-
21 скольжение
-
22 скольжение
с.slip, slipping; glide; sliding- боковое скольжение
- внебазисное скольжение
- возвратно-поступательное скольжение
- вращательное скольжение
- вторичное скольжение
- высокоскоростное скольжение
- грубое скольжение
- двойное поперечное скольжение
- двойное скольжение
- зернограничное скольжение
- знакопеременное скольжение
- карандашное скольжение
- кристаллографическое скольжение
- лёгкое скольжение
- множественное скольжение
- наклонное скольжение
- неконсервативное скольжение
- некристаллографическое скольжение
- неплавное скольжение
- непрерывное скольжение
- однократное скольжение
- однонаправленное скольжение
- пирамидальное скольжение
- повторное скольжение
- поперечное скольжение
- прерывистое скольжение
- призматическое скольжение
- продольное скольжение
- простое скольжение
- скачкообразное скольжение
- скольжение винта
- скольжение дислокаций
- скольжение плоскости
- скольжение по границам зёрен
- скольжение с периодическими остановками
- сложное скольжение
- сопряжённое скольжение
- тепловое скольжение
- тонкое скольжение
- угловое скольжение
- электроосмотическое скольжение -
23 скольжение
сGleiten м; Gleitfähigkeit f; коньки Fahren nскольжение, бесшумное — фиг. geräuschloses Gleiten n
скольжение, боковое — в. лыжи Seitengleiten n
скольжение вперёд-внутрь — фиг. Gleiten n vorwärts-auswärts
скольжение вперёд-наружу — фиг. Gleiten n vor wärts-auswärts
скольжение, двухопорное — фиг., лыжи beidbeiniges [zweistützendes] Gleiten n
скольжение, инертное — schlaffes Gleiten n
скольжение на вираже — Gleiten n in der Kurve
скольжение назад-внутрь — фиг. Gleiten n rückwärts-einwärts
скольжение назад на двух рёбрах конька — фиг. ( основной шаг назад) Rückwärtsgleiten n auf zwei Kanten, grundlegender Rückwärtsschritt m
скольжение назад-наружу — фиг. Gleiten n rückwärts-auswärts
скольжение ног — Beingleiten n; Fußgleiten n
скольжение, одноопорное — фиг., лыжи einstützendes Gleiten n
скольжение, опорное — stützendes Gleiten n
скольжение «пистолетиком» — фиг. Kanone-Gleiten n
скольжение, подводное — Unterwassergleiten n
скольжение, рёберное — фиг. Gleiten n auf der Kante, kantenreines Gleiten n
скольжение, свободное — freies Gleiten n
скольжение спиной вперёд — фиг. Rückwärtsgleiten n
скольжение, стартовое — Startgleiten n
скольжение, устойчивое — stabiles Gleiten n
-
24 скольжение
ковзання, сковзання•- аномальное скольжение - базисное скольжение - вязкое скольжение - дислокационное скольжение - зернограничное скольжение - касательное скольжение - лёгкое скольжение - межзёренное скольжение - межкристаллитное скольжение - множественное скольжение - одиночное скольжение - осевое скольжение - пирамидальное скольжение - поперечное скольжение - призматическое скольжение - тангенциальное скольжение -
25 скольжение
матем., техн., физ.ко́взання, ско́взання- геометрическое скольжение
- номинальное скольжение
- относительное скольжение
- отрицательное скольжение
- положительное скольжение
- скольжение муфты
- скольжение на крыло
- скольжение ремня
- тангенциальное скольжение
- упругое скольжение -
26 скольжение
матем., техн., физ.ко́взання, ско́взання- геометрическое скольжение
- номинальное скольжение
- относительное скольжение
- отрицательное скольжение
- положительное скольжение
- скольжение муфты
- скольжение на крыло
- скольжение ремня
- тангенциальное скольжение
- упругое скольжение -
27 скольжение
slip имя существительное:glide (скольжение, планирование, плавное движение, планирующий спуск, промежуточный звук, хроматическая гамма) -
28 скольжение
с.slittamento m; slittata f; scivolamento m; scivolata f- скольжение винта
- скольжение колёс
- скольжение на крыло
- скольжение на хвост
- скольжение ремня -
29 скольжение на крыло
glissade имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > скольжение на крыло
-
30 скольжение
(с)Gleiten (n); Rutschen (n); Abgleitung (f); Schlupf (m); Gleitung (f); Rutsch (m); Rutschung (f);плоскость скольжения — Gleitebene (f); Rutschebene (f);
жёлоб скольжения — Gleitkufe (f);
подшипник скольжения — Gleitlager (n);
скольжение арматуры — Bewehrungsschlupf (m); Gleiten (n) der Bewehrung;
скольжение стержней — Schlupf (m) der Bewehrungsstäbe;
линия скольжения — Gleitlinie (f);
призма скольжения — Gleitprisma (n);
-
31 скольжение
с.sliding, slip; авт. skidскольжение звука муз., лингв. — glide
скольжение на крыло ав. — side-slip
-
32 скольжение
115 С с. неод. (без мн. ч.) libistamine, libisemine, liugumine, liue, liug; geol. lihe, lihkumine; ülek. liuglemine; el. libistus; \скольжение по дуге sport kaarjas libisemine (suusatamisel), боковое \скольжение aut. külglibisemine, \скольжение кристаллов min. kristallide libisemine, критическое \скольжение el. kriitiline libistus, vääratuslibistus -
33 скольжение
-
34 скольжение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скольжение
-
35 скольжение
-
36 скольжение
с.skidding; sliding; slip(page), slipping- скольжение колеса
- скольжение юзом при резком торможении -
37 скольжение
с (по знач. гл. скользить) лағжидан(и), лағжиш, ғеҷиш; скольжение по льду дар рӯи ях лагжидан(и); плавное скольжение лағжиши равон О скольжение на крыло ав. яктарафа шудани самолёт -
38 скольжение ротора асинхронного электродвигателя
скольжение ротора асинхронного электродвигателя
скольжение ротора асинхронного двигателя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скольжение ротора асинхронного электродвигателя
-
39 скольжение
-
40 скольжение
deslizamiento, dislocación, escurrimiento, movimiento deslizante, patinaje, resbalamiento
См. также в других словарях:
скольжение ротора асинхронного электродвигателя — скольжение ротора асинхронного двигателя — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы скольжение ротора… … Справочник технического переводчика
скольжение ротора машины переменного тока — скольжение Разность между синхронной частотой вращения магнитного поля и частотой вращения ротора, выраженная в относительных единицах или в процентах от синхронной частоты вращения. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в… … Справочник технического переводчика
СКОЛЬЖЕНИЕ НА КРЫЛО — полет самолета с креном и со снижением, причем направление полета составляет значительный угол с продольной осью самолета, т. е. последний движется как бы в направлении крыла. Скольжение самолета может быть умышленным фигурным, или нечаянным по… … Морской словарь
скольжение — сдвиг, плавное движение; сползание, глиссирование, портаменто, глиссада, съезжание, микроскольжение, юз, серфинг Словарь русских синонимов. скольжение сущ., кол во синонимов: 12 • глайд (2) • … Словарь синонимов
Скольжение асинхронного двигателя — относительная разность скоростей вращения ротора и магнитного потока, создаваемого обмотками статора двигателя переменного тока. Скольжение может измеряться в относительных единицах и в процентах. , где скорость вращения ротора асинхронного… … Википедия
СКОЛЬЖЕНИЕ — (1) самолёта боковое движение самолёта в результате поворота вокруг вертикальной оси; (2) электродвигателя разность скоростей (см.) и ротора асинхронной (см.), отнесённая к частоте вращения поля. Скольжение часто измеряют в процентах; оно… … Большая политехническая энциклопедия
СКОЛЬЖЕНИЕ — СКОЛЬЖЕНИЕ, скольжения, мн. нет, ср. Действие и состояние по гл. скользить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
скольжение — СКОЛЬЗИТЬ, льжу, льзишь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Скольжение летательного аппарата — движение летательного аппарата, при котором вектор его скорости не лежит в плоскости симметрии летательного аппарата; характеризуется углом скольжения (а) углом между направлением скорости и плоскостью OXY связанной системы координат летательного … Энциклопедия техники
СКОЛЬЖЕНИЕ ГРЕБНОГО ВИНТА — (Slip of the screw) если бы винт вращался в твердом теле, как в неподвижной гайке, то за один оборот он перемещался бы вдоль оси на расстояние, равное шагу винта. При вращении винта в воде последняя отбрасывается винтом назад, вследствие чего за… … Морской словарь
СКОЛЬЖЕНИЕ НА ХВОСТ — фигура высшего пилотажа. Для выполнения ее самолет задирают носом вверх и выключают мотор. Самолет, потеряв скорость, начинает падать вниз, хвостом вперед, или, как говорят, скользит на хвост. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь