-
1 небывалый
прил.1) desconocido, sin precedente, extraordinario; inaudito ( неслыханный)небыва́лый урожа́й — cosecha desconocidaнебыва́лый успе́х — éxito sin precedente2) ( вымышленный) fabuloso, fantástico -
2 inaudito
-
3 inédito
adj1) неизданный, ненапечатанный, неопубликованный2) неизвестный, незнакомый; новый, необычный, небывалый -
4 insólito
adjнеобычный, небывалый; необыкновенный -
5 loco
I m Бол. II 1. adj1) сумасшедший, умалишённый, помешанныйvolver loco — свести с умаvolverse loco — сойти с ума2) безрассудный, безумный; сумасбродный3) неустойчивый, шатающийся ( о магнитной стрелке)4) чрезвычайный, необыкновенный; огромныйcosecha loca — небывалый урожай5) буйный ( о растительности)6) Чили прост. бешеный7) физ. свободный, неприкреплённый; свободно висящий ( на валу)2. m1) умалишённый, сумасшедший человек2) сумасброд, чудак••loco de atar разг. — полоумный, ненормальный; безумный ( безрассудный) человекvena de loco — непостоянный (изменчивый) характерestar (volverse) loco de contento разг. — испытывать огромное чувство радости (удовлетворения)cada loco con su tema погов. ≈≈ всякий по-своему с ума сходитun loco hace ciento погов. ≈≈ дурной пример заразителен -
6 sorprendente
adj1) удивительный; поразительный2) редкостный, небывалый -
7 cosecha desconocida
сущ.общ. небывалый урожайИспанско-русский универсальный словарь > cosecha desconocida
-
8 desconocido
1. прил.1) общ. безызвестный, небывалый, неведомый, незнаемый, непризнанный, неузнаваемый, неизученный (неизвестный), неопределённый (неизвестный)2) книжн. непознаваемый2. сущ.общ. незнакомец, неизвестный, незнакомый (тж. в знач. сущ.), неблагодарный -
9 extraordinario
1. прил.1) общ. (чрезвычайно сильный) неотразимый, (чрезвычайный) удивительный, (чрезвычайный) чудовищный, внеочередной, внесметный, из ряда вон выходящий, исключительный, небывалый, сверхъестественный, феноменальный, чрезвычайный, экстраординарный, несказанный (невыразимый), экстренный (о выпуске газеты), необычный (своеобразный), невероятный (чрезвычайный), невыразимый (чрезвычайный), неописуемый (чрезвычайный), необыкновенный2) разг. сногсшибательный, чёртов, чертовский, умопомрачительный (необычайный)3) устар. отменный (необыкновенный)4) перен. (чрезвычайный) убийственный5) юр. особый2. сущ.общ. добавочное блюдо, экстраординарность, срочный курьер -
10 fabuloso
прил.1) общ. (вымышленный) небывалый, баснословный, мифический прил, сказочный, фантастический, невероятный (баснословный), сказочно2) разг. безумный -
11 fantástico
прил.1) общ. небывалый, призрачный, фантазерский, фантастический, феерический, фееричный2) разг. взбалмошный3) перен. заоблачный, сказочный4) физиол. фантомный5) прост. на большой палец -
12 fenomenal
прил.общ. исключительный, потрясающий, небывалый, феноменальный -
13 inaudito
-
14 insólito
прил.общ. (необычный) непривычный, (необычный) неурочный, небывалый, необычный -
15 no visto
сущ.общ. небывалый, невиданный, необыкновенный -
16 nunca visto
нареч.общ. небывалый, невиданный, необыкновенный -
17 sin precedente
предл.общ. беспримерный, не имеющий прецедента, небывалый, неслыханный -
18 único
1. прил.1) общ. небывалый, неразложимый, одинарный, уникальный, несравненный (единственный), редкостный (единственный в своём роде), неразделимый (единый), однократный, единственный, единый, редкий2) устар. единородный2. сущ.общ. (el) один единственный, (lo) последнее (единственное) -
19 éxito sin precedente
сущ.общ. небывалый успехИспанско-русский универсальный словарь > éxito sin precedente
-
20 inaudito
adj1) неслыханный, невероятный, небывалый, невиданный2) чудовищный, ужасный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
небывалый — небывалый … Орфографический словарь-справочник
небывалый — • небывалый барыш • небывалый восторг • небывалый героизм • небывалый доход • небывалый интерес • небывалый кризис • небывалый мороз • небывалый подъем • небывалый позор • небывалый расцвет • небывалый рост • небывалый скачок • небывалый спад •… … Словарь русской идиоматики
небывалый — См. мнимый, новый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. небывалый … Словарь синонимов
НЕБЫВАЛЫЙ — доселе случай, новый, впервые виданный; говорить небывалое, лгать, хвастать; он парень небывалый, неопытный, для него это дело новое; дело наше небывалое; один бывалый семерых небывалых стоит. Небывалое в былом, былое в небывалом, смесь истины и… … Толковый словарь Даля
НЕБЫВАЛЫЙ — НЕБЫВАЛЫЙ, небывалая, небывалое. 1. Не случавшийся прежде, невиданный, необычайный. «Я чувствовал небывалое волнение.» А.Тургенев. Новая театральная постановка пользовалась небывалым успехом. 2. Вымышленный, ложный, фантастический. «Там верстою… … Толковый словарь Ушакова
НЕБЫВАЛЫЙ — НЕБЫВАЛЫЙ, ая, ое; ал. Не случавшийся ранее, необычайный. Небывалое происшествие. | сущ. небывалость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
небывалый — I. НЕБЫВАЛЫЙ НЕБЫВАЛЫЙ, невиданный, неслыханный, высок. беспримерный, книжн. беспрецедентный, книжн. экзотический, книжн. экзотичный НЕВИДАННО, неслыханно, книжн. экзотично II. исключение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
небывалый — , ая, ое. гиперб. Не встречавшийся ранее, значительный, огромный. ◘ Великая Октябрьская социалистическая революция дала науке небывалые возможности для развития. Рассказы о русском первенстве, 191. == Небывалый рост чего. ◘ Огромный… … Толковый словарь языка Совдепии
Небывалый — прил. 1. Ранее не существовавший; невиданный, необычный. 2. Вымышленный, фантастический. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
небывалый — небывалый, небывалая, небывалое, небывалые, небывалого, небывалой, небывалого, небывалых, небывалому, небывалой, небывалому, небывалым, небывалый, небывалую, небывалое, небывалые, небывалого, небывалую, небывалое, небывалых, небывалым, небывалой … Формы слов
небывалый — небыв алый (не бывавший прежде) … Русский орфографический словарь