-
1 -ung
суф. сущ. ж. р.Bedienung — прислуга; обслуживающий персонал -
2 -ung
прил.общ. (суф. сущ. ж. р.) образует названия действий или состояний, (суф. сущ. ж. р.) образует названия предметов, (суф. сущ. ж. р.) образует существительные с собирательным значением -
3 -er
суф. сущ. м.р.2) названия жителей стран, городов, определённых местностейÜberzieher — пальто ( мужское) -
4 -er
мест.общ. (суф. сущ. м. р.) образует названия жителей стран, городов, определённых местностей, (суф. сущ. м. р.) образует названия инструментов и других предметов, (суф. сущ. м. р.) образует названия людей по их роду деятельности -
5 hypermodern
ирон. сверхмодныймодерновыйновомодныйein hypermoderner Hut, Schmuckein Verfechter hypermoderner Bauweiseein hypermodernes Fabrikat auf den Markt bringensich hypermodern kleiden. -1 I1. суффикс названий, лиц:а) имена личные: Hansi (Johann), Susi (Susanne), Sigi (Siegfried), Rudi (Rudolf)б) фамилии: Gorbi (Gorbatschow), Keipi (Keipert), Lampi (Lampert), Bussi (Bußmann)в) названия родства: Papi, Mami, Opi, Omi, Sohniг) окказиональные прозвища: Specki, Schlaffi, Brummi, Nuschliд) узуальные характерологические номинации: Alki (Alkoholiker), Assi (Asozialer), Doggi (Dogmati-ker), Kozi (Kommunist)2. суффикс названий предметов: Kuli (Kugelschreiber), Pulli (Pullover), Rolli (rollender Kleiderständer)II финальная фонема результата усечения: Uni (Universität), Sani (Sanitätssoldat), Multi (Multimillionär), Nazi (Nazionalsozialist).Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > hypermodern
-
6 Hilfsregister
вспомогательный указатель
Составная часть аппарата издания, которая обеспечивает поиск необходимых сведений, заключенных в издании, и представляет собой упорядоченный по какому-либо принципу перечень информационных объектов с указанием их местонахождения на страницах издания.
Примечания
1 По характеру материала различаются аннотированный вспомогательный указатель, содержащий справочные данные об объектах, в него включенных; глухой вспомогательный указатель, включающий только перечень рубрик, без каких-либо пояснений; именной вспомогательный указатель, содержащий алфавитный перечень имен лиц, описываемых или упоминаемых в издании; предметный вспомогательный указатель, содержащий перечень предметов, сведения о которых имеются в издании; тематический вспомогательный указатель, состоящий из рубрик, обозначающих узловые темы издания и расположенных в алфавитном порядке; единый (комбинированный, смешанный) вспомогательный указатель, объединяющий в одном алфавитном ряду названия всех.
2 По характеру группировки материала различаются алфавитный, систематический (иерархический), хронологический, нумерационный вспомогательные указатели информационных объектов; содержащихся в издании.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]
вспомогательный указатель
Часть библиографического пособия, отражающая сведения о документах в ином аспекте, чем в основном тексте пособия, с отсылкой к соответствующим библиографическим записям.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- информационно-библиотечная деятельность
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hilfsregister
См. также в других словарях:
Названия документов, памятников старины, произведений искусства — С прописной буквы пишутся первое слово и собственные имена в названиях важнейших документов, государственных законов, памятников старины, предметов и произведений искусства, например: Конституция Российской Федерации, Федеративный договор,… … Справочник по правописанию и стилистике
Названия документов, памятников старины, произведений искусства — С прописной буквы пишутся первое слово и собственные имена в названиях важнейших документов, государственных законов, памятников старины, предметов и произведений искусства, например: Конституция Российской Федерации, Федеративный договор,… … Справочник по правописанию и стилистике
перенос названия по смежности — основанный на сравнении двух смежных предметов. Например: В аудитории было светло. – Вся аудитория заволновалась … Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография
перенос названия по смежности — основанный на сравнении двух смежных предметов. Например: В аудитории было светло. – Вся аудитория заволновалась … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Этнографизмы — – названия предметов, понятий, характерных для быта, хозяйства какой то национальной культуры, не адекватных каким либо предметам или понятиям другой национальной культуры: гетера, коррида, самум. Для зарубежных лиц этнографизмами являются… … Языковые контакты: краткий словарь
Грамматика турецкого языка — Турецкий язык относится к агглютинативным (или «приклеивающим») языкам и, тем самым, существенно отличается от индоевропейских. Содержание 1 Морфология 1.1 Гармония гласных 1.2 Число … Википедия
Библиография — Содержание статьи: Понятие библиографии. I. Библиография всеобщая. II. Обозрение би6лиографии по государствам и национальностям. Франция. Италия. Испания и Португалия. Германия. Австро Венгрия. Швейцария. Бельгия и Голландия. Англия. Дания,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
основной словарный фонд — Лексическая база языка, наиболее устойчивый пласт его лексики, куда вошли в первую очередь первообразные, наиболее важные и необходимые, прочно вошедшие в жизнь народа и общеупотребительные наименования предметов, явлений, процессов, связанных с… … Словарь лингвистических терминов
универсалии — УНИВЕРСАЛИИ (от лат. universus целый, общий, полный). 1. По одному из оснований, имена естественного языка делят на единичные (сингулярные) и общие (универсальные). Соответствие действительности сингулярных имен сомнений не… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Final Fantasy VI — Оригинальная японская обложка Разработчик Square Издатели Super Nintendo: Square PlayStation … Википедия
Древнепольский язык — Страны: Польша (до XVI века) Вымер: К началу … Википедия