-
1 неизменный
неизменный gleichbleibend; invariabel; konstant; standfest; unveränderlichБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > неизменный
-
2 неизменный
adj1) gener. beständig, fix, gut etabliert, immutabel, nämlich, unabänderlich (напр., о решении), unabänderlich (о решении), unveränderlich2) geol. immerwährend, konstant4) ironic. obligat5) liter. unverbrüchlich6) eng. standfest7) econ. invariabel8) ling. stabil, ständig9) radio. ungewobbelt (напр., о частоте)10) electr. permanent, stationär11) IT. unverändert12) pompous. unwandelbar13) f.trade. gleichbleibend14) aerodyn. gleich gerichtet (в пространстве), ungeändert -
3 неизменный
invariabel, fixРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > неизменный
-
4 неизменный
invariabel, konstantРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > неизменный
-
5 неизменный
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > неизменный
-
6 неизменный
gleichbleibend, invariabel, konstant, unveränderlich -
7 неизменный
únveränderlich, unwándelbar ( неизменяющийся); stabíl ( стабильный); beständig ( постоянный) -
8 неизменный
konstant adj.unveränderlich adj.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > неизменный
-
9 неизменный
(42; енен, нна) unveränderlich, unverändert; unwandelbar; unabänderlich; obligat; beständig, treu -
10 неизменный ток
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > неизменный ток
-
11 неизменный по времени
adjaerodyn. zeitlich ungeändertУниверсальный русско-немецкий словарь > неизменный по времени
-
12 неизменный ток
adjelectr. Konstantstrom -
13 неизменный ток зарядки
adjaccum. konstanter LadestromУниверсальный русско-немецкий словарь > неизменный ток зарядки
-
14 неизменный цветовой оттенок
adjwood. gleichbleibender FarbtonУниверсальный русско-немецкий словарь > неизменный цветовой оттенок
-
15 почти неизменный
advgeol. quasipermanent -
16 unabänderlich
неизменный -
17 unveränderlich, unverändert
неизменныйРусско-немецкий карманный словарь > unveränderlich, unverändert
-
18 unwandelbar
неизменный -
19 unveränderlich
неизменный, неизменяемый, постоянный -
20 fortdauernd
неизменный, продолжающийся
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неизменный — неизменный … Орфографический словарь-справочник
неизменный — См. постоянный … Словарь синонимов
НЕИЗМЕННЫЙ — НЕИЗМЕННЫЙ, неизменная, неизменное; неизменен, неизменна, неизменно. 1. Не подвергающийся изменениям, постоянный (книжн.). «В старости у него образовался постоянный взгляд на вещи и неизменные правила.» Л.Толстой. 2. Всегдашний, обычный, всегда… … Толковый словарь Ушакова
НЕИЗМЕННЫЙ — НЕИЗМЕННЫЙ, ая, ое; нен, нна. 1. Не подвергающийся изменениям, постоянный, обычный для кого н. Неизменные привычки. 2. Преданный, верный (книжн.). Н. друг. | сущ. неизменность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
НЕИЗМЕННЫЙ — друг, верный, надежный, всегдашний. Неизменное копье мое. На неизменность счастья не надейся. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
неизменный — прил., употр. часто Морфология: неизменен, неизменна, неизменно, неизменны; нар. неизменно 1. Неизменным называют то, что остаётся одним и тем же, постоянным. Позиция фракции по этому вопросу остаётся неизменной. | Все отзывались о нём с… … Толковый словарь Дмитриева
неизменный газовый фактор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN invariable gas factorinvariable gas oil ratio … Справочник технического переводчика
неизменный заряд — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN continuous charge … Справочник технического переводчика
неизменный реактивный ток — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN constant reactive currentCRC … Справочник технического переводчика
неизменный уровень — Точка на квазилинейной характеристике компандирования, в которой уровень входного сигнала равен выходному, т.е. точка, соответствующая значению сигнала без компрессии. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь … Справочник технического переводчика
неизменный уровень моря — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sea level stillstand … Справочник технического переводчика