-
1 photogrammétrie terrestre
наземная фотограмметрия; наземная фототеодолитная съёмкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > photogrammétrie terrestre
-
2 léve terrestre
наземная (гравиметрическая) съемка
Гравиметрическая съемка, проводимая на суше.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > léve terrestre
-
3 radar terrestre
-
4 radiogoniomètre terrestre
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > radiogoniomètre terrestre
-
5 station de terre
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > station de terre
-
6 appareillage de surface
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > appareillage de surface
-
7 prospection de surface
наземная разведка, полевая съёмкаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > prospection de surface
-
8 prospection sismique terrestre
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > prospection sismique terrestre
-
9 prospection thermique superficielle
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > prospection thermique superficielle
-
10 information terrestre
Dictionnaire français-russe de géographie > information terrestre
-
11 station maîtresse
ведущая опорная наземная передающая станция
ведущая станция
Опорная наземная передающая станция, по сигналам которой осуществляется синхронизация излучения в системе.
[ ГОСТ 21535-76]Тематики
Синонимы
EN
FR
10. Ведущая опорная наземная передающая станция
Ведущая станция
Е. Master station;
F. Station maitresse
Опорная наземная передающая станция, по сигналам которой осуществляется синхронизация излучения в системе
Источник: ГОСТ 21535-76: Системы радионавигационные дальномерные и разностно-дальномерные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > station maîtresse
-
12 émetteur fixe
опорная наземная передающая станция
Наземная передающая станция радионавигационной системы, обеспечивающая всенаправленное излучение сигналов, которое синхронизовано с излучением сигналов другими опорными станциями системы.
[ ГОСТ 21535-76]Тематики
EN
FR
7. Опорная наземная передающая станция
Е. Fixed station synchronized transmitting station
F. Emetteur fixe
Наземная передающая станция радионавигационной системы, обеспечивающая всенаправленное излучение сигналов, которое синхронизовано с излучением сигналов другими опорными станциями системы
Источник: ГОСТ 21535-76: Системы радионавигационные дальномерные и разностно-дальномерные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > émetteur fixe
-
13 station asservie
ведомая опорная наземная передающая станция
ведомая станция
Станция из цепи опорных наземных передающих станций, сигналы которой синхронизируются сигналами ведущей опорной станции.
[ ГОСТ 21535-76]Тематики
Синонимы
EN
FR
11. Ведомая опорная наземная передающая станция
Ведомая станция
Е. Slave station
F. Station asservie
Станция из цепи опорных наземных передающих станций, сигналы которой синхронизируются сигналами ведущей опорной станции
Источник: ГОСТ 21535-76: Системы радионавигационные дальномерные и разностно-дальномерные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > station asservie
-
14 émetteur á ondes entretenues
12. Опорная наземная передающая станция непрерывного излучения
Е. Continuous wave transmitting station
F. Emetteur á ondes entretenues
Источник: ГОСТ 21535-76: Системы радионавигационные дальномерные и разностно-дальномерные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > émetteur á ondes entretenues
-
15 concentration au niveau du sol
приземная концентрация примеси в атмосфере
приземная концентрация
Ндп. наземная концентрация
Концентрация примеси в атмосфере, измеренная на высоте 1,5-2,5 м от поверхности земли.
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
29. Приземная концентрация примеси в атмосфере
Приземная концентрация
D. Bodenkonzentration
E. Ground level concentration
F. Concentration au niveau du sol
Концентрация примеси в атмосфере, измеренная на высоте 1,5-2,5 м от поверхности земли
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > concentration au niveau du sol
-
16 photogrammétrie terrestre
сущ.тех. наземная фотограмметрия, наземная фототеодолитная съёмкаФранцузско-русский универсальный словарь > photogrammétrie terrestre
-
17 géostation
-
18 terrien
-
19 ligne aérienne
-
20 M. T.
I сокр. от machine thermopropulsive II сокр. от matériel à terreаэродромная техника; наземная материальная частьIII сокр. от méridien origine IV сокр. от moyenne tension V сокр. от mur thermique
См. также в других словарях:
наземная система предупреждения столкновений воздушных судов — наземная СПС Система предупреждения столкновений воздушных судов, состоящая из наземного и (или) бортового оборудования, в которой решение задачи предупреждения столкновений осуществляется наземным оборудованием. [ГОСТ 25491 82] Тематики системы… … Справочник технического переводчика
наземная станция системы передачи ЕАСС — наземная станция Станция системы передачи ЕАСС, предназначенная для всех систем передачи ЕАСС, кроме спутниковой радиосистемы, и расположенная на поверхности земли, водной поверхности или в основной части земной атмосферы. [ГОСТ 22348 86]… … Справочник технического переводчика
Наземная станция — Наземная станция обобщающее название нескольких типов станций метрополитена, отличительной особенностью которых является расположение непосредственно на поверхности. Существует два типа наземных станций: открытые и крытые. Кроме того,… … Википедия
Наземная крытая станция — Наземная станция обобщающее название нескольких типов станций метрополитена, отличительной особенностью которых является расположение непосредственно на поверхности. Существует два типа наземных станций: открытые и крытые. Кроме того, станции… … Википедия
Наземная открытая станция — Наземная станция обобщающее название нескольких типов станций метрополитена, отличительной особенностью которых является расположение непосредственно на поверхности. Существует два типа наземных станций: открытые и крытые. Кроме того, станции… … Википедия
наземная спутниковая станция (только для приема телевизионного вещания) — Наземная спутниковая станция только для приема телевизионного вещания. [http://www.lexikon.ru/sputnik.html] Тематики электросвязь, основные понятия EN TVROTeleVision Receive Only … Справочник технического переводчика
наземная станция спутниковой связи с малой апертурой антенны — Наземная станция спутниковой связи с малой (от 1 до 4,5 м в диаметре) апертурой (размером, определяющим реально принимаемую мощность сигнала) антенны. Часто такие терминалы являются переносными. [http://www.lexikon.ru/sputnik.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
Наземная подготовка летного состава — процесс формирования и совершенствования летным составом на земле знаний, умений, навыков и профессиональных качеств, необходимых для выполнения функциональных обязанностей;... Источник: Приказ Министра обороны РФ от 24.09.2004 N 275 Об… … Официальная терминология
Наземная поисково-спасательная команда — команда, состоящая из специально обученного персонала и оснащенная оборудованием, предназначенным для проведения поисково спасательных операций;... Источник: Постановление Правительства РФ от 15.07.2008 N 530 (ред. от 25.01.2011) Об утверждении… … Официальная терминология
Наземная радиостанция — Наземная станция: станция, осуществляющая наземную радиосвязь... Источник: РЕГЛАМЕНТ РАДИОСВЯЗИ (Извлечение) … Официальная терминология
наземная (гравиметрическая) съемка — Гравиметрическая съемка, проводимая на суше. [ГОСТ Р 52334 2005 ] Тематики гравиразведка и магниторазведка EN land gravity DE Landgravimeter aufnahme FR léve terrestre … Справочник технического переводчика