-
1 насажать
насажатьсов1. (растения) φυτεύω·2. (людей) βάζω, τοποθετώ. -
2 насажать
1)2)3) -
3 насажать
nasazhat глагол: -
4 насажать
1. сов. чтопосадить много растенийултыртыу, күпләп ултыртыу2. сов.кого-чегоиндереп тултырыу, тығыҙлап тултырыу (тейәү), тултырып ултыртыу, урынлаштырыу -
5 насажать
сов.1. см. насадить 1, 2;2. чего прост. задан; насажать синяков зада кабуд кардан, зада варам кунондан насаждать несов. что ҷорӣ кардан, паҳн кардан; насажать новую технику техникаи навро ҷорӣ кардан -
6 насажать
1. сов. (рд., вн.) (о растениях)plant ( a quantity of)2. сов. (рд., вн.) разг. (о людях)seat / place (a number of)насажать полный автобус, полную машину людей, детей — seat a whole busload, carload of people, children
-
7 насажать
сов( посадить) plantar vt -
8 насажать
vt pf se насадить. -
9 насажать
vgener. piestādīt ( zināmu daudzumu) (растений), sadēstīt (ko) -
10 насажать
сов.насажа́ть дере́вьев — plantar árboles
2) вин. п. (сажая, наполнить) llenar metiendoнасажа́ть по́лный авто́бус — llenar por completo un autobús
насажа́ть люде́й — colocar a las personas
насажа́ть кро́ликов в кле́тку — meter los conejos en la jaula
4) род. п., прост. (синяков и т.п.) levantar vt (chichones, etc.)••насажа́ть оши́бок, клякс — plagar de faltas, de borrones
* * *сов.насажа́ть дере́вьев — plantar árboles
2) вин. п. (сажая, наполнить) llenar metiendoнасажа́ть по́лный авто́бус — llenar por completo un autobús
насажа́ть люде́й — colocar a las personas
насажа́ть кро́ликов в кле́тку — meter los conejos en la jaula
4) род. п., прост. (синяков и т.п.) levantar vt (chichones, etc.)••насажа́ть оши́бок, клякс — plagar de faltas, de borrones
* * *v1) gener. (ïîìåñáèáü) colocar, (ðàñáåñèà) plantar (una cantidad), (ñà¿àà, ñàïîëñèáü) llenar metiendo, meter, poner2) simpl. (ñèñàêîâ è á. ï.) levantar (chichones, etc.) -
11 насажать
-
12 насажать
сов.насажа́ть дере́вьев — plantar árboles
2) вин. п. (сажая, наполнить) llenar metiendoнасажа́ть по́лный авто́бус — llenar por completo un autobús
насажа́ть люде́й — colocar a las personas
насажа́ть кро́ликов в кле́тку — meter los conejos en la jaula
4) род. п., прост. (синяков и т.п.) levantar vt (chichones, etc.)••насажа́ть оши́бок, клякс — plagar de faltas, de borrones
* * *см. насадить 1)••насажа́ть оши́бок, клякс разг. — faire beaucoup de fautes, de pâtés, etc.
-
13 насажать
сов.; см. насадить 1) -
14 насажать
-ся см. II. Насаживать, -ся.* * *сов.1) см. насаживать 1)2)\насажатьть синяко́в (ши́шек) кому́ — насади́ти синці́в кому́; ( отколотить) наби́ти (надуба́сити, налупи́ти, налупцюва́ти, нагодува́ти бе́бехами) кого́
-
15 насажать
-
16 насажать
I совер.; (чего-л.; что-л.)
(о растениях)
plant (many)
II совер.; (что-л.; чего-л.); разг.
set, put, place/seat (большое количество)* * *I plant II set, put, place/seat -
17 насажать
• nasázet -
18 насажать
сов. (рд., вн.)1) ( посадить какое-л количество растений) plant (d)2) (усадить, поместить людей) place (d into), put (d into), get (d into)насажа́ть по́лный авто́бус [по́лную маши́ну] люде́й — seat / get a whole busload [carload] of people, jam / cram a crowd of people into the bus [car]
-
19 насажать
I (чего-л.; что-л.)совер.II совер.; (что-л.; чего-л.); разг.set, put, place/seat (большое количество) -
20 насажать
см. насадить 1)
См. также в других словарях:
НАСАЖАТЬ — НАСАЖАТЬ, насажаю, насажаешь, совер. (к насаживать), что и кого чего (разг.). То же, что насадить в 1, 2 и 3 знач. Насажать полный садок рыбы. Насажать тополей вдоль изгороди. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАСАЖАТЬ — НАСАЖАТЬ, аю, аешь; совер., что и кого (чего). То же, что насадить 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
насажать — см. посадить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
насажать — насажать. см.: насадить … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
насажать — (в разных значениях) кого что и кого чего. Насажать ряды тополей. Насажать смородины. Насажать людей в автобусы. Володя, выведенный из терпения, сам отколотил двух парнишек: разбил им носы и насажал синяков (Гладков). См. на..., приставка. См.… … Словарь управления
Насажать — сов. перех. см. насаживать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
насажать — насажать, насажаю, насажаем, насажаешь, насажаете, насажает, насажают, насажая, насажал, насажала, насажало, насажали, насажай, насажайте, насажавший, насажавшая, насажавшее, насажавшие, насажавшего, насажавшей, насажавшего, насажавших,… … Формы слов
насажать — насаж ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
насажать — (I), насажа/ю, жа/ешь, жа/ют … Орфографический словарь русского языка
насажать — аю, аешь; св. 1. что и чего. = Насадить (1.Н.). Н. деревьев. Н. аллею лип. 2. что. Наполнить кем , чем л. (чаще в несколько приёмов), сажая куда л., во что л. Н. полный садок рыбы. Н. полную машину ребятишек. // кого. Поместить куда л. (чаще в… … Энциклопедический словарь
насажать — а/ю, а/ешь; св. см. тж. насаживать, насаживаться 1) что и чего = насадить I Насажа/ть деревьев. Насажа/ть аллею лип … Словарь многих выражений