канал; шунтировать -
17 bypass canal
-
18 by-pass channel
-
19 bypass
обходный путь; обходить; обтекать; пропускать мимо -
20 avoiding route
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > avoiding route
См. также в других словарях:
обходный — см. окольный 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. обходный прил. • окольный • кружный … Словарь синонимов
ОБХОДНЫЙ — ОБХОДНЫЙ, обходная, обходное. 1. прил. к обход в 3 знач.; совершающий маневр в тыл или во фланг противника (воен.). Обходная колонна. Обходное движение. Тактика обходных движений. 2. Кружный; такой, по которому обходят что нибудь. Обходный путь.… … Толковый словарь Ушакова
обходный — см. обойти и обход. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обходный — обходно/й и обхо/дный (обходной и обходный путь) … Орфографический словарь русского языка
ОБХОДНЫЙ, ОБХОДНОЙ — см. обойти и обход. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обходный — I м. разг. Тот, кто совершает обход I 3.. II прил.; = обходной 1. соотн. с сущ. обход I 1., 2., связанный с ним 2. Такой, по которому обходят что либо; окольный. отт. перен. Не прямо ведущий к цели. 3. Представляющий собою … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обходный — I м. разг. Тот, кто совершает обход I 3.. II прил.; = обходной 1. соотн. с сущ. обход I 1., 2., связанный с ним 2. Такой, по которому обходят что либо; окольный. отт. перен. Не прямо ведущий к цели. 3. Представляющий собою … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обходный — обходный, обходная, обходное, обходные, обходного, обходной, обходного, обходных, обходному, обходной, обходному, обходным, обходный, обходную, обходное, обходные, обходного, обходную, обходное, обходных, обходным, обходной, обходною, обходным,… … Формы слов
обходный — обх одный и обходн ой … Русский орфографический словарь
обходный — B/ и A/ пр; 109 иск см. Приложение II обходно/й лист Щурясь к облачному глазу, Подсекает он лопух, Роет скрябкою по пазу От дождей обхо/дный круг … Словарь ударений русского языка
обходный — ая, ое; ОБХОДНОЙ, ая, ое. 1. Воен. Связанный с обходом, окружением противника. О ые манёвры. Город взят обходным движением. Совершать о ые марши. // Совершающий обход, окружение противника. О ая армия зашла в тыл врага. О ая колонна появилась в… … Энциклопедический словарь