-
1 насильник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > насильник
-
2 compulsive rapist
-
3 rapist
насильник -
4 rapist
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > rapist
-
5 rapist
-
6 rapist
-
7 rapist-killer
-
8 rapist
-
9 rapist
-
10 butch
n1. грубиян, наглец; насильник; силач;2. мужеподобная баба, мужик в юбке;3. лесбиянка.* * *сущ.1) грубиян, наглец; насильник; силач;2) мужеподобная баба, мужик в юбке;3) лесбиянка. -
11 violator
nounнарушитель* * *(n) нарушитель; насильник; осквернитель* * ** * *['vi·o·la·tor || 'vaɪəleɪtə(r)] n. нарушитель* * *нарушительнасильникосквернитель* * *нарушитель -
12 bulldozer
ˈbulˌdəuzə сущ.
1) бульдозер
2) бульдозерист
3) большой пистолет бульдозер (тяжелый) гибочный пресс горизонтальная ковочная машина бульдозерист (разговорное) шантажист;
насильник (американизм) (сленг) большой револьвер bulldozer бульдозер ~ бульдозерист dozer: dozer сокр. от bulldozerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bulldozer
-
13 butch
-
14 dishonorer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dishonorer
-
15 dishonourer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dishonourer
-
16 pirate
ˈpaɪərɪt
1. сущ.
1) пират а) (морской разбойник, грабитель) Syn: sea-robber б) (грабитель, насильник, мародер) air, airplane pirate ≈ угонщик самолетов Syn: marauder, plunderer, despoiler в) тж. перен., поэт. (вор, похититель) pirate of (virgin) hearts ≈ похититель (невинных) сердец
2) пиратское судно, корабль (тж. pirate-ship)
3) пират;
вор, нарушитель авторских прав pirate label ≈ пиратская торговая марка (официально незарегистрированный лэйбл) pirate publisher ≈ незаконный издатель Syn: thief I
4) преим. радио пиратская станция, радиопират (лицо или радиостанция, принимающая и/или передающая радиоволны или радиопередачи без специального разрешения, тж. air wave pirate) pirate broadcasting, pirate (radio) station ≈ пиратское вещание, пиратская станция pirate ( radio) ship ≈ корабль, используемый как незаконная радиоточка (находящийся обычно вне территориальных вод страны, принимающей сигнал)
5) а) обык. частное транспортное средство, следующее по маршруту официальных, пользующееся такой возможностью в корыстных целях (наподобие наших маршрутных автобусов, такси и т. п.) pirate bus, omnibus ≈ частный автобус pirate cab, pirate taxi ≈ незарегистрированное такси, "частник" pirate fares ≈ цены за проезд в таких автобусах (обычно чуть выше официальных) б) перен. водитель такого пиратского автобуса
6) зоол. (о животных с пиратскими повадками) а) некоторые разновидности рака-отшельника б) амер. окунь-пират
7) геол. река, перехватывающая другую;
река-перехватчик
2. гл.
1) а) заниматься пиратством, пиратствовать Syn: rob, plunder
2. б) грабить, воровать, отнимать силой( что-л.) в) переманивать( на другую работу) ;
уводить (кадры у конкурента)
2) нарушать закон об авторском праве;
самовольно, нелицензионно переиздавать, выпускать( предметы чьей-л. интеллектуальной собственности) pirated edition ≈ незаконное издание( книги, пластинки и т. п.)
3) радио работать, вещать на чужой волне морской разбойник, пират;
тж. похититель - air * угонщик самолетов - * of hearts похититель сердец грабитель нарушитель авторского права пиратский корабль (частный) автобус, курсирующий по чужим маршрутам (тж. * bus) водитель такого автобуса радиостанция, работающая на чужой волне (особ. за пределами территориальных вод или в соседней стране;
тж. * radio station) (австралийское) (разговорное) мужчина, заводящий случайные знакомства с женщинами - to be on the * искать случайных знакомств с женщинами (геология) река-захватчик;
река, захватившая другую реку (тж. * river) заниматься пиратством;
грабить нарушать авторское право;
самовольно переиздавать (радиотехника) работать на чужой волне переманивать (на другую работу) pirate (частный) автобус, курсирующий по чужим маршрутам ~ заниматься пиратством;
грабить;
обкрадывать ~ нарушитель авторского права ~ пират ~ пиратское судно ~ самовольно переиздавать, нарушать авторское право -
17 rape-murderer
rape-murderer насильник-убийцаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rape-murderer
-
18 violator
ˈvaɪəleɪtə сущ. нарушитель Syn: trespasser, disturber нарушитель осквернитель насильник violator вчт. злоумышленник ~ нарушитель ~ правонарушительБольшой англо-русский и русско-английский словарь > violator
-
19 bulldozer
I [ʹbʋldəʋzə] n1. бульдозер2. (тяжёлый) гибочный пресс3. горизонтальная ковочная машина4. бульдозеристII [ʹbʋldəʋzə] n1. разг. шантажист; насильник2. амер. сл. большой револьвер -
20 butch
1. [bʋtʃ] n1. короткая стрижка (тж. butch haircut)2. сл.1) грубиян, наглец; насильник2) силач3) мужеподобная баба, мужик в юбке4) лесбиянка2. [bʋtʃ] a сл.
См. также в других словарях:
насильник — См. преступник... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. насильник злодей, преступник, агрессор; шерстяной вор, целочник, стеклорез, мохнорылый; насильщик … Словарь синонимов
НАСИЛЬНИК — НАСИЛЬНИК, насильника, муж. Лицо, причиняющее насилие (в 1, 3 и 4 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАСИЛЬНИК — НАСИЛЬНИК, а, муж. Тот, кто насилует, совершает насилие. | прил. насильнический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
насильник — НАСИЛЬНИК1, а, м Человек, который силой принуждает кого л. к половому акту, совершает изнасилование. Суд над насильником несовершеннолетних был публичным. НАСИЛЬНИК2, а, м Человек, который применяет грубую физическую силу по отношению к кому л.… … Толковый словарь русских существительных
насильник — лицо, применяющее угрозы и физическое воздействие для достижения определенной цели, напр, силой принуждающее к половому акту. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Насильник — м. 1. Тот, кто применяет насилие 1., 2.. 2. Притеснитель, угнетатель. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
насильник — насильник, насильники, насильника, насильников, насильнику, насильникам, насильника, насильников, насильником, насильниками, насильнике, насильниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
насильник — нас ильник, а … Русский орфографический словарь
насильник — (2 м); мн. наси/льники, Р. наси/льников … Орфографический словарь русского языка
насильник — а, ч. Той, хто насилує, експлуатує кого небудь; ґвалтівник … Український тлумачний словник
насильник — а; м. Тот, кто совершает насилие (1 зн.). // Тот, кто насилует (2 зн.). Суд над насильниками. ◁ Насильнический, ая, ое. Н ие действия … Энциклопедический словарь