-
41 aufprall
сущ.1) общ. столкновение (с чем-л.), удар (обо что-л.)2) геол. соударение3) тех. попадание4) авт. наезд5) горн. удар (напр., горный)6) радио. столкновение (напр., электронов)7) электр. бомбардировка8) гидравл. натекание9) судостр. наскок, сталкивание -
42 befahren
сущ.1) общ. судоходство, плавание (по реке), езда (по дорогам)3) ж.д. движение, обкатка, объезд4) авт. езда (по дороге)5) дор. проход (катка, автомобиля и пр.)6) электр. накатывание, наезд, скольжение (бегунка реостата)7) ВМФ. ходовые испытания, плавание (по маршруту, фарватеру) -
43 heranfahren
гл.киносъём. наезд (киносъёмочной камеры) -
44 optische Fahrt
прил.кинотех. наезд, выполненный при помощи объектива с переменным фокусным расстоянием, отъезд, выполненный при помощи объектива с переменным фокусным расстоянием -
45 was soll die Kacke!
-
46 Anfahren
-
47 Anprall
-
48 Auffahrunfall
m -
49 Heckaufprall
-
50 Anfahren
n1) разгон; трогание (с места), старт3) наезд (напр., автомобиля на препятствие)- stoßfreies AnfahrenDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Anfahren
-
51 Anprall
mудар, (сильный) толчок; столкновение, соударение; наездDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Anprall
-
52 Auffahrunfall
mнаезд; столкновениеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Auffahrunfall
-
53 Aufprall
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Aufprall
-
54 Heckaufprall
mнаезд (на автомобиль) сзади; столкновение с идущим сзади автомобилемDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Heckaufprall
-
55 Pfahlaufprall
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Pfahlaufprall
-
56 Seitenaufprall
mнаезд ( на автомобиль) сбоку; боковое столкновениеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Seitenaufprall
-
57 Kacke
-
58 Anfahren
n1) наезд, сталкивание2) прибытие (напр. поезда)3) пуск ( в ход), включение, запуск (напр. двигателя); пуск, растопка, розжиг (котла, печи); раскручивание, разгон (напр. ротора турбины); пуск, ввод в действие [в эксплуатацию] (напр. электростанции, реактора)4) начало работы; начало производства ( горных работ на месторождении)5) трогание с места, разгон6) набегание, контакт -
59 Auffahrunfall
mDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Auffahrunfall
-
60 Aufprall
mстолкновение; соударение; бомбардировка ( электронная); удар; попадание; наезд ( на препятствие)
См. также в других словарях:
наезд — набег, наталкивание, нападение, наскок Словарь русских синонимов. наезд см. нападение 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
НАЕЗД — НАЕЗД, наезда, муж. 1. Действие по гл. наехать наезжать. Неожиданный наезд гостей. 2. Внезапное нападение (кавалерии), набег. «Бедуин забыл наезды для цветных шатров.» Лермонтов. ❖ Бывать наездом (разг.) бывать временно, не останавливаясь подолгу … Толковый словарь Ушакова
НАЕЗД — НАЕЗД, а, муж. 1. см. наехать. 2. Кавалерийский набег (устар.). Н. во вражеский тыл. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАЕЗД — НАЕЗД, движение киноаппарата на снимаемый объект, что способствует увеличению крупного плана. Внимание зрителя при наезде сосредотачивается на объекте съемки или на детали в соответствии с замыслом оператора … Энциклопедия кино
наезд — наехать – сбить. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
наезд — совершить наезд • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Наезд транспортного средства на гужевой транспорт — Наезд на гужевой транспорт происшествие, при котором транспортное средство наехало на упряжных животных, а также на повозки, транспортируемые этими животными, либо упряжные животные, или повозки, транспортируемые этими животными, ударились о… … Официальная терминология
Наезд на стоящее транспортное средство — происшествие, при котором движущееся транспортное средств наехало на стоящее транспортное средство, а также прицеп или полуприцеп... Источник: Правила учета и анализа дорожно транспортных происшествий на автомобильных дорогах Российской Федерации … Официальная терминология
Наезд транспортного средства на велосипедиста — Наезд на велосипедиста происшествие, при котором транспортное средство наехало на велосипедиста или он сам натолкнулся на движущееся транспортное средство... Источник: Правила учета и анализа дорожно транспортных происшествий на автомобильных… … Официальная терминология
Наезд транспортного средства на пешехода — Наезд на пешехода происшествие, при котором транспортное средство наехало на человека или он сам натолкнулся на движущееся транспортное средство. К этому виду относятся также происшествия, при которых пешеходы пострадали от перевозимого… … Официальная терминология
Наезд транспортного средства на препятствие — Наезд на препятствие происшествие, при котором транспортное средство наехало или ударилось о неподвижный предмет (опора моста, столб, дерево, ограждение и т.д.)... Источник: Правила учета и анализа дорожно транспортных происшествий на… … Официальная терминология