-
41 накалывать
I, IIнесов. см. наколоть I, II -
42 накалывать оттиски
накалывать оттиски типогр. aufnadelnБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > накалывать оттиски
-
43 накалывать центр
-
44 накалывать на штырь
General subject: spindleУниверсальный русско-английский словарь > накалывать на штырь
-
45 накалывать насекомых
1) General subject: pin insects, pin insects (в коллекции, гербарий)2) Makarov: mount insectsУниверсальный русско-английский словарь > накалывать насекомых
-
46 накалывать переводной оттиск
Polygraphy: stick up transferУниверсальный русско-английский словарь > накалывать переводной оттиск
-
47 накалывать перед выпечкой
Engineering: stab (тестовые заготовки)Универсальный русско-английский словарь > накалывать перед выпечкой
-
48 накалывать тестовые заготовки перед выпечкой
Engineering: stabУниверсальный русско-английский словарь > накалывать тестовые заготовки перед выпечкой
-
49 накалывать ткань
Textile: pitch -
50 накалывать точки
-
51 накалывать точку
Cartography: locate a point -
52 накалывать центр
1) Engineering: prick off center (для проведения окружности)2) Makarov: prick off a centre (для проведения окружности) -
53 накалывать центр
Русско-английский политехнический словарь > накалывать центр
-
54 накалывать булавками
vgener. aufheftelnУниверсальный русско-немецкий словарь > накалывать булавками
-
55 накалывать платье
v -
56 накалывать тестовую заготовку
vfood.ind. stupfenУниверсальный русско-немецкий словарь > накалывать тестовую заготовку
-
57 накалывать (I) > наколоть (I)
............................................................1. prick(vt. & n.) خراش سوزن، نقطه، زخم بقدر سرسوزن، جزء کوچک چیزی، هدف، منظور، نقطه نت موسیقی، چیز خراش دهنده (مثل نوک سوزن)، خار، تیغ، نیش، سیخونک، آلت ذکور، راست، شق، خلیدن، با چیز نوک تیز فرو کردن، خراش دادن، با سیخونک به حرکت واداشتن، تحریک کردن، آزردن............................................................2. pin(pl. & vt. & n.) سنجاق، پایه سنجاقی، میخ کوچک ساعت، محور کوچکی که چیزی دورآن بگردد، دستگیره در، گیره، گیره سر، گیره کاغذ، گیره لباس، (در بولینگ) میله چوبی، سنجاق زدن به، باسنجاق محکم کردن، متصل کردن به، گیر افتادنРусско-персидский словарь > накалывать (I) > наколоть (I)
-
58 накалывать контуры рисунка
vgener. piquer un dessinDictionnaire russe-français universel > накалывать контуры рисунка
-
59 накалывать центр
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > накалывать центр
-
60 накалывать перед выпечкой
( тестовые заготовки) stabРусско-английский политехнический словарь > накалывать перед выпечкой
См. также в других словарях:
НАКАЛЫВАТЬ — НАКАЛЫВАТЬ, наколоть что, по двоякому ·знач. гл. колоть: наколоть дыр, наколоть узор булавкою, выкалывать, делать уколом: накалывать тело, татуировать; накалывать букашек, натыкать, нашпиливать, сажать на острее; наколоть (глаз, руку, напороть,… … Толковый словарь Даля
накалывать — надевать, прикреплять, нащелкивать, насаживать, вкалывать, закалывать, выкалывать, прикалывать, повреждать, убивать; одурачивать, разыгрывать, дурачить, обманывать, кидать, парить Словарь русских синонимов. накалывать гл. несов. • надевать •… … Словарь синонимов
НАКАЛЫВАТЬ — НАКАЛЫВАТЬ, накалываю, накалываешь. несовер. к наколоть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
накалывать — см. наколоть 1 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАКАЛЫВАТЬ 1-2 — см. наколоть 1 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
накалывать — НАКАЛЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. НАКОЛОТЬ, олю, олешь). 1. кого на чем, с чем. Разыгрывать, подшучивать над кем л.; обманывать кого л.. 2. кого. Убивать ножом. Возм. из уг.; 1. Возм. от уг. «наколоть» нащупать, занять, высмотреть (напр.,… … Словарь русского арго
накалывать — 1. НАКАЛЫВАТЬ см. 1. Наколоть. 2. НАКАЛЫВАТЬ см. 2. Наколоть … Энциклопедический словарь
накалывать — 1. на/кал/ыва/ть¹ (от на/кол/о/ть¹). 2. накалывать(ся) на/кал/ыва/ть²(ся)¹ (от на/кол/о/ть²) … Морфемно-орфографический словарь
Накалывать — Накалывание на себе письмен (Лев 19:28), вероятно, было языч. татуировкой … Библейская энциклопедия Брокгауза
Накалывать — I несов. перех. Раскалывать что либо в каком либо (обычно большом) количестве. II несов. перех. 1. Наносить ряд уколов чем либо острым; искалывать. 2. разг. Наносить на тело человека узоры и рисунки путём наколов на коже и введения под кожу… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
накалывать — нак алывать, аю, ает … Русский орфографический словарь