-
101 устройство переключения на набор следующей колонки
Polygraphy: galley step-over deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство переключения на набор следующей колонки
-
102 формирование входящего сальдо отчётного периода путём уменьшения имеющихся на текущую дату, следующей за отчётной, показателей, на величину их чистого оборота за период с отчётной до текущей даты
Audit: roll backУниверсальный русско-английский словарь > формирование входящего сальдо отчётного периода путём уменьшения имеющихся на текущую дату, следующей за отчётной, показателей, на величину их чистого оборота за период с отчётной до текущей даты
-
103 читать в следующей редакции
Универсальный русско-английский словарь > читать в следующей редакции
-
104 эти данные будут использованы в следующей главе
Универсальный русско-английский словарь > эти данные будут использованы в следующей главе
-
105 эти данные будут использоваться в следующей главе
Универсальный русско-английский словарь > эти данные будут использоваться в следующей главе
-
106 это касается следующей проблемы
Mathematics: this concerns the following problemУниверсальный русско-английский словарь > это касается следующей проблемы
-
107 этот результат преобразуется к следующей форме: (...)
Mathematics: this result rearranges to the following form: (...)Универсальный русско-английский словарь > этот результат преобразуется к следующей форме: (...)
-
108 я выхожу на следующей остановке
General subject: I am getting off at the next stopУниверсальный русско-английский словарь > я выхожу на следующей остановке
-
109 я выхожу на следующей станции
General subject: I am getting off at the next stationУниверсальный русско-английский словарь > я выхожу на следующей станции
-
110 я поехал до следующей почтовой станции
1) General subject: I rode to the next ( post) relay2) Makarov: I rode to the next post relay, I rode to the next relayУниверсальный русско-английский словарь > я поехал до следующей почтовой станции
-
111 я сказал, что мы посетим это место на следующей неделе
General subject: I say we should visit the place next weekУниверсальный русско-английский словарь > я сказал, что мы посетим это место на следующей неделе
-
112 я, вероятно, буду в Лондоне на следующей неделе
General subject: I am likely to be in London next weekУниверсальный русско-английский словарь > я, вероятно, буду в Лондоне на следующей неделе
-
113 адрес следующей команды
Русско-английский политехнический словарь > адрес следующей команды
-
114 суд следующей инстанции
Русско-английский юридический словарь > суд следующей инстанции
-
115 Часть процесса адресации следующей станции SMT, которая определяет какая из станций FDDI расположена по направлению кольца , а какая-против , если обе станции находятся в одном кольце FDDI
Network technologies: (downstream)(upstream) Neighbor information frameУниверсальный русско-английский словарь > Часть процесса адресации следующей станции SMT, которая определяет какая из станций FDDI расположена по направлению кольца , а какая-против , если обе станции находятся в одном кольце FDDI
-
116 задаваемый потребностями следующей рабочей станции
Automation: (по технологическому маршруту) demand drivenУниверсальный русско-английский словарь > задаваемый потребностями следующей рабочей станции
-
117 изменить и изложить в следующей редакции
Law: (полностью) be replaced by the following (пример употребления словосочетания из текста закона Канады: Subsection 1 of the Act is replaced by the following)Универсальный русско-английский словарь > изменить и изложить в следующей редакции
-
118 система изготовления деталей по потребностям следующей рабочей станции
Универсальный русско-английский словарь > система изготовления деталей по потребностям следующей рабочей станции
-
119 этот результат преобразуется к следующей форме:
Mathematics: (...) this result rearranges to the following form: (...)Универсальный русско-английский словарь > этот результат преобразуется к следующей форме:
-
120 до следующей радиопередачи!
prepos.gener. auf Wiederhören!Универсальный русско-немецкий словарь > до следующей радиопередачи!
См. также в других словарях:
Пятница после следующей — Friday After Next … Википедия
Кратчайшая работа следующей (планирование) — SJN (англ. shortest job next следующий с кратчайшим заданием) невытесняющий алгоритм, в котором наивысший приоритет имеет самый короткий процесс. Для того чтобы применять этот алгоритм, должна быть известна длительность процесса задаваться… … Википедия
Оплата предыдущей поставки после получения следующей — Соглашение, в рамках которого клиент платит за последнюю поставку после получения следующей поставки … Инвестиционный словарь
держать вместе со следующей — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN keep with next … Справочник технического переводчика
команда пропуска (следующей команды) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN skip instruction … Справочник технического переводчика
Кратчайшая работа следующей — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Дополнить статью (статья слишком короткая либо содержит лишь словарное определение). SJN (англ. shortest… … Википедия
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Россия. Экономический отдел: Промышленность — I а) Исторический очерк. В эпоху, предшествующую преобразованиям Петра I, промышленно торговая жизнь Р. вследствие редкого населения, отсутствия правильных путей сообщения и прикрепленности к земле массы народа имела вполне патриархальный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Список выпусков телепередачи «Yesterday Live» — Содержание 1 Первый сезон 1.1 1 выпуск 1.2 2 выпуск … Википедия
высота — 3.4 высота (height): Размер самой короткой кромки карты. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высота здания — 3.1 высота здания : Высота здания определяется высотой расположения верхнего этажа, не считая верхнего технического этажа, а высота расположения этажа определяется разностью отметок поверхности проезда для пожарных машин и нижней границы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации