-
1 Dissonanz
f =, -enдиссонанс, неблагозвучие -
2 Mißgetön
n -s, -eдиссонанс; нестройность ( о звуках); неблагозвучие -
3 Mißhelligkeit
f =, -en1) неблагозвучие; нестройность2) pl перен. недоразумения, неполадки; несогласие, (взаимное) непонимание; разногласия, разлад; раздор, ссораMißhelligkeiten beilegen — устранять разногласия ( трения)Mißhelligkeiten bereiten — доставлять неприятности, досаждать чем-л. -
4 Mißklang
m -(e)s,..klänge1) муз. диссонанс, дисгармония, неблагозвучие, диафония; разноголосица ( в пении)2) перен. разлад, дисгармония, диссонансmit einem Mißklang enden — окончиться недоразумением ( ссорой, разрывом) -
5 Dissonanz
сущ.1) общ. неблагозвучие2) муз. диссонанс (тж. перен.)3) психол. несоответствие, отсутствие гармонии, разлад4) радио. несовпадение -
6 Kakophonie
-
7 Mißhelligkeit
сущ.1) общ. неблагозвучие, нестройность2) перен. раздор, разлад, разногласия, ссора -
8 Mißklang
-
9 Kakofonie
f <-, -n>1) лингв какофония, неблагозвучие2) муз какофония, диссонанс -
10 Missklang
ст орф - Mißklangm <-(e)s,..klänge> неблагозвучие, диафония; диссонансéínen Míssklang bríngen* — перен вносить разлад
См. также в других словарях:
неблагозвучие — неблагозвучие … Орфографический словарь-справочник
неблагозвучие — дисгармоничность, какофония, неблагозвучность, кошачий концерт, диссонанс, дисгармония Словарь русских синонимов. неблагозвучие неблагозвучность, какофония, дисгармония, диссонанс; кошачий концерт (разг.) Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
НЕБЛАГОЗВУЧИЕ — НЕБЛАГОЗВУЧИЕ, неблагозвучия, мн. нет, ср. (книжн.). Негармоничное, неприятное сочетание звуков. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
неблагозвучие — I. НЕБЛАГОЗВУЧИЕ НЕБЛАГОЗВУЧИЕ, неблагозвучность, спец. дисгармоничность, спец. дисгармония НЕБЛАГОЗВУЧИЕ, какофония, спец. диссонанс НЕБЛАГОЗВУЧНЫЙ, какофонический, спец. дисгармонический, спец. дисгармоничный, спец. диссонансный… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
неблагозвучие — nedarnusis sąskambis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. discord; dissonance vok. Dissonanz, f; Spaltklang, m rus. диссонанс, m; диссонансный аккорд, m; неблагозвучие, n pranc. dissonance, f; désaccord, m … Fizikos terminų žodynas
Неблагозвучие — ср. Негармоничное, неприятное сочетание звуков. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неблагозвучие — неблагозвучие, неблагозвучия, неблагозвучия, неблагозвучий, неблагозвучию, неблагозвучиям, неблагозвучие, неблагозвучия, неблагозвучием, неблагозвучиями, неблагозвучии, неблагозвучиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
неблагозвучие — См. cacofonìa … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
неблагозвучие — неблагозв учие, я … Русский орфографический словарь
неблагозвучие — *неблагозву/чие, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.
неблагозвучие — я; ср. Неприятное для слуха сочетание звуков; неблагозвучность … Энциклопедический словарь