-
1 нарукавный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нарукавный
-
2 grade chevron
-
3 grade stripe
-
4 sleeve insignia
-
5 chevron
['ʃevrən]1) Общая лексика: нашивка, нашивка углом, стропило, шеврон2) Геология: шеврон (пластинчатожаберных моллюсков)3) Военный термин: галун, нашивной нарукавный знак различия, шеврон (нашивной нарукавный знак различия в виде угольника), нашивка в виде угольника, нарукавная нашивка, нарукавный знак4) Техника: ткань переплетения "ломаная саржа", шевронный5) Строительство: стропила, шеврон (орнамент)6) Архитектура: шеврон (зигзагообразный профиль в романской архитектуре)7) Вычислительная техника: двойная угловая скобка -
6 grade chevron
['greɪdˌʃevrən(ˌstraɪp)]1) Общая лексика: нарукавный знак различия (рядового и сержантского состава)2) Военный термин: (stripe) нарукавный знак различия (рядового и сержантского состава) -
7 service stripe
['sɜːvɪsˌstraɪp]1) Американизм: нашивка за выслугу лет (три года в армии, четыре во флоте)2) Военный термин: (нарукавная) нашивка за выслугу лет, (нарукавная) нашивка по годам службы, (нарукавный) знак за выслугу лет, (нарукавный) знак по годам службы -
8 shoulder sleeve insignia
Универсальный англо-русский словарь > shoulder sleeve insignia
-
9 rocker
ˈrɔkə сущ.
1) качалка( колыбели)
2) что-л., напоминающее качалку колыбели а) амер. кресло-качалка Syn: rocking-chair б) лоток для промывания золотоносного песка Syn: cradle
1. в) тех. балансир, коромысло;
кулиса, шатун
3) преим. амер. а) конек с сильно изогнутым полозом б) 'крюк' (элемент в фигурном катании) Syn: rocking turn
4) рокер (человек, исполняющий или увлекающийся рок-музыкой) ∙ off one's rocker кресло-качалка качалка (колыбель) конек с сильно изогнутым полозом конь-качалка (игрушка) "крюк" (фигура в фигурном катании) (техническое) балансир, коромысло (техническое) кулиса;
шатун (горное) лоток для промывки золота (военное) (жаргон) нарукавный знак различия сержанта > off one's * (сленг) винтика (в голове) не хватает, не все дома( сленг) рок-музыка (в т.ч. песни, мюзиклы) (сленг) исполнитель рок-музыки (в т.ч. певец) (сленг) любитель, поклонник рок-музыки (сленг) рокер, хулиганствующий молодой человек;
стиляга в кожаном костюме (Англия, 50-60 гг.) ~ тех. балансир, коромысло;
кулиса, шатун;
off one's rocker sl. = чокнутый, с приветом, не все дома rocker = rocking-turn ~ тех. балансир, коромысло;
кулиса, шатун;
off one's rocker sl. = чокнутый, с приветом, не все дома ~ качалка (колыбели) ~ конек с сильно изогнутым полозом ~ амер. кресло-качалка ~ лоток (для промывания золота) rocker = rocking-turn rocking-turn: rocking-turn "крюк" (элемент в фигурном катании) -
10 sleeve
sli:v сущ.
1) рукав to turn/roll up one's sleeves ≈ засучить рукава;
перен. приготовиться к борьбе, к работе
2) тех. втулка, гильза, муфта ∙ to laugh in/up one's sleeve ≈ смеяться в кулак, исподтишка;
радоваться втихомолку рукав - to turn (to roll) up one's *s засучить рукава - * insignia (военное) нарукавный знак( техническое) втулка, гильза;
полый вал( техническое) муфта (техническое) патрубок, штуцер;
ниппель (метеорология) ветровой конус конверт для грампластинки > to have smth. in (up) one's * иметь что-либо про запас (на всякий случай) ;
иметь что-либо на уме > to laugh up (in) one's * смеяться украдкой (про себя, исподтишка) ;
смеяться в кулак > to wear one's heart on one's * не (уметь) скрывать своих чувств, не отличаться сдержанностью приделывать, пришивать рукава( техническое) вставлять( втулку, гильзу) (техническое) соединять (при помощи муфты, патрубка) sleeve тех. муфта, втулка, гильза;
to have (smth.) up one's sleeve незаметно держать( что-л.) наготове;
иметь (что-л.) про запас he has (smth.) up his ~ у него что-то на уме to laugh in (или up) one's ~ смеяться в кулак, исподтишка;
радоваться втихомолку sleeve тех. муфта, втулка, гильза;
to have (smth.) up one's sleeve незаметно держать (что-л.) наготове;
иметь (что-л.) про запас ~ рукав;
to turn (или to roll) up one's sleeves засучить рукава;
перен. приготовиться к борьбе, к работе ~ рукав;
to turn (или to roll) up one's sleeves засучить рукава;
перен. приготовиться к борьбе, к работе -
11 grade chevron stripe
-
12 rocker
I [ʹrɒkə] n1. см. rock2 II + -er2. кресло-качалка3. качалка ( колыбель)4. конёк с сильно изогнутым полозом5. = rocking horse6. «крюк» ( фигура в фигурном катании)7. тех.1) балансир, коромысло2) кулиса; шатун8. горн. лоток для промывки золота9. воен. жарг. нарукавный знак различия сержантаII [ʹrɒkə] n сл.♢
off one's rocker - сл. ≅ винтика (в голове) не хватает, не все дома1) рок-музыка (в т. ч. песни, мюзиклы)2) исполнитель рок-музыки (в т. ч. певец)3) любитель, поклонник рок-музыкиII [ʹrɒkə] n сл.рокер, хулиганствующий молодой человек; стиляга в кожаном костюме (Англия; 50-60 гг.) -
13 sleeve
1. [sli:v] n1. рукавto turn /to roll/ up one's sleeves - засучить рукава
sleeve insignia - воен. нарукавный знак
2. тех.1) втулка, гильза; полый вал2) муфта3) патрубок, штуцер; ниппель3. метеор. ветровой конус4. конверт для грампластинки♢
to have smth. in /up/ one's sleeve - а) иметь что-л. про запас /на всякий случай/; б) иметь что-л. на умеto laugh up /in/ one's sleeve - смеяться украдкой /про себя, исподтишка/; ≅ смеяться в кулак
2. [sli:v] vto wear one's heart on one's sleeve - не (уметь) скрывать своих чувств, не отличаться сдержанностью
1. приделывать, пришивать рукава2. тех.1) вставлять (втулку, гильзу)2) соединять (при помощи муфты, патрубка) -
14 buttons
1) Разговорное выражение: "орешки", мальчик-посыльный (в отеле)2) Сленг: работник в униформе, мескалин ( нарк.) (Высушенные кусочки кактуса пейотль.), нарукавный знак или бляха полицейского, премия торговому агенту, удачно продавшему немодный труднореализуемый товар, служащий3) Макаров: пуговки (распылённые позвонки на говяжьей полутуше) -
15 divisional patch
Военный термин: дивизионный( нарукавный) знак различия -
16 grade chevron (stripe)
Военный термин: нарукавный знак различия (рядового и сержантского состава)Универсальный англо-русский словарь > grade chevron (stripe)
-
17 grade stripe
Военный термин: нарукавный знак различия (рядового и сержантского состава) -
18 overseas service bar
Военный термин: (нарукавная) нашивка за службу вне метрополии, (нарукавный) знак за службу вне метрополии -
19 regimental patch
Военный термин: полковой (нарукавный) знак различия -
20 rocker
['rɒkə]1) Общая лексика: "крюк" (фигура в фигурном катании), балансир, исполнитель рок-музыки (в т. ч. певец), качалка (колыбели), конёк с сильно изогнутым полозом, конь-качалка, кресло-качалка, крюк (элемент в фигурном катании), кулиса, лоток (для промывания золота), любитель, поклонник рок-музыки, рок-музыка (в т. ч. песни, мюзиклы), стиляга в кожаном костюме (Англия, 50-60 гг.), шатун2) Геология: роккер3) Морской термин: швеллер5) Военный термин: качающаяся часть (лафета с независимой линией прицеливания) (орудия), нарукавный знак различия сержанта6) Техника: качалка-рубилка (для мяса), качающаяся рамка, качающийся стол, коромысло, обойма (качающейся печи), противовес (на составной тяге группового привода станков-качалок), траверса (щёткодержателя)7) Профессиональный термин: рокер авт.8) Строительство: балансир (шарнирной опорной части), каток (фермы)9) Железнодорожный термин: маятник кулисного механизма10) Автомобильный термин: качающийся рычаг, клапан, стержень фермы в нижней части кузова, устройство, обеспечивающее опускание клапанов11) Горное дело: качающаяся бутара, качающийся стол (обогатительный), лоток для промывки (золота или каменной мелочи), лоток для промывки золота, опрокидная вагонетка, рукоять ковша погрузочной машины12) Металлургия: искривление поверхности листа13) Сленг: рокер, ультрасовременный молодой человек, хулиганствующий молодой человек, стиляга в кожаном костюме (Англия; 50-60 гг.), исполнитель рок-н-ролла, песня в стиле рок-н-ролла14) Нефть: рама для оттягивающего ролика (станка ударно-канатного бурения), шатун (балансира станка-качалки)15) Иммунология: шейкер, шюттль-аппарат16) Лабораторное оборудование: встряхиватель-качалка18) Пищевая промышленность: подвеска для сита19) Силикатное производство: бутылка со скошенным дном20) Бурение: качающая стойка для подвески полевых тяг21) Нефтегазовая техника противовес составной тяги группового привода станков-качалок22) Полимеры: маятник, маятниковый прибор (для испытания твёрдости покрытий)23) Оружейное производство: качающаяся часть лафета с независимой линией прицеливания, кулачок24) Макаров: золотопромывочный лоток, качалка-рубилка (мясорезальная машина с вращающимся деревянным блоком и качающимися дугообразными ножками)25) Золотодобыча: лоток для промывания золота26) Стрелковое оружие: серьга рычага переводчика
См. также в других словарях:
НАРУКАВНЫЙ — НАРУКАВНЫЙ, нарукавная, нарукавное. Находящийся на рукаве. Нарукавный знак. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАРУКАВНЫЙ — НАРУКАВНЫЙ, ая, ое. Находящийся на рукаве. Н. знак. Нарукавная повязка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Нарукавный знак «За уничтоженный танк» — Оригинальное название нем … Википедия
Нарукавный — прил. Находящийся на рукаве. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нарукавный — нарукавный, нарукавная, нарукавное, нарукавные, нарукавного, нарукавной, нарукавного, нарукавных, нарукавному, нарукавной, нарукавному, нарукавным, нарукавный, нарукавную, нарукавное, нарукавные, нарукавного, нарукавную, нарукавное, нарукавных,… … Формы слов
нарукавный — нарук авный … Русский орфографический словарь
нарукавный — … Орфографический словарь русского языка
нарукавный — ая, ое. Находящийся на рукаве, прикрепляемый к рукаву. Н. знак. Н ая траурная повязка … Энциклопедический словарь
нарукавный — ая, ое. Находящийся на рукаве, прикрепляемый к рукаву. Нарука/вный знак. Н ая траурная повязка … Словарь многих выражений
нарукавный — на/рук/ав/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
Мастер-сержант — Нарукавный шеврон мастер сержанта (сухопутные войска США) Нарукавный шев … Википедия