-
1 надульник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > надульник
-
2 muzzle attachment
-
3 barrel mouthpiece
-
4 booster
-
5 muzzle attachment
-
6 muzzle cap
-
7 muzzle compensator
-
8 muzzle attachment
English-Russian big polytechnic dictionary > muzzle attachment
-
9 muzzle cap
-
10 muzzle attachment
-
11 muzzle cover
надульник
надульный чехол
Предотвращает попадание в дуло винтовки снега.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
muzzle cover
It is used to keep snow from entering the muzzle.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > muzzle cover
-
12 barrel flame trap
-
13 gas preserver
надульник, дульный тормоз -
14 mouthpiece
надульник; дульная гайка -
15 mouthpiece
ˈmauθpi:s сущ.
1) мундштук Syn: tip, cigarette holder
2) (предмет, который, пользуясь им, подносят близко ко рту или берут в рот) She whispered, holding her hand over the mouthpiece. ≈ Она спросила шепотом, закрыв рукой телефонную трубку. To play the recorder, blow gently into the mouthpiece. ≈ Чтобы магнитофон заработал, слегка подуйте в микрофон.
3) перен. рупор, глашатай;
оратор( от группы) ;
выразитель( мнения, интересов и т. п.) He has become a mouthpiece for the company. ≈ Он стал рупором своей компании. This newspaper is just a Republican mouthpiece. ≈ Эта газета все лишь рупор от республиканцев. мундштук;
загубник насадок;
наконечник рупор, глашатай;
оратор (от группы) ;
выразитель (мнения, интересов и т. п.) микрофон (военное) надульник (американизм) (сленг) адвокат по уголовным делам mouthpiece микрофон ~ мундштук ~ рупор, глашатай;
оратор (от группы) ;
выразитель (мнения, интересов и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > mouthpiece
-
16 muzzle attachment
(военное) надульникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > muzzle attachment
-
17 muzzle cap
(военное) надульникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > muzzle cap
-
18 mouthpiece
[ʹmaʋθpi:s] n1. 1) мундштук; загубник2) насадок; наконечник2. рупор, глашатай; оратор ( от группы); выразитель (мнения, интересов и т. п.)3. микрофон4. воен. надульник5. амер. сл. адвокат по уголовным делам -
19 muzzle attachment
[͵mʌz(ə)ləʹtætʃmənt] воен. -
20 compensator
1) компенсатор
2) надульник
3) автотрансформатор
– altitude compensator
– brake compensator
– compensator bridge
– expansion compensator
– impedance compensator
– optical compensator
– phase compensator
См. также в других словарях:
НАДУЛЬНИК — парусиновый чехол, надеваемый на дульный срез артиллерийского орудия для защиты канала от воды, пыли и пр. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Надульник (усилитель отдачи) … Морской словарь
надульник — сущ., кол во синонимов: 2 • кольцо (40) • чехол (36) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
надульник — надульный чехол Предотвращает попадание в дуло винтовки снега. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN muzzle cover It is used to keep snow from entering the muzzle. [Департамент… … Справочник технического переводчика
Надульник — м. 1. Широкое стальное кольцо на конце дула. 2. Чехол, надеваемый на дуло. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
надульник — надульник, надульники, надульника, надульников, надульнику, надульникам, надульник, надульники, надульником, надульниками, надульнике, надульниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
надульник — над ульник, а … Русский орфографический словарь
надульник — а; м. Воен. 1. Чехол, надеваемый на дульную часть ружья, пулемёта, орудия и т.п. Снять с ружья н. 2. Широкое стальное кольцо на конце дула орудия … Энциклопедический словарь
надульник — а; м.; воен. 1) Чехол, надеваемый на дульную часть ружья, пулемёта, орудия и т.п. Снять с ружья наду/льник. 2) Широкое стальное кольцо на конце дула орудия … Словарь многих выражений
надульник — на/дуль/ник/ … Морфемно-орфографический словарь
Усилитель отдачи (надульник) — устройство в дульной части автоматического оружия, предназначенное для увеличения энергии подвижных частей при выстреле в целях обеспечения надёжной работы автоматики оружия. Действие У. о. основано па использовании энергии пороховых газов.… … Словарь военных терминов
Pancor Jackhammer — Jackhammer Тип: автоматическое ружьё Страна … Википедия