-
41 maledetto
-
42 pestilenziale
pestilenziale agg 1) чумной, заразный contagio pestilenziale — заражение чумой 2) fig вредный, невыносимый un caldo pestilenziale — невыносимая жара 3) зловонный esalazioni pestilenziali — вредные <ядовитые> испарения -
43 smanioso
ś manióso agg 1) беспокойный, тревожный 2) ( di qc) страстно желающий, жаждущий (+ G) smanioso di vendetta — жаждущий мести smanioso di gloria — обуреваемый жаждой славы 3) non com нестерпимый, невыносимый caldo smanioso — нестерпимая жара -
44 stomachevole
-
45 Insoffribile
прил.общ. невыносимый, недопустимый, несносный, нестерпимый -
46 bestiale
1) звериный, животныйistinti bestiali — животные [звериные] инстинкты
2) зверский, жестокий3) жуткий, зверский, невыносимый4) великолепный, сногсшибательный, обалденный* * *прил.1) общ. грубый, жестокий, животный, звериный, зверский, скотский2) разг. обалденный, балдёжный, кайфовый, классный, клевый, отличнейший, отпадный, офигенный, офигительный, потрясающий, потрясный, прикольный3) перен. глупый, безрассудный, невежественный -
47 dannato
1.1) осуждённый на адские муки, окаянный, проклятый••anima dannata — окаянная душа, злобная натура
2) треклятый, распроклятый3) жуткий, невыносимый2. м.грешник, осуждённый на муки ада••* * *сущ.общ. проклятый, окаянный -
48 disumano
3) невыносимый, нечеловеческий* * *прил.общ. бесчеловечный, жестокий, зверский -
49 essere
I 1.io sono, tu sei, egli è, noi siamo, voi siete, essi sono; imp. io ero, tu eri, egli era, noi eravamo, voi eravate, essi erano; pass. rem. io fui, tu fosti, egli fu, noi fummo, voi foste, essi furono; fut. io sarò, tu sarai, egli sarà, noi saremo, voi sarete, essi saranno; condiz. pres. io sarei, tu saresti, egli sarebbe, noi saremmo, voi sareste, essi sarebbero; cong. pres. io sia, tu sia, egli sia, noi siamo, voi siate, essi siano; cong. imp. io fossi; imperat. sii, siate; part. pass. stato; ger. essendo2) существовать, быть••c'era una volta... — жил-был...
3) случиться, быть••4) состоять, заключаться5) становитьсяquando sarai grande, capirai molte cose — когда станешь большим, многое поймёшь
6) ходить, быть7) находиться, пребывать8) принадлежать9) стоить10) прийти11) означать, быть равнозначным12) происходить, быть родом13) надо, нужно14) предназначаться2. безл.io sono, tu sei, egli è, noi siamo, voi siete, essi sono; imp. io ero, tu eri, egli era, noi eravamo, voi eravate, essi erano; pass. rem. io fui, tu fosti, egli fu, noi fummo, voi foste, essi furono; fut. io sarò, tu sarai, egli sarà, noi saremo, voi sarete, essi saranno; condiz. pres. io sarei, tu saresti, egli sarebbe, noi saremmo, voi sareste, essi sarebbero; cong. pres. io sia, tu sia, egli sia, noi siamo, voi siate, essi siano; cong. imp. io fossi; imperat. sii, siate; part. pass. stato; ger. essendoII м.1) бытие••3) суть, натураconoscere la miseria nel suo vero essere — познать нищету в её истинном виде, узнать истинное лицо нищеты
4) существо5) человек, существо* * *1. сущ.общ. имеется, состояние, существование, существо, бытие, положение (человека)2. гл.общ. являться, пребывать, случаться, быть, есть, жить, наступать, находиться, существовать -
50 indigeribile
-
51 irrespirabile
-
52 maledetto rumore
прил.общ. невыносимый шум -
53 micidiale
1) смертельный2) губительный, крайне вредный3) жуткий, невыносимый* * *прил.общ. вредный, гибельный, губительный, смертельный, убийственный -
54 mortale
1.1) смертный ( подверженный смерти)2) смертельный3) бренный, смертный4) смертный, смертельный, невыносимый5)2. м.* * *прил.1) общ. смертельный, смертный, гибельный2) перен. очень сильный -
55 smanioso
1) жаждущий, страстно желающий2) беспокойный, мечущийся* * *прил.общ. (di q.c.) страстно желающий, беспокойный, нестерпимый, невыносимый, тревожный, (+G) жаждущий -
56 stomachevole
тошнотворный, отвратительный* * *прил.общ. невыносимый, отвратительный, противный, тошнотворный -
57 asfissiante
agg.1) душный, удушающий -
58 atroce
agg. (feroce)свирепый; (crudele) жестокий; (tremendo) жуткий, ужасный, страшный; (straziante) невыносимый, нестерпимыйc'è l'atroce sospetto che sia stato il marito a ucciderla — возникло жуткое подозрение, что её убил муж
-
59 bestiale
-
60 deprimente
agg. (opprimente)угнетающий, тяжёлый, (insopportabile) невыносимый
См. также в других словарях:
невыносимый — невыносимый … Орфографический словарь-справочник
невыносимый — Несносный, нестерпимый. Невмоготу, невтерпеж, невмочь стало, солоно пришлось.. Ср. . См. мучительный, тяжкий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
НЕВЫНОСИМЫЙ — НЕВЫНОСИМЫЙ, невыносимая, невыносимое; невыносим, невыносима, невыносимо. Превышающий силы, терпение, с трудом переносимый; чрезвычайно сильный. Невыносимая жара. Невыносимая боль. «Ты либо чудак большой, либо невыносимый эгоист.» А.Тургенев.… … Толковый словарь Ушакова
НЕВЫНОСИМЫЙ — НЕВЫНОСИМЫЙ, ая, ое; им. Превышающий терпение, с трудом переносимый. Невыносимая боль. Н. характер (очень плохой). | сущ. невыносимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
невыносимый — 1 • совершенно невыносимый 2 • невыносимый гнет • невыносимый грохот • невыносимый зной • невыносимый мороз • невыносимый рев • невыносимый смрад • невыносимый спорщик • невыносимый хвастун • невыносимый холод • невыносимый чад • невыносимый шум… … Словарь русской идиоматики
Невыносимый господин Болтун (фильм) — Невыносимый господин Болтун L Impossible Monsieur Pipelet Жанр комедия … Википедия
Невыносимый господин Болтун — L Impossible Monsieur Pipelet … Википедия
Невыносимый — прил. 1. Такой, который трудно вынести; нестерпимый. 2. перен. Необыкновенный, чрезвычайный, исключительный по силе проявления. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
невыносимый — невыносимый, невыносимая, невыносимое, невыносимые, невыносимого, невыносимой, невыносимого, невыносимых, невыносимому, невыносимой, невыносимому, невыносимым, невыносимый, невыносимую, невыносимое, невыносимые, невыносимого, невыносимую,… … Формы слов
невыносимый — прил., употр. сравн. часто Морфология: невыносим, невыносима, невыносимо, невыносимы; невыносимее; нар. невыносимо 1. Невыносимым называется то, что трудно терпеть, переносить. Невыносимая жара. | Меня обожгла невыносимая боль. | нар. Славке ста … Толковый словарь Дмитриева
невыносимый — невынос имый, прил … Русский орфографический словарь