-
1 скольжение
скольжение с. ав. Abschmieren n; Ausgleiten n; Gleitbewegung f; ж.-д. Gleiten n; крист. Gleitung f; Gleitvorgang m; Rutsch m; Rutschen n; ав. Schieben n; Schleifen n; эл. Schlupf m; Schlupfung f; матер. Schub m; Schubbewegung f; ав. Slip m; Slippen nскольжение с. (напр., пантографа по контактному проводу) Beschleifung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > скольжение
-
2 скольжение
скольжение сущ1. skid2. skidding 3. slip боковое скольжениеsideslipдатчик скольжения на крылоside-slip sensorдатчик угла скольженияangle - of - sideslip transmitterкоэффициент скольженияslip ratioпотеря тяги при скольжении воздушного винтаairscrew slip lossразворот без скольженияtrue-banked turnразворот с внутренним скольжениемslipping turnразворот с наружным скольжениемskidding turnсистема автоматической сигнализации углов атаки, скольжения и перегрузокangle-of-attack, slip and acceleration warning systemсистема сигнализации опасного скольженияslip warning systemскольжение в направлении полетаforwardslipскольжение на крыло1. squashing2. wing slide скольжение по водеequaplaningскольжение при торможенииbraking slipскорость бокового скольжения1. rate of sideslip2. lateral velocity сопротивление скольжению воздушного суднаaircraft skidding dragугловое скольжениеcornering slipугол бокового скольженияsideslip angleуказатель бокового скольженияsideslip indicatorуказатель поворота и скольженияturn-and-slip indicatorуказатель скольженияslip indicatorустойчивость при скольжении на крылоside slipping stabilityшариковый указатель скольженияball-slip indicatorшарик указателя скольженияslip indicator ball -
3 скольжение
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > скольжение
-
4 скольжение анормальное
• скольжение n анормальноеenglish: anomalous slipdeutsch: anomale Gleitung ffrançais: glissement m anomalРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > скольжение анормальное
-
5 скольжение базисное
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > скольжение базисное
-
6 скольжение вязкое
• скольжение n вязкоеenglish: viscous glidedeutsch: viskoses Gleiten nfrançais: glissement m visqueuxРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > скольжение вязкое
-
7 скольжение межзёренное
• скольжение n межзёренноеenglish: intercrystalline [grain-boundafy] slipdeutsch: Korngrenzengleiten nfrançais: glissement m aux joints (des grains)Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > скольжение межзёренное
-
8 скольжение множественное
• скольжение n множественноеenglish: polyslip, multiple slipdeutsch: Mehrfachgleitung ffrançais: glissement m multipleРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > скольжение множественное
-
9 скольжение одиночное
• скольжение n одиночноеenglish: single [simple] slipdeutsch: Einfachgleitung ffrançais: glissement m simpleРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > скольжение одиночное
-
10 скольжение осевое
• скольжение n осевоеenglish: axial slip, latéral slip-pagedeutsch: axiale Gleitung ffrançais: glissement m axialРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > скольжение осевое
-
11 скольжение пирамидальное
• скольжение n пирамидальноеenglish: pyramidal slipdeutsch: Pyramidalgleitung ffrançais: glissement m pyramidalРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > скольжение пирамидальное
-
12 скольжение поперечное
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > скольжение поперечное
-
13 скольжение призматическое
• скольжение n призматическоеenglish: prismatic slipdeutsch: prismatisches Gleiten nfrançais: glissement m prismatiqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > скольжение призматическое
-
14 скольжение тангенциальное
• скольжение n тангенциальноеenglish: tangential slipdeutsch: Tangentialgleitung ffrançais: glissement m tangentielРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > скольжение тангенциальное
-
15 скольжение
скольжениеגלִישָה נ'; הַחלָקָה נ'* * *גלישהדאייה החלקה להשמט מגלש -
16 скольжение с горки
скольжение с горкиהִתגַלשוּת נ' -
17 скольжение
скольжениес τό γλίστρημα, τό ὁλίσθημα, ἡ ὀλίσθησις. -
18 скольжение
лағжидан(и), лағжиш, ғеҷиш -
19 скольжение
скольжениеслiзганне, -нняРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > скольжение
-
20 скольжение
Русско-английский словарь по прикладной механике > скольжение
См. также в других словарях:
скольжение ротора асинхронного электродвигателя — скольжение ротора асинхронного двигателя — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы скольжение ротора… … Справочник технического переводчика
скольжение ротора машины переменного тока — скольжение Разность между синхронной частотой вращения магнитного поля и частотой вращения ротора, выраженная в относительных единицах или в процентах от синхронной частоты вращения. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в… … Справочник технического переводчика
СКОЛЬЖЕНИЕ НА КРЫЛО — полет самолета с креном и со снижением, причем направление полета составляет значительный угол с продольной осью самолета, т. е. последний движется как бы в направлении крыла. Скольжение самолета может быть умышленным фигурным, или нечаянным по… … Морской словарь
скольжение — сдвиг, плавное движение; сползание, глиссирование, портаменто, глиссада, съезжание, микроскольжение, юз, серфинг Словарь русских синонимов. скольжение сущ., кол во синонимов: 12 • глайд (2) • … Словарь синонимов
Скольжение асинхронного двигателя — относительная разность скоростей вращения ротора и магнитного потока, создаваемого обмотками статора двигателя переменного тока. Скольжение может измеряться в относительных единицах и в процентах. , где скорость вращения ротора асинхронного… … Википедия
СКОЛЬЖЕНИЕ — (1) самолёта боковое движение самолёта в результате поворота вокруг вертикальной оси; (2) электродвигателя разность скоростей (см.) и ротора асинхронной (см.), отнесённая к частоте вращения поля. Скольжение часто измеряют в процентах; оно… … Большая политехническая энциклопедия
СКОЛЬЖЕНИЕ — СКОЛЬЖЕНИЕ, скольжения, мн. нет, ср. Действие и состояние по гл. скользить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
скольжение — СКОЛЬЗИТЬ, льжу, льзишь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Скольжение летательного аппарата — движение летательного аппарата, при котором вектор его скорости не лежит в плоскости симметрии летательного аппарата; характеризуется углом скольжения (а) углом между направлением скорости и плоскостью OXY связанной системы координат летательного … Энциклопедия техники
СКОЛЬЖЕНИЕ ГРЕБНОГО ВИНТА — (Slip of the screw) если бы винт вращался в твердом теле, как в неподвижной гайке, то за один оборот он перемещался бы вдоль оси на расстояние, равное шагу винта. При вращении винта в воде последняя отбрасывается винтом назад, вследствие чего за… … Морской словарь
СКОЛЬЖЕНИЕ НА ХВОСТ — фигура высшего пилотажа. Для выполнения ее самолет задирают носом вверх и выключают мотор. Самолет, потеряв скорость, начинает падать вниз, хвостом вперед, или, как говорят, скользит на хвост. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь