-
1 нал
разг. -
2 bianchetto
-
3 fioritura
-
4 patina
налёт (тонкий слой чего-л.), патина (тончайшая плёнка, образующаяся на изделиях из меди, бронзы и латуни в результате окисления) -
5 scalatore
налётчик; рейдер; лицо, скупающее акции, с целью получения контрольного пакетаDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > scalatore
-
6 patina
-
7 incursione
ж.* * *сущ.общ. вторжение, набег, налёт, нашествие -
8 patina
ж.1) налёт (на старых картинах и т.п.)••2) патина* * *сущ.1) общ. лакировка, эмаль, патина (окись меди на бронзе), глазурь, лак, налёт (на старых картинах и т.п.)2) мед. налёт на языке -
9 placca
ж.2) табличка, пластинка ( с указанием фамилии)3) бляшка, налётplacca batterica [dentaria] — зубной налёт
* * *сущ.1) общ. дощечка с надписью2) мед. зубной камень (materiale di origine spec. alimentare che, se non asportato regolarmente, si accumula sulla superficie dei denti favorendo la crescita dei batteri della carie; cf. ingl.: plaque), налёт, плёнка3) физ. анод4) электр. пластина, пластинка -
10 patina
f1) патина, налёт (на бронзе, на старых картинах)2)3) лакировка, лак4) эмаль, глазурь -
11 profumo
m1) аромат, благоухание, благовоние2) духиsaper di profumo — пахнуть духами4) перен. дух, налёт, оттенок; отдельные чертыquesta melodia ha un profumo di romanticismo — от этой мелодии веет романтикой•Syn:Ant: -
12 razzia
f1) набег, налётfare razzia — 1) произвести налёт, сделать набег 2) ограбить, отобратьho fatto una razzia di libri перен. — я накупил / нахватал себе кучу книг разг.•Syn: -
13 incursione
incursióne f 1) набег, вторжение; нашествие le incursioni dei barbari in Italia st — нашествия варваров на Италию 2) mil рейд, налёт, нападение incursione aerea — воздушный налёт 3): incursione pericolosa — опасный проход( к воротам соперника) ( в футболе) -
14 profumo
profumo m 1) аромат, благоухание, благовоние 2) духи saper di profumo — пахнуть духами 3) fig фимиам, лесть 4) fig дух, налёт, оттенок; отдельные черты profumo di sentimentalità — налёт сентиментальности questa melodia ha un profumo di romanticismo — от этой мелодии веет романтикой -
15 razzia
razzìa f 1) набег, налёт fare razzia а) произвести налёт, сделать набег б) ограбить, отобрать ( напр имущество) ho fatto una razzia di libri fig — я накупил <нахватал> себе кучу книг ( разг) 2) порошок против насекомых -
16 sbavare
гл.1) общ. выделять слюну, пачкать слюной2) разг. пускать слюни3) тех. зачищать, обдирать, очищать от налёта (металл), полировать (металл), счищать налёт (с металла) -
17 sbavatura
сущ.1) общ. неровности края бумаги, слизь, слизь (улитки), волосок (шелковичного кокона), слюна2) тех. размельчение, дробление, чистка (металла) от налёта, налёт (на металле; или нагар)3) полигр. слепая печать4) мтв. заусеницы5) эл.тех. шероховатость, неровность -
18 velo
м.1) вуаль, газ2) вуаль (на шляпе и т.п.), фата••3) налёт, плёнка, тончайший слой4) пелена, завеса••nascondere il malanimo sotto un velo di cortesia — скрывать недоброжелательность под наружной любезностью
6) заслон ( в баскетболе)* * *сущ.1) общ. паранджа, креп, плёнка, завеса, покрывало, вуаль, налёт, пелена, тонкий слой, фата, чадра2) спорт. заслон (в баскетболе)3) стр. помутнение -
19 patina
-
20 raid
m. invar.1) рейд; (incursione) налёт, вылазка (f.)2) (retata) облава (f.)
См. также в других словарях:
налёт — налёт, а … Русский орфографический словарь
налёт — налёт … Словарь употребления буквы Ё
налёт — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? налёта и налёту, чему? налёту, (вижу) что? налёт, чем? налётом, о чём? о налёте; мн. что? налёты, (нет) чего? налётов, чему? налётам, (вижу) что? налёты, чем? налётами, о чём? о налётах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
налёт — налёт, налёты, налёта, налётов, налёту, налётам, налёт, налёты, налётом, налётами, налёте, налётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
НАЛЁТ — НАЛЁТ, налёта, м. 1. Действие по глаг. налететь во всех знач. кроме 3 и 7 налетать (1). «Деревья стояли печальные и при каждом налете ветра сыпали с себя брызги.» Чехов. || Нападение кавалерии или авиации (воен.). Налёт конницы Буденного на… … Толковый словарь Ушакова
НАЛЁТ — НАЛЁТ, а, муж. 1. см. налететь и налетать 2. 2. Стремительное и внезапное нападение. Партизанский н. в тылу врага. Воздушный н. Огневой н. (сильный артиллерийский обстрел). 3. Нападение с целью грабежа. Бандитский н. Н. на банк. 4. Тонкий слой… … Толковый словарь Ожегова
НАЛ — Народная армия Лаоса воен., Лаос Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. НАЛ НАП Независимая антибюрократическая партия полит. НАЛ… … Словарь сокращений и аббревиатур
нал — налик, наличность, наличные, чистые деньги, наличман, звонкая монета, чистоган, наличка, черный нал Словарь русских синонимов. нал сущ., кол во синонимов: 9 • звонкая монета (10) • … Словарь синонимов
нал — НАЛ, а, НАЛИК, а, м. Наличные деньги. Дать налом. Выложить нал. Оплата только в нале. См. также: белый нал, черный нал. Сокращ. (с суффиксацией). Ср. наличман … Словарь русского арго
нал — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? нала, чему? налу, (вижу) что? нал, чем? налом, о чём? о нале 1. Нал это наличные деньги, наличный расчёт; разговорное слово. Есть свои механизмы, как обратить нал в безнал. 2. Если кто либо… … Толковый словарь Дмитриева
нал — а; м. Разг. Наличные деньги; наличный расчёт (ср. безнал). Получить за товар нал. ◊ Чёрный нал. Наличные деньги, не указываемые в бухгалтерских отчётах. ◁ Налом, в зн. нареч. Расплатиться налом … Энциклопедический словарь