-
1 danger
-
2 spot
1. n1) пляма, цятка2) крапочка, цяточка3) місце, місцевість; район4) ганьба; безчестя; ганебна пляма5) прищик; цятка, мушка (на обличчі)6) очко (на картах тощо)7) розм. невелика кількість (їжі, питва)8) розм. посада, місце9) місце в програмі (в списку тощо)10) розм. коротка рекламна інформаційна) передача; екстрене повідомлення (по радіо, телебаченню)11) правильне визначення переможця наступних змагань12) амер., розм. долар13) амер., розм. нічний клуб14) військ. коректування (стрільби)15) pl ком. наявний товар; готовий для здавання товар16) амер., розм. скрутне становищеspot analysis — с.г. точковий аналіз (ґрунту)
spot bombing — військ. прицільне бомбардування; бомбардування цілі
spot cash — ком. розрахунок готівкою
spot elevation — топ. позначка висоти
spot goods — ком. наявний товар; товар з негайним здаванням
spot landing — ав. посадка на обмеженій площадці; приземлення у заданій точці
spot test — попереднє випробування; вибіркова перевірка
spot welding — тех. точкове зварювання
tender spot — болюче (уразливе) місце
in spots — спорадично, не завжди
on the spot — відразу, негайно
to be on the spot, to be in a spot — перебувати у скрутному становищі; опинитися у смертельній небезпеці
to put smb. on the spot — уколошкати (угробити) когось
to hit the high spots — амер. торкатися тільки головних питань у розмові
to hit the spot — амер. задовольняти потребу (бажання)
there are spots on the sun — присл. і на сонці є плями
2. v1) плямувати, бруднити; вкривати плямами2) вкриватися плямами3) ганьбити, безчестити, плямувати4) розм. побачити; помітити; пізнавати, розпізнавати; відмічати5) визначити місцеперебування; виявляти, знаходити (противника тощо)6) розташовувати, розміщати7) правильно визначати переможця наступних змагань8) виводити плями (в хімчистці тощо)9) спорт. дати фору10) амер. робити зарубки (на дереві)11) військ. коректувати стрільбу, стежити за результатами стрільби* * *I n1) пляма, цятка; цяточка; "зайчик", світлова пляма2) місце, місцевість, районthe people on the spot — місцеві жителі; місцеві працівники; місце, область почуттів
soft spot — слабість, уподобання
3) ганьба, безчестя, ганебна пляма4) прищик; pl; мeд. висип5) очко (на картах, гральних костях)7) cл.; cл. короткий сон; термін ув'язнення8) місце, посада9) радіо, тб.; cпeц. місце в списку, програмі10) радіо, тб.; cпeц. коротка рекламна або інформаційна передача; екстрене повідомлення ( поза регулярною програмою)12) cл. ресторан; шинок, забігайлівка13) ( a spot) скрутний стан ( a bad або а tight spot); ( the spot) небезпека14) cл. долар ( паперовий)15) = spotlight I 216) вiйcьк. поправка, коректування ( стрільби)17) pl; кoм., бірж. наявний товар; товар, готовий до здачі; товар по касових операціях18) пoлiгp.; cпeц.; = spot illustrationII vin spot — спорадично, не завжди
1) покривати плямами, бруднити, мазати, заляпувати; покриватися плямами; виводити плями ( в хімчистці); цяткувати, мережати2) ганьбити, безчестити, плямувати3) розм. помітити, побачити; упізнати, визначити4) встановити місцезнаходження, засікти, виявити ( супротивника)5) розташовувати, розміщати ( з інтервалами); розставляти по місцях7) вставляти в розклад, у програму; визначати час, місце (заходу, передачі)8) cпopт. дати фору9) cл. робити зарубки ( на деревах)10) вiйcьк. коректувати стрільбу; спостерігати за результатами стрільби11) театр. освітити прожектором, висвітити (актора, деталь сцени) -
3 avert
vзапобігти (небезпеці), відвернути (небезпеку)◊to avert avert — запобігти небезпеці, відвернути небезпеку
-
4 danger
nнебезпека; загроза◊"danger if wet" — "небезпечне у випадку взаємодії з водою" (напис на вантажі)
• -
5 disorderly
1) протизаконний, який порушує закон; який загрожує суспільній небезпеці; який порушує громадський порядок; який порушує суспільну мораль; непристойний; безладний2) на порушення громадського порядку; на порушення суспільної безпеки (моралі тощо)•- disorderly behavior
- disorderly conduct
- disorderly demonstration
- disorderly house
- disorderly life
- disorderly offence
- disorderly offense
- disorderly person
- disorderly picketing -
6 endanger
загрожувати, створювати загрозу, ставити під загрозу, піддавати небезпеці; завдавати шкоди- endanger health
- endanger life
- endanger national security
- endanger property
- endanger security
- endanger the public peace -
7 endanger health
ставити під загрозу здоров'я, піддавати небезпеці здоров'я -
8 endanger life
створювати загрозу життю, піддавати небезпеці життя -
9 endanger property
ставити під загрозу майно, піддавати небезпеці майно -
10 endangering
1) піддання небезпеці, створення загрози безпеці2) який ставить під загрозу, який створює загрозу -
11 expose
1) публічне викриття; експозе2) розкривати, викривати; кидати напризволяще; залишати ( на розсуд долі); піддавати ( небезпеці тощо); розкривати (виявляти) ( злочин); провалювати ( агента тощо)- exposed•- expose a secret
- expose a spy
- expose a state secret
- expose abuses
- expose corrupt practices
- expose facts
- expose genitals
- expose one's body in public
- expose oneself indecently
- expose the lawlessness
- expose to danger -
12 expose to danger
-
13 exposure
незахищеність; піддавання (ризику, небезпеці тощо); викриття; розкриття ( злочину); провалення ( агента тощо); заголення- exposure of a crime
- exposure of a person
- exposure of a plot
- exposure of unlawful actions
- exposure to damage
- exposure to drinking parents
- exposure to violence -
14 imperil
піддавати небезпеці; ризикувати -
15 incur danger
-
16 intentional endangering
-
17 jeopardize
піддавати ризику ( або небезпеці); ризикувати; ставити під загрозу, загрожувати- jeopardize life
- jeopardize one's life
- jeopardize state sovereignty
- jeopardize supreme interests -
18 jeopardizing
-
19 known endangering
-
20 leaving in danger
См. также в других словарях:
ризикувати — у/ю, у/єш, недок., ризикну/ти, ну/, не/ш, док. 1) Здійснювати ризикований вчинок, ризиковану дію, справу і т. ін. || з інфін. Відважуватися на що небудь ризиковане. 2) з інфін. Підлягати можливому ризику (у 1 знач.), небезпеці, піддавати ризикові … Український тлумачний словник
Марчук, Евгений Кириллович — … Википедия
безпека — и, ж. Стан, коли кому , чому небудь ніщо не загрожує. •• Безпе/ка інформа/ції (да/них) захищеність інформації (даних) від несанкціонованих дій (випадкових чи навмисних). Безпе/ка спору/ди властивість споруди не створювати загрозу для життя,… … Український тлумачний словник
карта — и, ж. 1) Умовно зменшене загальне зображення земної поверхні, її частини або окремих країн світу. || Зображення окремих частин країни за їхніми геологічними ознаками. || Зображення ґрунтового покриву певної ділянки земної поверхні з зазначенням… … Український тлумачний словник
порятунок — нку, ч. 1) Уникнення небезпеки, звільнення від загрози смерті, загибелі і т. ін. || Вихід із важкого, скрутного становища, звільнення від чого небудь загрозливого, неприємного і т. ін. 2) Відведення від кого небудь небезпеки, загрози смерті,… … Український тлумачний словник
убезпечувати — (вбезпе/чувати), ую, уєш, недок., убезпе/чити (вбезпе/чити), чу, чиш, док., перех. 1) Захищати, охороняти від чого небудь; запобігати якійсь небезпеці. 2) чим, рідко. Те саме, що забезпечувати 1) … Український тлумачний словник
убезпечуватися — (вбезпе/чуватися), уюся, уєшся, недок., убезпе/читися (вбезпе/читися), чуся, чишся, док. 1) Захищатися, охороняти себе від чого небудь; запобігати якійсь небезпеці. 2) чим, рідко. Запасатися чим небудь у потрібній кількості … Український тлумачний словник
одваженя — риск, піддавання себе небезпеці … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
заглянути — гляну, неш, не, неме, нете, нут, н. сп. заглян!, Вр. 1. Звернути погляд на когось або щось, крадькома глянути. 2. Звернути з дорогои, щоб побачити когось, що з ним діється. Заглянути до когоси (відвідати когось); Заглянути дівці в зуби… … Словник лемківскої говірки
паніка — кы, ж. Рс. Замішання, розгубленість людей при небезпеці … Словник лемківскої говірки
поратувати — тую, туєш, Пр. Подати ратунок, допомогти в небезпеці, оберегти від хвороби, випадку, від руїни, від смерті; позичити щось комусь … Словник лемківскої говірки
