-
1 неизменяющийся
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неизменяющийся
-
2 неизменяющийся ток
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неизменяющийся ток
-
3 неизменяющийся ток
Англо-русский словарь технических терминов > неизменяющийся ток
-
4 unchanging
-
5 unchanging
неизменяющийся -
6 unchanging
-
7 tempostabile
-
8 unvarying
неизменяющийся, постоянный -
9 changeless
неизменяющийся, постоянный -
10 unvarying
неизменяющийсяпостоянный -
11 unchangeable
неизменяющийся; неизменныйThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > unchangeable
-
12 constant current
English-Russian dictionary of electronics > constant current
-
13 galvanic current
English-Russian dictionary of electronics > galvanic current
-
14 unvarying
-
15 unvarying
прил. неизменный, неизменяемый, неизменяющийся, постоянный Syn: constant, permanent неизменяющийся, неизменный, постоянныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unvarying
-
16 constant current
1) Морской термин: постоянное течение3) Телекоммуникации: постоянный ток4) Электроника: неизменяющийся постоянный ток5) Макаров: постоянный ток (по величине)6) Электрохимия: стационарный ток -
17 steady-state
[ˌstedɪ'steɪt]1) Общая лексика: в основном свободный от колебаний2) Математика: установившийся, стационарное состояние (в позиции прилагательного)3) Экономика: сравнительно устойчивый4) Вычислительная техника: находящийся в устойчивом состоянии, потенциальный (о сигнале), статистический, статический5) Нефть: стационарный6) Специальный термин: неизменяющийся (о значении величины)7) Механика: стабилизированный8) Петрография: установившийся режим фильтрации (mode)9) Робототехника: находящийся в установившемся состоянии10) Макаров: длительный, постоянный, неизменяющийся (о значении величины и т.п.) -
18 non-volatile
нелетучий
трудноиспаряющийся
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
нелетучий остаток
Твёрдый остаток после выделения летучих из угля
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
хранимый в энергонезависимой памяти
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
энергонезависимый
долговременный
неразрушающийся
неизменяющийся
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-volatile
-
19 abiding
əˈbaɪdɪŋ прил.;
книж. постоянный;
неизменный;
неизменяемый, неизменяющийся, прочный abiding friendship ≈ прочная дружба abiding faith ≈ твердая вера Syn: permanentпостоянный;
неизменный;
прочный;
- * friendship прочная дружба;
- * faith твердая вера;
- the * classics of literature неувядаемые классики, чьи имена не умрут;
- an old sailor's * love of the sea неистребимая любовь старого моряка к морюabiding pres. p. от abide ~ a книжн. постоянный -
20 stationary
ˈsteɪʃnərɪ прил.
1) закрепленный, неподвижный, стационарный
2) неизменный, неизменяемый, неизменяющийся, постоянный, стабильный stationary period ≈ период застоя Syn: constant, permanent
3) позиционный( о войне) ;
не меняющий местожительства;
не меняющий местонахождения неподвижный - * target неподвижная цель - * barrage неподвижный заградительный огонь - to remain * оставаться неподвижным закрепленный, стационарный - * crane стационарный кран - * population( специальное) стационарное население постоянный, неизменный, стационарный, стабильный - * temperature постоянная /устойчивая/ температура - * vibration( физическое) установившиеся колебания - * motion( физическое) установившееся движение - a * period in science период застоя в науке - no form of living speech can be * никакая форма живой речи не может оставаться неизменной не меняющий местонахождения - * dive погружение без хода( о подводной лодке) - * waves( физическое) стоячие волны - * hospital стационарный госпиталь не меняющий местожительства - I've been * at N. for the last fifteen years я не уезжал из N. /постоянно живу в N./ последние пятнадцать лет позиционный (о войне) stationary закрепленный ~ неизменный ~ неподвижный, постоянный, неизменный ~ неподвижный, закрепленный, стационарный;
stationary troops местные войска ~ неподвижный ~ вчт. несъемный ~ постоянный, неизменный;
stationary air воздух, остающийся в легких после нормального выдоха;
stationary temperature постоянная температура ~ постоянный ~ стационарный ~ вчт. стационарный ~ устойчивый ~ постоянный, неизменный;
stationary air воздух, остающийся в легких после нормального выдоха;
stationary temperature постоянная температура ~ постоянный, неизменный;
stationary air воздух, остающийся в легких после нормального выдоха;
stationary temperature постоянная температура ~ неподвижный, закрепленный, стационарный;
stationary troops местные войска ~ warfare позиционная войнаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stationary
См. также в других словарях:
неизменяющийся — прил., кол во синонимов: 5 • беспеременчивый (7) • неизменный (73) • неменяющийся … Словарь синонимов
неизменяющийся ток — pastovioji srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. constant current; constant direct current; zero frequency current vok. gleichbleibender Strom, m; konstanter Strom, m rus. неизменяющийся ток, m; ток нулевой частоты, m; ток… … Automatikos terminų žodynas
неизменяющийся ток — pastovioji srovė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Srovė, kurios stipris išlieka pastovus laikui bėgant. atitikmenys: angl. constant current vok. konstanter Strom, m rus. неизменяющийся ток, m pranc. courant constant, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
неизменяющийся ток — pastovioji srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. constant current vok. konstanter Strom, m rus. неизменяющийся ток, m; ток постоянной силы, m pranc. courant constant, m … Fizikos terminų žodynas
неизменяющийся — переменный … Словарь антонимов
неизменяющийся — Syn: постоянный, неизменный, стабильный Ant: изменяющийся, непостоянный, колеблющийся, нестабильный … Тезаурус русской деловой лексики
ИНВАРИАНТ — [фр. invariant букв. неизменяющийся] 1) мат. выражение, остающееся неизменным при определенном преобразовании переменных, связанных с этим выражением (напр., при переходе от одной системы координат к другой); 2) лингв. структурная единица языка… … Словарь иностранных слов русского языка
ИНВАРИАНТНОСТЬ — (от лат. invarians, род. п. invariantis неизменяющийся), неизменность, независимость от нек рых физ. условий. Чаще рассматривается И. в матем. смысле неизменность к. л. величины по отношению к нек рым преобразованиям. Напр., если рассматривать… … Физическая энциклопедия
ИНВАРИАНТ ЛАНДШАФТА — [от лат. invarians неизменяющийся] совокупность присущих ландшафту свойств, которые сохраняются неизменными при преобразовании рассматриваемой категории (вида) ландшафта под влиянием различных воздействий. Понятие введено В.Б. Сочавой. Каждый из… … Экологический словарь
постоянный — Неизменный, неизменчивый, нерушимый, несменяемый, всегдашний, одинаковый, ровный; выдержанный, незыблемый, непоколебимый, безостановочный, беспрестанный, непрерывный, беспрерывный, неослабный, неустанный, неутомимый, неусыпный; ежедневный,… … Словарь синонимов
энергонезависимый — долговременный неразрушающийся неизменяющийся — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы долговременныйнеразрушающийсянеизменяющийся EN non… … Справочник технического переводчика