-
1 найм
-
2 employment of the staff
Politics english-russian dictionary > employment of the staff
-
3 hire
n1. найм, прокат;2. плата за найм, за прокат.* * *сущ.1) найм, прокат;2) плата за найм, за прокат. -
4 direct hire
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: прямой найм (DH personnel)2) HR. прямой найм на работу без промежуточного звена (зарплату платит тот, кто ставит производственную задачу. нанимающая компания открывает визу H1B) -
5 bailment for hire
майновий найм; угода про майновий найм -
6 equal
1) рівний, рівноправний; однаковий, одноманітний; відповідний; достатній; придатний, зданий2) урівнювати, рівнятися; бути рівним; прирівнювати ( з кимсь або чимсь); компенсувати; повністю сплачувати•Equal Employment Opportunity Commission — Комісія з контролю за дотриманням рівності при наймі на роботу ( у США)
equal opportunities in employment — = equal opportunity in employment рівні можливості при наймі на роботу
- equal before the lawequal opportunity in employment — = equal opportunities in employment
- equal charges
- equal desertion with treason
- equal distribution
- equal division of votes
- equal education
- equal employment
- equal in population
- equal in rights
- equal in status
- equal in the eyes of the law
- equal justice
- equal member of society
- equal number of votes
- equal opportunities
- equal participation
- equal partners
- equal party to the agreement
- equal pay
- equal pay for equal work
- equal pay for labor
- equal pay for labour
- equal power
- equal powers
- equal property rights
- equal protection
- equal protection clause
- equal protection of the law
- equal protection of the laws
- equal protection under the law
- equal representation
- equal responsibility
- equal right
- equal-right
- equal rights
- equal rights amendment
- equal rights of men and women
- equal security
- equal suffrage
- equal terms
- equal treatment
- equal under the law
- equal votes
- equal voting rights -
7 civil service
1) гос. упр. гражданская [государственная\] служба (система, обеспечивающая административную поддержку деятельности государства, а также сама работа в государственных органах, в отличие от военной службы; термин как правило связывают с использованием системы заслуг и соответственно с наличием класса профессиональных государственных служащих, чья деятельность (в частности, найм, продвижение и увольнение) не зависисит напрямую от политической власти)civil service employee [worker\] — государственный служащий, чиновник
He has a job in the civil service. — Он государственный служащий
You have to pass an examination to get a job in a civil service [to get civil service job\]. — Вы должны сдать экзамен чтобы занять должность на государственной службе.
Members of the armed forces, magistrates, and judges are not part of the British civil service. — Военослужащие, должностные лица местного самоуправления и судьи не относятся к системе государственной службы Великобритании.
See:military service, public service, government service, spoils system, federal employment, civil employment, merit system, Pendleton Civil Service Act, Civil Service Reform Act of 1978, crown employment, Civil Service ( Management Functions) Act 1992, civil servant, civilian, Association of First Division Civil Servants, Cabinet Secretary, permanent secretary, Cabinet Office, downsizing2) гос. упр. аппарат международных организаций -
8 director of placement
1) эк. руководитель отдела договоров* (отвечает за заключение контрактов с клиентами и передачу работ в субподряд; в частности, координирует деятельность работников отдела договоров, просматривает контракты и связанные с ними документы для оценки степени риска контрактов, ведет переговоры с субподрядчиками, оформляет документы в случае прекращения действия договоров и т. п.)See:2) эк. тр., обр., амер. директор службы распределения* (по DOT: менеджер, который координирует найм выпускников и студентов колледжей и университетов; относится к группе "специальности, связанные с управлением персоналом")Syn:coordinator of placement, director of career planning and placement, director of career resources, manager of student placement serviceSee: -
9 merit recruitment
пол., упр. наем [назначение\] по заслугам* (найм государственных служащих и назначение должностных лиц по системе, при которой учитываются личные качества и заслуги человека, а не партийная принадлежность или другие подобные факторы)Syn:See: -
10 retainer
сущ.эк., юр. предварительный гонорар, задаток, аванс (сумма, уплачиваемая за специальные услуги, которые будут оказаны в будущем; обычно относится к гонорару адвоката)Syn:
* * *
1) договор о найме физического или юридического лица для предоставления тех или иных услуг за определенное вознаграждение (напр., найм адвоката, аудитора); 2) комиссия, которая уплачивается адвокату, аудитору или иному профессионалу за предоставляемые услуги. -
11 selective employment tax
сокр. SET гос. фин., эк. тр., брит. выборочный налог на занятость* (налог, выплачиваемый работодателями в виде процента от заработной платы некоторых категорий работников, главным образом — не участвующих напрямую в производстве; налог привел к увеличению затрат на труд и понизил относительную стоимость инвестированного капитала, что должно было стимулировать рост инвестиции и сокращение штата непроизводственных работников; был введен в 1966 г. лейбористским правительством по предложению Н. Калдора)See:* * *Англо-русский экономический словарь > selective employment tax
-
12 staffing
сущ.1) упр. укомплектование персоналом, обеспечение кадрами ( подбор и расстановка персонала)base staffing — укомплектование штата [штатным персоналом\]
See:2) упр. персонал, штат ( обобщенно все сотрудники предприятия)the staffing has been cut by twelve per cent over the last three years — за последние три года двенадцать процентов штата было сокращено
* * *
подбор и найм работников для компании; функции по найму, переподготовке и оценке персонала компании. -
13 Department of Labor
1) Экономика: Министерство труда2) Дипломатический термин: министерство труда (США)3) Налоги: Министерство труда США4) HR. министерство труда США. Выдаёт формальное разрешение на найм иностранца по H1B и на оформление грин-карты по EBGC -
14 W2
1) Американизм: Internal Revenue Service Income statement form2) HR. налоговая форма (выдаётся сотруднику нанимающей компанией по итогам года. Найм по W2 означает, что налоги регулярно вычитаются из зарплаты работника с окончательным перерасчётом весной следующего года) -
15 employment
[ɪm'plɔɪmənt]1) Общая лексика: занятие, использование, найм, применение, работа, служба, должность, занятость2) Техника: употребление3) Математика: приложение4) Юридический термин: личный дом, личный наём, трудовые отношения5) Экономика: приём (на работу)6) Официальное выражение: трудовая деятельность7) Реклама: пост, работа (по найму)8) Налоги: наёмный труд9) Деловая лексика: наём работников, приём на работу, профессия, работа по найму10) Программирование: загрузка11) юр.Н.П. трудоустройство12) Макаров: трудовая занятость населения, наём (работников), занятость (рабочей силы) -
16 recruitment
[rɪ'kruːtmənt]1) Общая лексика: комплектование личным составом, комплектование персоналом, наём, набор, набор новобранцев, подбор ( и расстановка) кадров, укрепление (здоровья), подбор и расстановка кадров, приём на работу, найм (recruiting company агенство по найму), рекрутирование2) Биология: пополнение3) Медицина: восстановление здоровья, рекруитмент, рекрутмент, феномен выравнивания громкости звука, феномен ускорения нарастания громкости, фунг, рекруитмент (феномен выравнивания громкости звука, феномен ускорения нарастания громкости), набор новых испытуемых (для участия в тестировании препаратов), открытие объёма легких, раскрытие объёма легких4) Военный термин: вербовка, комплектование ЛС5) История: рекрутский набор (John H. Keep, Soldiers of the Tsar. Army and Society in Russia 1462-1874)6) Железнодорожный термин: наём (рабочей силы)7) Юридический термин: набор в военную службу, привлечение к военной службе8) Экономика: комплектование кадров, набор кадров9) Лесоводство: прирост количества деревьев в насаждении за счёт естественного возобновления леса, прирост количества деревьев, достигших диаметра рубки за определённый период, прирост объёма деревьев, достигших диаметра рубки за определённый период10) Психология: комплектование личного состава11) Физиология: феномен подкрепления12) Иммунология: рекрутинг (постоянное обновление пула иммунокомпетентных клеток)14) Реклама: комплектование штата, приглашение на работу, трудоустройство15) Деловая лексика: подбор кадров, подбор персонала, подбор сотрудников16) SAP. набор персонала17) Макаров: поправка, феномен ускоренного нарастания громкости, восстановление (популяции, сообщества), пополнение (популяции, сообщества), рекрутмент (постоянное обновление пула иммунокомпетентных клеток)18) Подводное плавание: выздоровление19) Рыболовство: (to the stock) пополнение (запаса)20) HR. привлечение (of staff) -
17 recruitment, incentives, and benefits
Техника: найм работников, средства поощрения и льготыУниверсальный англо-русский словарь > recruitment, incentives, and benefits
-
18 selective employment tax
1) Техника: налог на найм работников определённых категорий сверх установленной нормы, налог на предпринимателей за находящихся у них на службе определённых категорий работников2) Бухгалтерия: налог на предпринимателей за наём работников определённых категорий сверх установленной нормы3) Деловая лексика: налог за наём работников определённых категорийУниверсальный англо-русский словарь > selective employment tax
-
19 social rent
Юридический термин: социальный найм (в РФ неприватизированное жилье), социальный наём (в РФ неприватизированное жилье) -
20 наём
Общая лексика: найм (простореч. - АД)
См. также в других словарях:
найм — рекрутинг Словарь русских синонимов. найм сущ., кол во синонимов: 2 • рекрутинг (3) • соцнайм … Словарь синонимов
наймёт(ся) — [нанять(ся)] … Словарь употребления буквы Ё
найміцніше — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
наймі — Наймі: бодай [15;18] передусім, головно [V] Наймі бодай викладене словом «передусім, головно» (485): «Вибирайте кого знаєте, а наймі таких, щоби могли добре бігати» (381). [MО,V] … Толковый украинский словарь
найміцніше — Присл. до найміцніший … Український тлумачний словник
найм'якший — прикметник, найвищий ступінь … Орфографічний словник української мови
наймізерніший — прикметник, найвищий ступінь … Орфографічний словник української мови
наймісткіший — прикметник, найвищий ступінь … Орфографічний словник української мови
найміцніший — прикметник, найвищий ступінь … Орфографічний словник української мови
Найм — Наёмный труд Карл Маркс в своей работе «Капитал» утверждал следующее: В условиях капиталистического способа производства рабочая сила является специфическим товаром. Носитель рабочей силы является её собственником и юридически свободен… … Википедия
Найм — предоставление одной стороной (наймодателем) другой стороне (нанимателю) имущества во временное пользование за определенную плату. В России условия найма определяются ГК РФ, а также отдельными нормативными актами, в том числе правилами найма… … Жилищная энциклопедия