-
1 невыразительный
прил. -
2 inexpresivo
прил.1) общ. (невыразительный) безжизненный, (невыразительный) тупой, бледный, маловыразительный, невыразительный2) перен. (невыразительный) неяркий, деревянный (невыразительный), серый (невыразительный) -
3 inexpresivo
-
4 inocuo
-
5 mediocre
-
6 muerto
1.p. irr. de morir2. adj1) мёртвый, умерший2) безжизненный, мёртвый; пассивный, неподвижный3) тусклый, невыразительный ( о цвете)4) гашёный ( об извести)5) разг. убитый3. m••más muerto que vivo — напуганный до (полу)смерти; ни жив ни мёртв со страхуdar a uno un muerto арго — выиграть обманным путёмdesenterrar los muerts разг. — злословить, судачить ( о мёртвых)estar muerto de cansancio — быть смертельно усталым -
7 pálido
-
8 безжизненный
-
9 деревянный
прил.1) de madera2) перен. tieso, envarado; inexpresivo ( невыразительный)деревя́нное лицо́ — cara de peñaдеревя́нный язы́к — lengua inexpresiva, lenguaje tosco•• -
10 неяркий
прил.нея́ркие звезды — estrellas poco brillantes (de luz pálida)2) перен. ( неброский) no vistoso, no chillónнея́ркое пла́тье — vestido no vistoso3) перен. ( невыразительный) inexpresivo, poco brillante, apagado -
11 серый
прил.1) grisсе́рый в я́блоках ( о лошади) — tordo, rucio rodado2) ( пасмурный) pardo, grisсе́рый день — un día gris3) перен. descolorido ( бесцветный); inexpresivo ( невыразительный)се́рая жизнь — una vida gris (insulsa)се́рая кни́га — libro insulsoсе́рый стиль — estilo inexpresivo4) ( малокультурный) inculto, rústico; mediocreсе́рый челове́к — hombre mediano (de medio pelo)••се́рое вещество́ — sustancia gris -
12 тупой
прил.1) ( затупившийся) embotado, sin corte2) ( тупоконечный) obtuso, romo, sin puntaтупо́й нос — nariz roma3) ( невыразительный) inexpresivoтупо́й взгляд — mirada inexpresiva (vacía)4) (о боли, о звуках) sordo5) ( о человеке) obtuso, torpe; limitado ( ограниченный); estúpido ( глупый)•• -
13 pàlido
-
14 inexpresivo
-
15 inocuo
-
16 mediocre
adj1) ограниченный, недалёкий, узколобый2) посредственный, серый, невыразительный -
17 muerto
1.p. irr. de morir2. adj1) мёртвый, умерший2) безжизненный, мёртвый; пассивный, неподвижныйmarea muerta мор. — мёртвая зыбь
3) тусклый, невыразительный ( о цвете)4) гашёный ( об извести)5) разг. убитый3. m1) мёртвый, мертвец, покойник2) pl уст. Анд. удары, тумаки- estar muerto
- hacerse el muerto••más muerto que vivo — напуганный до (полу)смерти; ни жив ни мёртв со страху
desenterrar los muerts разг. — злословить, судачить ( о мёртвых)
echarle a uno el muerto разг. — сваливать вину, валить на кого-либо
el muerto, al hoyo, y el vivo, al bollo посл. ≈≈ схоронили - позабыли; с глаз долой - из сердца вон
-
18 pálido
См. также в других словарях:
невыразительный — невыразительный … Орфографический словарь-справочник
невыразительный — шаблонный, туманный, кукольный, бледный, суконный, безжизненный, канцелярский, неяркий, выхолощенный, некрасноречивый, тусклый, бесцветный, тупой, малоговорящий, маловыразительный, неживописный, водянистый, неинтересный, серый, прилизанный,… … Словарь синонимов
невыразительный — ▲ выражающий ↑ неэффективный < > выразительный невыразительный неэффективно выражающий. невыразительность плохая выразительность. невзрачный. невидный. неказистый. смотреть не на что. непритязательный. непрезентабельный. малоговорящий (#… … Идеографический словарь русского языка
Невыразительный — прил. Лишённый выразительности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
невыразительный — невыразительный, невыразительная, невыразительное, невыразительные, невыразительного, невыразительной, невыразительного, невыразительных, невыразительному, невыразительной, невыразительному, невыразительным, невыразительный, невыразительную,… … Формы слов
невыразительный — невыраз ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
невыразительный — кр.ф. невырази/телен, невырази/тельна, льно, льны; невырази/тельнее … Орфографический словарь русского языка
невыразительный — *невырази/тельный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
невыразительный — ая, ое; лен, льна, льно. Не имеющий ярких, характерных черт, признаков; неспособный чётко, ярко выразить, передать что л. Н ое лицо. Н ая внешность. Н ое чтение. Н ая мимика. ◁ Невыразительно, нареч. Говорить, читать н. Невыразительность, и; ж … Энциклопедический словарь
невыразительный — Эстетическая оценка … Словарь синонимов русского языка
невыразительный — невыразительность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи