-
1 нагревание
с.calentamiento m, caldeo m, calda f -
2 calentamiento del cojinete
Diccionario Politécnica español-ruso > calentamiento del cojinete
-
3 calentamiento por cheque
Diccionario Politécnica español-ruso > calentamiento por cheque
-
4 acaloramiento
-
5 calda
f1) нагревание, нагрев2) накаливание, накал3) топка ( печи); загрузка топлива ( в плавильную печь)••dar (una) calda разг. — побуждать, толкать кого-либо к чему-либо; подстрекать кого-либо -
6 caldeamiento
-
7 caldeo
I 1. adj ист. 2. m1) ист. халдей2) ист. халдейский язык3) уст. астролог4) уст. математикII m1) см. calda2) эл. нагревание, нагревcaldeo por inducción — индукционный нагрев -
8 calefacción
f3) нагревание, нагрев -
9 calentamiento
-
10 acaloramiento
-
11 calda
сущ.1) общ. горячие минеральные источники, минеральные ванны, нагревание, топка (действие)2) тех. накал, каление, нагрев, отопление, плавка -
12 caldeo
-
13 calefacción
сущ.1) общ. обогревание, отапливание, отопительная система, подогрев, топка (помещения), нагревание, отопление2) тех. нагрев, накаливание, обогрев, накал -
14 calentamiento
сущ.1) общ. (действие) накал, (обогревание, отапливание) топка, обогревание, отапливание, подогрев, подтопка, разогревание, согревание2) тех. каление, нагревание, накаливание, обогрев, прогрев, томление, нагрев, топка (действие) 3 -
15 calentamiento del cojinete
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > calentamiento del cojinete
-
16 calentamiento diferencial
сущ.тех. дифференциальный нагрев, избирательный нагрев, неоднородное нагревание (напр., поверхности)Испанско-русский универсальный словарь > calentamiento diferencial
-
17 calentamiento por cheque
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > calentamiento por cheque
-
18 recalentado
гл.1) общ. перегретый, разогретый (повторно)2) тех. повторное нагревание, подогрев, разогрев, перегрев, повторный нагрев -
19 recalentamiento
сущ.1) общ. согревание, разогревание (повторное), чрезмерный нагрев2) тех. @перегревание, обогрев, перегрев, перекал, повторное нагревание, подогрев, прогрев, разогрев, повторный нагрев -
20 calentamiento espontáneo
spa calentamiento (m) espontáneorus самонагревание (с), самопроизвольное нагревание (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > calentamiento espontáneo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нагревание — обогревка, подковывание, обманывание, отопление, нагрев, разогревание, подогрев, разогрев, отогрев, раскаливание, топка, отапливание, обогрев, обдуривание, согревание, утапливание, обдурачивание, обштопывание, накалка, топление, прогревание,… … Словарь синонимов
НАГРЕВАНИЕ — НАГРЕВАНИЕ, нагревания, мн. нет, ср. Действие по гл. нагревать и нагреваться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нагревание — НАГРЕТЬ, рею, реешь; ретый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нагревание — • сильное нагревание … Словарь русской идиоматики
нагревание — įkaitimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heating vok. Beheizen, n; Erhitzung, f; Erwärmung, f rus. нагрев, m; нагревание, n; накал, m pranc. chauffage, m; échauffement, m … Automatikos terminų žodynas
нагревание — įkaitinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heating vok. Beheizen, n; Erhitzung, f; Erwärmung, f rus. нагревание, n pranc. chauffage, m … Automatikos terminų žodynas
нагревание — kaitinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heating; incandescence vok. Beheizung, f; Erhitzen, n; Erwärmen, n; Glühen, n; Heizung, f rus. нагрев, m; нагревание, n; накал, m; накаливание, n pranc. chauffage, m; chauffe, f;… … Automatikos terminų žodynas
нагревание — įkaitinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūno temperatūros padidinimas iki tokios vertės, kai jis pradeda švytėti. atitikmenys: angl. heating vok. Beheizen, n; Erhitzung, f rus. нагревание, n pranc. chauffage, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нагревание — šildymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vyksmas, kurio metu sistema gauna tam tikrą šilumos kiekį. atitikmenys: angl. heating; warming vok. Beheizung, f; Erhitzung, f; Erwärmen, n; Erwärmung, f; Heizung, f rus. нагрев … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нагревание — įkaitimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kūno temperatūros padidėjimas. atitikmenys: angl. heating vok. Erwärmung, f; Heizung, f; Hitzung, f rus. нагревание, n pranc. échauffement, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
нагревание — kaitinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kūno temperatūros kėlimas (>100 °C). atitikmenys: angl. heating; incandescence rus. нагрев; нагревание; накал; накаливание; прокаливание; прокалка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas