-
1 надувательство
с. разг.tromperie f, fumisterie f, fraude f; filouterie f ( мошенничество) -
2 fumisterie
надувательство -
3 tromperie
надувательствообман -
4 carottage
m3) разг. обман, надувательство; вымогательство -
5 carotte
1. f1) морковь••ne vivre que de carottes — жить очень скупоles carottes sont cuites разг. — дела плохи; всё конченоtirer une carotte à qn — выманить что-либо хитростью у кого-либоla carotte et le bâton — кнут и пряник7) верченый мяч ( в теннисе)9) разг. обман, надувательство2. adj invar -
6 duperie
-
7 fourberie
fплутни, надувательство, обман; проделки; коварство -
8 fraude
fмошенничество, обман, надувательство, подлог; фальсификация; контрабандаfraude à la loi юр. — обход закона -
9 fumisterie
f2) разг. трепотня, враньё, очковтирательство, надувательство, ерунда3) разг. мистификация, розыгрыш4) тех. футеровка -
10 goure
-
11 imposture
-
12 mystification
-
13 tromperie
-
14 truquage
m1) театр передвижение декорации2) трюкачество, надувательство, обман; фальсификация, подделка3) трюковая киносъёмка; комбинированные съёмки; трюк -
15 c'est de la frime
аргосущее притворство; сущее надувательство -
16 c'est un bateau!
разг. -
17 monnaie de singe
1) обман, надувательство; пустые слова, ужимки вместо дела ( часть выражения payer en monnaie de singe)La veille de l'arrivée à Alexandrie, elle se laissa enfin embrasser. Mais José en avait assez de baisers qui ne mènent à rien, cette monnaie de singe en quoi les femmes paient si volontiers. (G. Gennari, Les Passagers.) — Накануне приезда в Александрию она позволила ему, наконец, поцеловать себя. Но Жозе уже приелись эти никчемные поцелуи, которые женщины охотно раздают своим поклонникам, чтобы отделаться от них.
On n'a pas manqué de dire que les louanges que Voltaire distribuait si généreusement à ses protégés n'étaient que monnaie de singe. (J. Orieux, Voltaire ou la royauté de l'esprit.) — Конечно, кое-кто утверждал, будто похвалы, столь щедро расточаемые Вольтером своим протеже, были притворными.
2) ненастоящая, неполноценная валюта, липовые деньги... Au début de la captivité, les commerçants allemands acceptaient en rechignant cette monnaie de singe. (A. Lanoux, Le Commandant Watrin.) —... В самом начале пребывания в плену немецкие торговцы хоть и неохотно, но принимали эту липовую валюту (о марках, выпускавшихся администрацией концлагерей в период фашистской оккупации Франции в 1940 - 1944 гг.).
3) гримаса, ужимки -
18 fourberie
fобман, надувательство -
19 arnaque
-
20 carottage
сущ.1) общ. отбор проб из буровой скважины, каротаж, колонковое бурение2) разг. надувательство, вымогательство, обман3) тех. составление разреза буровой скважины, трепанация, кольцевое сверление4) стр. (forage à) колонковое бурение, отбор проб при бурении, взятие кернов, отбор кернов5) маш. вырезание отверстия, сверление пустотелым сверлом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
надувательство — См … Словарь синонимов
Надувательство — обман, недобросовестность в коммерческих операциях. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
НАДУВАТЕЛЬСТВО — обман, недобросовестность в коммерческих операциях. Например, биржевой надувала способен при поручении от клиента осуществить покупку, заранее получив деньги, купить товар попозже и подешевле, дезинформируя покупателя о дате покупки и ее цене.… … Экономический словарь
НАДУВАТЕЛЬСТВО — НАДУВАТЕЛЬСТВО, надувательства, ср. (разг. неод.). 1. только ед. Действие по гл. надувать надуть в 5 знач. 2. Обман, плутня. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАДУВАТЕЛЬСТВО — НАДУВАТЕЛЬСТВО, а, ср. (разг.). Обман, жульничество. | прил. надувательский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
надувательство — • колоссальное надувательство … Словарь русской идиоматики
НАДУВАТЕЛЬСТВО — обман, недобросовестность в коммерческих операциях … Энциклопедический словарь экономики и права
Надувательство — ср. разг. сниж. Обман, жульничество. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
надувательство — надувательство, надувательства, надувательства, надувательств, надувательству, надувательствам, надувательство, надувательства, надувательством, надувательствами, надувательстве, надувательствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А … Формы слов
Надувательство — Обман Действие по знач. глаг.: обмануть (сообщить неверную информацию). То, что сознательно вводит кого л. в заблуждение, обманывает; ложь. Состояние обманутого; заблуждение. Ошибочное, мнимое представление; иллюзия.[1] Обман может быть как… … Википедия
надувательство — порядочность … Словарь антонимов